“诸将欢呼战必躬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诸将欢呼战必躬”出自哪首诗？
答案： “诸将欢呼战必躬”出自： 宋代 李正民的 《破贼凯歌八章 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhū jiāng huān hū zhàn bì gōng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“诸将欢呼战必躬”的上一句是什么？
答案：
“诸将欢呼战必躬”的上一句是： 君王圣武自临戎 , 诗句拼音为：jūn wáng shèng wǔ zì lín róng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“诸将欢呼战必躬”的下一句是什么？
答案： “诸将欢呼战必躬”的下一句是： 不是江头旗鼓出 , 诗句拼音为： bú shì jiāng tóu qí gǔ chū ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“诸将欢呼战必躬”全诗
破贼凯歌八章 其六 (pò zéi kǎi gē bā zhāng qí liù)
君王圣武自临戎，诸将欢呼战必躬。
不是江头旗鼓出，退师安得却成功。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“诸将欢呼战必躬”繁体原文
破賊凱歌八章 其六
君王聖武自臨戎，諸將歡呼戰必躬。
不是江頭旗鼓出，退師安得却成功。
“诸将欢呼战必躬”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
君王圣武自临戎，诸将欢呼战必躬。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
不是江头旗鼓出，退师安得却成功。
“诸将欢呼战必躬”全诗注音
君王圣武自临戎，诸将欢呼战必躬。
不是江头旗鼓出，退师安得却成功。
“诸将欢呼战必躬”全诗翻译
译文：
君王圣武亲临战场，众将士都为之欢呼，发誓要亲自上阵战斗。
然而并非在江头悬挂旗帜、鼓声嘹亮的情况下出发，撤退的时候又如何能够顺利获得胜利呢。
总结：这段古文表述了君王圣武亲自上阵战斗的场景，但也提出了出发与撤退的问题，暗示了战争的艰难与不确定性。
“诸将欢呼战必躬”总结赏析
赏析：这首诗是李正民创作的《破贼凯歌八章》中的第六章，描述了君王的威武以及军队在战场上的壮丽场面。诗中展现了战争时期的氛围和士兵们的高昂斗志。
首句"君王圣武自临戎"表现了君王亲自率领军队出征，展现了他的威严和果断。"诸将欢呼战必躬"则强调了将领们的忠诚和积极性，他们在战场上欢呼雀跃，表示愿意亲自投入战斗。
接下来的两句"不是江头旗鼓出，退师安得却成功"则强调了军队出征的必胜信心。"江头旗鼓"指的是军队出发的场面，暗示着他们壮观的出征仪式。而"退师安得却成功"则表明，只有胜利才能让军队安然撤退，这是士兵们的共同心愿。
“诸将欢呼战必躬”相关诗句：
- 诸将欢呼战必躬 出自 [宋] 李正民 ·《破贼凯歌八章 其六 》
- 诸侯战必死 出自 [唐] 元稹 ·《四皓庙 》
- 诸天必欢喜 出自 [唐] 杜甫 ·《山寺 》
- 晚来诸卒竞欢呼 出自 [宋] 王十朋 ·《晚过沙滩有渔举网得鯿鱼二百余头橙橘正青黄以百钱买橘得十六颗比乡里小差而味酸 其三 》
- 百战护诸将 出自 [宋] 方回 ·《呈吕使君留卿 》
- 进战必当伤将士 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 七十八 》
- 战胜将骄疑必败 出自 [宋] 黄庭坚 ·《弈棋二首呈任公渐 其一 》
- 进战必因伤将士 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 八十一 》
- 曾随诸将战咸平 出自 [宋] 刘敞 ·《富谷老人臧用自云本京师兵士咸平中没番五十余年矣 》
- 亦烦诸将战功多 出自 [宋] 项安世 ·《过阳罗洑 》
- 将士欢呼拜君赐 出自 [宋] 周麟之 ·《破虏凯歌六首 其六 》
- 牢酒欢呼惜将别 出自 [宋] 贺铸 ·《彭城三咏 歌风台词 》
- 呜呼诸将官日穹 出自 [宋] 刘琰 ·《句 》
- 辕门诸将指呼耳 出自 [宋] 李邴 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 》
- 必躬必亲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其二 》
- 必躬必亲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《亲耕藉田七首 皇帝出大次用《乾安》。 》
- 出必取也战必胜 出自 [宋] 释慧远 ·《送惠冲禅客 》
- 欢娱到薄躬 出自 [唐] 杜甫 ·《陪郑公秋晚北池临眺 》
- 扫除必躬 出自 [宋] 徐积 ·《新安吕公尚书夫人坟 》
- 祼献必躬 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成颂 其七 》