“报国尽神机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“报国尽神机”出自哪首诗？
答案： “报国尽神机”出自： 唐代 李中的 《读蜀志》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bào guó jìn shén jī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“报国尽神机”的上一句是什么？
答案：
“报国尽神机”的上一句是： 任贤无间忌 , 诗句拼音为： rèn xián wú jiàn jì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“报国尽神机”的下一句是什么？
答案： “报国尽神机”的下一句是： 草昧争雄者 , 诗句拼音为： cǎo mèi zhēng xióng zhě ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“报国尽神机”全诗
读蜀志 (dú shǔ zhì)
鼎分天地日，先主力元微。
鱼水从相得，山河遂有归。
任贤无间忌，报国尽神机。
草昧争雄者，君臣似此稀。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“报国尽神机”繁体原文
讀蜀志
鼎分天地日，先主力元微。
魚水從相得，山河遂有歸。
任賢無間忌，報國盡神機。
草昧爭雄者，君臣似此稀。
“报国尽神机”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
鼎分天地日，先主力元微。
平仄平平仄，平平仄仄平。
鱼水从相得，山河遂有归。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
任贤无间忌，报国尽神机。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
草昧争雄者，君臣似此稀。
“报国尽神机”全诗注音
鼎分天地日，先主力元微。
鱼水从相得，山河遂有归。
任贤无间忌，报国尽神机。
草昧争雄者，君臣似此稀。
“报国尽神机”全诗翻译
译文：
鼎是用来分封天地的日子，刘备初出时势微弱。
像鱼儿与水相亲相得一样，刘备与诸葛亮情投意合，山河自然也归顺了。
因为信任贤才，没有忌惮，所以能充分发挥国家的智慧。
在乱世之中，能争霸称雄的人很少，君臣之间像他们这样难得。
总结：
这首古文描述了刘备早年初出时势弱小，但通过与诸葛亮的合作，相互信任，最终取得了山河归顺，国家安定昌盛。诗人赞颂了刘备任贤而无私忌的品质，以及他与诸葛亮之间默契配合的神奇智慧。在乱世中，像他们这样的君臣组合十分罕见，而他们的功绩也难以被凡人所及。
“报国尽神机”相关诗句：
- 报国尽神机 出自 [唐] 李中 ·《读蜀志 》
- 报国机钤密 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠采访使合门穆舍人 》
- 神机尽开辟 出自 [宋] 郭印 ·《上李西美制置 》
- 三朝报国丹心尽 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄临邛致政常郎中 》
- 报国之诚尽摅豁 出自 [宋] 韩琦 ·《答孙植太博後园宴射 》
- 丹心报国期输尽 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答致政杜公以加节见寄 》
- 神机圣法说略尽 出自 [唐] 李山甫 ·《代张孜幻梦李白歌 》
- 尽日神机不容暇 出自 [宋] 赵蕃 ·《题王叔毅画 》
- 展尽神机被陆沉 出自 [宋] 释慧空 ·《辞草堂老师归闽 》
- 报国即是报亲恩 出自 [宋] 袁甫 ·《忠孝诗 》
- 报国报君何所有 出自 [宋] 刁衎 ·《梦中诗 》
- 有心报国虽谋国 出自 [宋] 吕陶 ·《和周简州寄范蜀公三章 其三 》
- 剖尽枯肠丧尽机 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古五首 其二 》
- 歴尽危机歇尽狂 出自 [宋] 陆游 ·《小园四首 其二 》
- 看尽尘劳息尽机 出自 [宋] 吴育 ·《送梵才上人归天台 》
- 历尽危机歇尽狂 出自 [宋] 宋庠 ·《小园四首 其二 》
- 却报机中妇 出自 [唐] 王绩 ·《春日 》
- 报复机诚危 出自 [宋] 高斯得 ·《酒阑 》
- 诗报守寒机 出自 [宋] 王銍 ·《徐师川典祀庐山延真观用送驹父韵饯别四首 其一 》
- 崇报切自知机 出自 [宋] 释月磵 ·《崇报洪长老请赞 》