“拍手欢呼看鹭飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拍手欢呼看鹭飞”出自哪首诗？
答案： “拍手欢呼看鹭飞”出自： 宋代 曾跃鳞的 《闻西浦渔歌作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pāi shǒu huān hū kàn lù fēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“拍手欢呼看鹭飞”的上一句是什么？
答案：
“拍手欢呼看鹭飞”的上一句是： 扣舷互答惊鸥梦 , 诗句拼音为： kòu xián hù dá jīng ōu mèng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“拍手欢呼看鹭飞”的下一句是什么？
答案： “拍手欢呼看鹭飞”的下一句是： 山接素琴仙子过 , 诗句拼音为： shān jiē sù qín xiān zǐ guò ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“拍手欢呼看鹭飞”全诗
闻西浦渔歌作 (wén xī pǔ yú gē zuò)
西浦鸣榔下钓矶，歌声欵乃送斜晖。
扣舷互答惊鸥梦，拍手欢呼看鹭飞。
山接素琴仙子过，洲连青草使君归。
海天空阔家长在，一任芦花雪点衣。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
“拍手欢呼看鹭飞”繁体原文
聞西浦漁歌作
西浦鳴榔下釣磯，歌聲欵乃送斜暉。
扣舷互答驚鷗夢，拍手歡呼看鷺飛。
山接素琴仙子過，洲連青草使君歸。
海天空闊家長在，一任蘆花雪點衣。
“拍手欢呼看鹭飞”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
西浦鸣榔下钓矶，歌声欵乃送斜晖。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
扣舷互答惊鸥梦，拍手欢呼看鹭飞。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
山接素琴仙子过，洲连青草使君归。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
海天空阔家长在，一任芦花雪点衣。
“拍手欢呼看鹭飞”全诗注音
西浦鸣榔下钓矶，歌声欵乃送斜晖。
扣舷互答惊鸥梦，拍手欢呼看鹭飞。
山接素琴仙子过，洲连青草使君归。
海天空阔家长在，一任芦花雪点衣。
“拍手欢呼看鹭飞”全诗翻译
译文：
在西浦的榔梧下，有人钓鱼，歌声轻柔地送走夕阳。
船上的人互相拍舷答应着惊鸥的梦，拍手欢呼观赏鹭鸟飞翔。
山峦与素琴的仙子相接，洲渚连接着归来的使君和青草。
海天辽阔，家人常在身旁，任由芦花轻柔飘落，雪点衣衫。
总结：
这首诗描绘了一个宁静而美好的景象，西浦下有人钓鱼，天色渐暮，歌声随着斜阳传出。船上的人听到惊鸥的叫声，互相应答着，欢呼着看鹭鸟飞过。周围的山峦和洲渚形成美丽的自然景观，素琴仙子经过，使君归来，青草茂盛。海天空阔，家人常在身旁，任由芦花飘落，如雪点般轻柔。整体描绘了一幅宁静和谐的自然画面，表现出人与自然的和谐共生之美。
“拍手欢呼看鹭飞”相关诗句：
- 拍手欢呼看鹭飞 出自 [宋] 曾跃鳞 ·《闻西浦渔歌作 》
- 拍手欢呼爲公喜 出自 [宋] 王子俊 ·《贺李宪校书生子 》
- 举家欢呼拍铜斗 出自 [宋] 洪咨夔 ·《题李杜苏黄像 少陵 》
- 拍手笑且呼 出自 [宋] 王当 ·《江侯邀予作山水书以赠之 》
- 归来欢欣应拍手 出自 [宋] 王庭珪 ·《次题周公予赵逢源过瑶林洞中探酴醿 》
- 拍手相欢同一笑 出自 [宋] 王庭珪 ·《刘美中自翰苑归追怀平昔之游再过唐兴寺陈迹依然辄成长句奉呈 》
- 儿童拍手呼不住 出自 [宋] 释德洪 ·《张野人求诗 》
- 相呼拍手骑龙归 出自 [宋] 曹勋 ·《游仙四首 其一 》
- 主宾拍手呼钓船 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题安福刘道协涌翠楼 》
- 拍手呼舞趁箫鼓 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《续蒲涧行 》
- 拍手招呼黄鹤子 出自 [宋] 贺铸 ·《题汉阳招真亭 》
- 拍手阑干看锦堆 出自 [宋] 袁说友 ·《瑞香亭和丁端叔韵 》
- 儿童拍手看翁醉 出自 [宋] 陆游 ·《春来食不足戏作 》
- 拍手齐看山公游 出自 [宋] 郑獬 ·《次韵程丞相重九日示席客 》
- 帘卷红楼拍手看 出自 [宋] 李曾伯 ·《甲辰送淮东黎漕趋朝 其一 》
- 倚春拍手看婆娑 出自 [宋] 释居简 ·《虞美人草 》
- 看渠拍手任西东 出自 [宋] 袁说友 ·《坚老住广福 》
- 饧箫社鼓欢拍拍 出自 [宋] 周密 ·《拟长吉十二月乐辞 三月 》
- 柳声拍拍儿童欢 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 麦熟也哥哥 》
- {艹/广/卢}人渔子手拍拍 出自 [宋] 王质 ·《山水友余辞 茭白 》