首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 後清江曲 其二 > 轻蓑淅沥鸣秋雨

“轻蓑淅沥鸣秋雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“轻蓑淅沥鸣秋雨”出自哪首诗?

答案:轻蓑淅沥鸣秋雨”出自: 宋代 苏庠 《後清江曲 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng suō xī lì míng qiū yǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“轻蓑淅沥鸣秋雨”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“轻蓑淅沥鸣秋雨”已经是第一句了。

问题3:“轻蓑淅沥鸣秋雨”的下一句是什么?

答案:轻蓑淅沥鸣秋雨”的下一句是: 日暮乘流自相语 , 诗句拼音为: rì mù chéng liú zì xiāng yǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄

“轻蓑淅沥鸣秋雨”全诗

後清江曲 其二 (hòu qīng jiāng qū qí èr)

朝代:宋    作者: 苏庠

轻蓑淅沥鸣秋雨,日暮乘流自相语。
一笛清风万事休,白鸟翩翩落烟渚。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。

qīng suō xī lì míng qiū yǔ , rì mù chéng liú zì xiāng yǔ 。
yī dí qīng fēng wàn shì xiū , bái niǎo piān piān luò yān zhǔ 。

“轻蓑淅沥鸣秋雨”繁体原文

後清江曲 其二

輕蓑淅瀝鳴秋雨,日暮乘流自相語。
一笛清風萬事休,白鳥翩翩落烟渚。

“轻蓑淅沥鸣秋雨”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
轻蓑淅沥鸣秋雨,日暮乘流自相语。

仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
一笛清风万事休,白鸟翩翩落烟渚。

“轻蓑淅沥鸣秋雨”全诗注音

qīng suō xī lì míng qiū yǔ , rì mù chéng liú zì xiāng yǔ 。

轻蓑淅沥鸣秋雨,日暮乘流自相语。

yī dí qīng fēng wàn shì xiū , bái niǎo piān piān luò yān zhǔ 。

一笛清风万事休,白鸟翩翩落烟渚。

“轻蓑淅沥鸣秋雨”全诗翻译

译文:
轻蓑(指轻便的雨衣)淅沥地鸣叫着秋雨,夕阳西下时,我乘着水流漂流而行,与自然相互倾诉心中的感受。一支笛子吹来清风,使万事平息安宁,一只白鸟优雅地在烟雾弥漫的水面上翩翩起舞。
总结:这首古文描绘了秋雨的声音和落日时的水上漂流情景,同时表达了作者借助音乐与大自然相通的愉悦心情。

“轻蓑淅沥鸣秋雨”总结赏析

《後清江曲 其二》是苏庠的一首古诗,它展现了秋雨江景的宁静与祥和,同时也表达了心境的宁静和人生的美好。以下是对这首诗的赏析:
赏析:
这首诗以淅沥的秋雨和一幅宁静的江景作为背景,将自然景色与人情感融合在一起。首两句“轻蓑淅沥鸣秋雨,日暮乘流自相语”描绘了淅沥的秋雨声和夕阳下江水的倒影,仿佛自然界也在与诗人交流,这种自然与人的互动增添了诗的情感深度。
接着,诗人通过“一笛清风万事休”的表述表达了一种宁静与舒适,笛声和清风让人心情宁静,万事休止,暗示了一种安逸和满足。最后两句“白鸟翩翩落烟渚”则为诗画上了完美的点睛之笔,白鸟的飞翔和江水的烟渚交相辉映,增添了诗的生动和美感。

“轻蓑淅沥鸣秋雨”诗句作者苏庠介绍:

苏庠(一○六五~一一四七),字养直,丹阳(今属江苏)人。初以病目,自号眚翁(《式古堂书画汇考》卷一三),後改称後湖居士。早年尝就举中程,以犯讳黜。高宗绍兴中,累召不起。十七年卒,年八十三(《全宋词》)。有《後湖集》十卷(《直斋书录解题》卷二一),已佚。《宋史》卷四五九、《咸淳毗陵志》卷一九、《嘉定镇江志》卷二一、《京口耆旧传》卷四有传。今录诗三十二首。更多...

“轻蓑淅沥鸣秋雨”相关诗句: