“同盟约过渊明宅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“同盟约过渊明宅”出自哪首诗?
答案: “同盟约过渊明宅”出自: 宋代 卫宗武的 《南塘归自浙东》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóng méng yuē guò yuān míng zhái ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“同盟约过渊明宅”的上一句是什么?
答案:
“同盟约过渊明宅”的上一句是: 菊花老圃悦吟情 , 诗句拼音为: jú huā lǎo pǔ yuè yín qíng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“同盟约过渊明宅”的下一句是什么?
答案: “同盟约过渊明宅”的下一句是: 载酒东篱莫厌倾 , 诗句拼音为: zǎi jiǔ dōng lí mò yàn qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“同盟约过渊明宅”全诗
南塘归自浙东 (nán táng guī zì zhè dōng)
鼓枻归来波浪平,碧天如水月分明。
几番恶梦频惊散,一片闲愁顿扫清。
桂子高风生逸思,菊花老圃悦吟情。
同盟约过渊明宅,载酒东篱莫厌倾。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“同盟约过渊明宅”繁体原文
南塘歸自浙東
鼓枻歸來波浪平,碧天如水月分明。
幾番惡夢頻驚散,一片閒愁頓掃清。
桂子高風生逸思,菊花老圃悅吟情。
同盟約過淵明宅,載酒東籬莫厭傾。
“同盟约过渊明宅”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
鼓枻归来波浪平,碧天如水月分明。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
几番恶梦频惊散,一片闲愁顿扫清。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
桂子高风生逸思,菊花老圃悦吟情。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
同盟约过渊明宅,载酒东篱莫厌倾。
“同盟约过渊明宅”全诗注音
鼓枻归来波浪平,碧天如水月分明。
几番恶梦频惊散,一片闲愁顿扫清。
桂子高风生逸思,菊花老圃悦吟情。
同盟约过渊明宅,载酒东篱莫厌倾。
“同盟约过渊明宅”全诗翻译
译文:
鼓声敲击回航,波浪平静,天空湛蓝,月光明亮清澈。
多次恶梦频烦扰,一片闲愁顿然消散。
桂花吹来高风,引发遐思思绪,菊花盛开老园,激发吟诗的情怀。
曾约与渊明相聚宅邸,带上美酒,不辞倾酒畅饮。
这首诗表达了回家后的宁静与欢愉,以及诗人内心愁绪的消散。桂花和菊花的景色启发了他的思考和吟咏之情。最后,诗人与友人共聚欢饮,以庆祝相逢之喜。
“同盟约过渊明宅”相关诗句:
- 同盟约过渊明宅 出自 [宋] 卫宗武 ·《南塘归自浙东 》
- 羝乳约同盟 出自 [宋] 范成大 ·《李郎中挽词二首 其二 》
- 可无条约谂同盟 出自 [宋] 陈造 ·《约吕徐二友游净慈二首 其二 》
- 江湖约我复同盟 出自 [宋] 释智愚 ·《弥藏主归潮阳 》
- 如约屏石来同盟 出自 [宋] 王柏 ·《竹石屏歌谢遁泽 》
- 柳老渊明宅 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴七首 其二 》
- 松菊渊明宅 出自 [宋] 裘万顷 ·《别敬叔 》
- 却笑渊明宅 出自 [宋] 李公明 ·《木芙蓉 》
- 渊明至穷约 出自 [宋] 王之望 ·《龙华山寺寓居十首 其六 》
- 三间远比渊明宅 出自 [宋] 李光 ·《唐常建作破山寺诗云竹径通幽处禅房花木深欧阳永叔毎叹赏此句以爲不可及温陵康元寿守琼踰年乐其地僻而事简以清静治之於郡圃植竹数百竿中有小亭因榜曰通幽偶成拙句 》
- 当年松菊渊明宅 出自 [宋] 谢汲 ·《过晁使君子莫园有感 》
- 公斋更近渊明宅 出自 [宋] 余靖 ·《送邓秘丞知德安县 》
- 五株斜傍渊明宅 出自 [唐] 慕幽 ·《柳 》
- 髯仙只在渊明宅 出自 [宋] 许棐 ·《招高菊涧 》
- 渊明五柳非无宅 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵酬国子生赵秀才四绝句 其一 》
- 渊明傥来过 出自 [宋] 喻良能 ·《近结茅屋数椽以可赋轩揭取子美可以赋新诗之义用沈约体赋诗一首 》
- 聊同渊明 出自 [宋] 苏辙 ·《双柳 》
- 肯约春风同过我 出自 [宋] 张孝祥 ·《有怀长沙知识呈钦夫兄弟 其四 》
- 风过渊明卧处 出自 [宋] 释德洪 ·《书阿慈意消室 》
- 渊明我同生 出自 [宋] 苏过 ·《小斜川 》