“君看黄初语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君看黄初语”出自哪首诗？
答案： “君看黄初语”出自： 宋代 余观复的 《寄伯成 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jūn kàn huáng chū yǔ ，诗句平仄： 平○平平仄 。
问题2：“君看黄初语”的上一句是什么？
答案：
“君看黄初语”的上一句是： 亦乃世代然 , 诗句拼音为： yì nǎi shì dài rán
，诗句平仄： 平○平平仄 。
问题3：“君看黄初语”的下一句是什么？
答案： “君看黄初语”的下一句是： 已减河梁篇 , 诗句拼音为： yǐ jiǎn hé liáng piān ，诗句平仄：仄仄平平平。
“君看黄初语”全诗
寄伯成 其二 (jì bǎi chéng qí èr)
风雅不可复，亦乃世代然。
君看黄初语，已减河梁篇。
神思透溟涬，至宝辞雕鎸。
党欲剩着语，不如寂无言。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○平平仄，仄仄平平平。
平○仄○仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄○仄平平。
“君看黄初语”繁体原文
寄伯成 其二
風雅不可復，亦乃世代然。
君看黄初語，已減河梁篇。
神思透溟涬，至寶辭雕鎸。
黨欲剩著語，不如寂無言。
“君看黄初语”韵律对照
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
风雅不可复，亦乃世代然。
平○平平仄，仄仄平平平。
君看黄初语，已减河梁篇。
平○仄○仄，仄仄平平平。
神思透溟涬，至宝辞雕鎸。
仄仄仄仄仄，仄○仄平平。
党欲剩着语，不如寂无言。
“君看黄初语”全诗注音
风雅不可复，亦乃世代然。
君看黄初语，已减河梁篇。
神思透溟涬，至宝辞雕鎸。
党欲剩着语，不如寂无言。
“君看黄初语”全诗翻译
译文：
风雅之气已不可复制，但这也是世代自然的变迁。你看黄初所言，已经减弱了《河梁》一书的气韵。神思透过波涛万顷，如同珍贵的辞章雕琢。虽有些人欲保留着华丽的辞藻，然而寂静无言也有其独特之美。全诗表达了时代变迁对文风的影响，并强调沉默的力量。
“君看黄初语”相关诗句：
- 君看黄初语 出自 [宋] 余观复 ·《寄伯成 其二 》
- 黄鹂语後麦初熟 出自 [宋] 金朋说 ·《乐耕吟 》
- 隔帘初听黄鹂语 出自 [宋] 仲并 ·《郑倅德兴平江官满有诗见寄次韵以叙老怀惜别之意 》
- 诗比黄初语更遒 出自 [宋] 喻良能 ·《贤良马叔度和周内翰送予倅越诗见贻次韵奉酬 》
- 黄鸟初飞语转圆 出自 [宋] 韩淲 ·《闻鶑 》
- 初看甲乙矜言语 出自 [唐] 皎然 ·《述祖德赠湖上诸沈 》
- 行看黄鹂语飞絮 出自 [宋] 秦观 ·《答朱广微 》
- 黄垄初看卷麦禾 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵宏父喜雨 》
- 要看着句到黄初 出自 [宋] 陆游 ·《寄题王才臣山居 》
- 君看语孟篇 出自 [宋] 度正 ·《送张伯修省干归省重庆府一首 》
- 古语君看取 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻招隠亭 》
- 君看醉中语 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其七 》
- 黄初君突过 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守阻冰 》
- 语君雨过黄独肥 出自 [宋] 刘宰 ·《速陈李二居士还茅山 》
- 黄莺解语凭君说 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和雨中花 》
- 倚杖看花听君语 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻与陈相之李子至定寻梅之约见示 》
- 君看跋语犹怅然 出自 [宋] 杨万里 ·《跋王顺伯所藏欧公集古录序真蹟 》
- 君看俚语亦堪笑 出自 [宋] 楼钥 ·《王原庆诉盘餐萧然走笔次韵 其一 》
- 十行看君拜天语 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵酬叶进卿 》
- 君看篆籀写韵语 出自 [宋] 李纲 ·《浔守李侯以所蓄法书十轴相示题卷末 》