“宁忧霸业衰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宁忧霸业衰”出自哪首诗?
答案: “宁忧霸业衰”出自: 宋代 夏竦的 《奉和御制读宋书 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: níng yōu bà yè shuāi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“宁忧霸业衰”的上一句是什么?
答案:
“宁忧霸业衰”的上一句是: 向使鸿勳就 , 诗句拼音为: xiàng shǐ hóng xūn jiù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“宁忧霸业衰”的下一句是什么?
答案: “宁忧霸业衰”的下一句是: 如何丧方召 , 诗句拼音为: rú hé sàng fāng zhào ,诗句平仄:平平平平仄。
“宁忧霸业衰”全诗
奉和御制读宋书 其二 (fèng hé yù zhì dú sòng shū qí èr)
镇恶才明举,英雄想冠时。
推锋平内侮,直指定西陲。
向使鸿勳就,宁忧霸业衰。
如何丧方召,遗烈漫伤咨。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
“宁忧霸业衰”繁体原文
奉和御製讀宋書 其二
鎮惡才明舉,英雄想冠時。
推鋒平內侮,直指定西陲。
向使鴻勳就,寧憂霸業衰。
如何喪方召,遺烈漫傷咨。
“宁忧霸业衰”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
镇恶才明举,英雄想冠时。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
推锋平内侮,直指定西陲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
向使鸿勳就,宁忧霸业衰。
平平平平仄,仄仄仄平平。
如何丧方召,遗烈漫伤咨。
“宁忧霸业衰”全诗注音
镇恶才明举,英雄想冠时。
推锋平内侮,直指定西陲。
向使鸿勳就,宁忧霸业衰。
如何丧方召,遗烈漫伤咨。
“宁忧霸业衰”全诗翻译
译文:
镇恶才明察举贤之人,英勇之士渴望名冠一时。
推崇锋芒,平定内部的侮辱,直指向西边的边陲。
如果能得到鸿勋的帮助,就不必担心霸业衰落。
然而何以惋惜英雄的去世,留下的遗志使人伤感不已。
“宁忧霸业衰”总结赏析
这首诗《奉和御制读宋书 其二》是夏竦所作,主题聚焦在英雄豪杰的兴亡和忠诚的考验上。以下是赏析:
在这首诗中,诗人夏竦表达了对英雄气概和忠诚精神的赞美和思考。诗的第一句 "镇恶才明举,英雄想冠时" 强调了英雄的才智和高尚品质,暗示了他们在关键时刻挺身而出,成为时代的楷模。
接下来的句子 "推锋平内侮,直指定西陲" 进一步强调了这些英雄的英勇和果断,他们勇敢地面对内外的威胁,坚决捍卫国家的疆土。
第三句 "向使鸿勳就,宁忧霸业衰" 表示诗人希望这些英雄能够继续发挥他们的杰出才能,保卫国家的霸业,不让其衰落。
最后一句 "如何丧方召,遗烈漫伤咨" 则呼应了英雄最终的牺牲和离世,表达了对他们的深切哀悼和怀念之情。
“宁忧霸业衰”相关诗句:
- 宁忧霸业衰 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读宋书 其二 》
- 霸业将衰汉业兴 出自 [宋] 易士达 ·《虞美人草 》
- 宁非霸业结偏州 出自 [宋] 李曾伯 ·《题孔明白帝二祠 》
- 有子何忧霸业难 出自 [宋] 宋京 ·《留题周文王庙 其二 》
- 霸业寻常体 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日荆南述怀三十韵 》
- 包茅霸业基 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 师直爲壮 》
- 霸业虽陈迹 出自 [宋] 华镇 ·《送越倅胡郎中入京 》
- 岂预霸业雄 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 鸣凤洞 》
- 无何霸业全 出自 [唐] 杜审言 ·《和李大夫嗣真奉使存抚河东 》
- 吉祥兴霸业 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才浮萍 》
- 霸业一朝基 出自 [宋] 陈藻 ·《子从生儿席上作 》
- 霸业拟桓文 出自 [宋] 释智圆 ·《武肃庙 》
- 读书哂霸业 出自 [唐] 刘商 ·《哭韩淮端公兼上崔中丞 》
- 荒亡霸业芜 出自 [宋] 周南 ·《姑苏台 》
- 霸业基盘龙 出自 [宋] 苏颂 ·《暮春与诸同僚登锺山望牛首 》
- 霸业固以盛 出自 [宋] 王禹偁 ·《读汉文纪 》
- 潜图霸业新 出自 [宋] 刘子翬 ·《过楚怀王庙 》
- 三分开霸业 出自 [唐] 虞世南 ·《赋得吴都 》
- 霸业归王室 出自 [宋] 释文珦 ·《临安县 》
- 图王争霸业 出自 [宋] 释鉴 ·《黄巢墓 》