“妙哉吾宗散仙人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙哉吾宗散仙人”出自哪首诗?
答案: “妙哉吾宗散仙人”出自: 宋代 范成大的 《题范道士二牛图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào zāi wú zōng sàn xiān rén ,诗句平仄: 仄平平平仄平平 。
问题2:“妙哉吾宗散仙人”的上一句是什么?
答案:
“妙哉吾宗散仙人”的上一句是: 不颠不狂笔有神 , 诗句拼音为: bù diān bù kuáng bǐ yǒu shén
,诗句平仄: 仄平平平仄平平 。
问题3:“妙哉吾宗散仙人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“妙哉吾宗散仙人”已经是最后一句了。
“妙哉吾宗散仙人”全诗
题范道士二牛图 (tí fàn dào shì èr niú tú)
西畴涤场浄无尘,原头远牧秋草春。
一牛疾行离其群,一牛返顾如怒嗔。
目光炯炯狞而驯,点缀毫末俱逼真。
不颠不狂笔有神,妙哉吾宗散仙人。
平平仄平仄平平,平平仄仄平仄平。
仄平仄○○○平,仄平仄仄○仄平。
仄平仄仄平平平,仄仄○仄平仄平。
仄平仄平仄仄平,仄平平平仄平平。
“妙哉吾宗散仙人”繁体原文
題范道士二牛圖
西疇滌場浄無塵,原頭遠牧秋草春。
一牛疾行離其群,一牛返顧如怒嗔。
目光炯炯獰而馴,點綴毫末俱逼真。
不顛不狂筆有神,妙哉吾宗散仙人。
“妙哉吾宗散仙人”韵律对照
平平仄平仄平平,平平仄仄平仄平。
西畴涤场浄无尘,原头远牧秋草春。
仄平仄○○○平,仄平仄仄○仄平。
一牛疾行离其群,一牛返顾如怒嗔。
仄平仄仄平平平,仄仄○仄平仄平。
目光炯炯狞而驯,点缀毫末俱逼真。
仄平仄平仄仄平,仄平平平仄平平。
不颠不狂笔有神,妙哉吾宗散仙人。
“妙哉吾宗散仙人”全诗注音
西畴涤场浄无尘,原头远牧秋草春。
一牛疾行离其群,一牛返顾如怒嗔。
目光炯炯狞而驯,点缀毫末俱逼真。
不颠不狂笔有神,妙哉吾宗散仙人。
“妙哉吾宗散仙人”全诗翻译
译文:
西畴的涤场非常干净,原野上头,远处有牧人在放牧,秋天草木凋零,春天又重新生长。
其中一头牛迅速地离开了群体,另一头牛回过头来,眼神中带着怒意和嗔怨之色。
它的目光炯炯有神,既狞恶又驯服,每一个细节都被描绘得十分真实。
这幅画笔法独特,没有丝毫颠簸和狂躁,显示出画家的笔下有灵气。
哇!这位画家真是了不起的散仙人啊!
总结:
这首诗以描绘西畴涤场上的两头牛为主题,牛的形象生动有趣,画家的绘画技巧高超,展现了出神入化的艺术功底。整篇诗篇流畅,用词质朴,深得古人的传统审美,敬请欣赏。
“妙哉吾宗散仙人”相关诗句:
- 妙哉吾宗散仙人 出自 [宋] 范成大 ·《题范道士二牛图 》
- 散人亦吾宗 出自 [宋] 陆游 ·《寄题严居厚伴钓轩 》
- 散人名号继吾宗 出自 [宋] 陆游 ·《书斋壁 》
- 吾宗赖有谪仙人 出自 [宋] 邓肃 ·《送成材 》
- 此妙吾宗秘不传 出自 [宋] 陆游 ·《僧房假榻 》
- 妙绝吾宗有旧题 出自 [宋] 张鎡 ·《过枫桥寺 》
- 妙哉吾家右丞相 出自 [宋] 王安中 ·《次韵题李公休辋川图 》
- 吾宗老仙伯 出自 [宋] 方回 ·《立春日马上遇黄国宝应犀 其二 》
- 深藏妙用散神仙 出自 [宋] 冯观国 ·《述怀 》
- 老仙端的是吾宗 出自 [宋] 刘克庄 ·《刘仙岩 》
- 老干仙去吾宗冷 出自 [宋] 方岳 ·《以越笺与三四弟有诗次韵 》
- 老干仙去吾宗冷 出自 [宋] 王洋 ·《以越笺与三四弟有诗次韵 》
- 吾宗世住望仙村 出自 [宋] 曾丰 ·《余得英州石山副之五绝句送曾鼎臣 其五 》
- 仙都妙理吾能言 出自 [宋] 王銍 ·《缙云县仙都山黄帝祠宇 》
- 宗人避世散还聚 出自 [宋] 葛立方 ·《避地复归故乡 》
- 吾宗凡九人 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 佳人秀吾宗 出自 [宋] 王迈 ·《寄同年新涂王宰梦弼 》
- 吾宗有若人 出自 [宋] 方回 ·《方去言府判挽诗二首 其一 》
- 吾宗凡九人 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 吾宗代有人 出自 [宋] 苏颂 ·《苏明允宗丈挽辞二首 其二 》