“六秩行当启”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六秩行当启”出自哪首诗?
答案: “六秩行当启”出自: 宋代 苏轼的 《无题》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liù zhì háng dang qǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“六秩行当启”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“六秩行当启”已经是第一句了。
问题3:“六秩行当启”的下一句是什么?
答案: “六秩行当启”的下一句是: 区中缘更疏 , 诗句拼音为: qū zhōng yuán gèng shū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“六秩行当启”全诗
无题 (wú tí)
六秩行当启,区中缘更疏。
不贪为我宝,安步当君车。
故国多乔木,先人有敝庐。
誓将闲散好,不着一行书。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“六秩行当启”繁体原文
無題
六秩行當啟,區中緣更疏。
不貪爲我寶,安步當君車。
故國多喬木,先人有敝廬。
誓將閑散好,不著一行書。
“六秩行当启”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
六秩行当启,区中缘更疏。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不贪为我宝,安步当君车。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
故国多乔木,先人有敝庐。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
誓将闲散好,不着一行书。
“六秩行当启”全诗注音
六秩行当启,区中缘更疏。
不贪为我宝,安步当君车。
故国多乔木,先人有敝庐。
誓将闲散好,不着一行书。
“六秩行当启”全诗翻译
译文:
六十岁开始从事行业,区中的缘分变得更加稀薄。
不贪婪地追求财富,满足现状就是我的宝贝,安逸的步伐堪称君主的车马。
故乡有许多高大的树木,我的祖先有简陋的茅屋。
我发誓将过上悠闲散逸的生活,不再拘泥于一行字句。
总结:
这段古文表达了作者进入六十岁的阶段,发现周围的人际关系越发淡薄,而他本人则不追求过多的财富,满足现状就是他的宝贝,享受平静安逸的生活。故乡多树多乔木,他的祖先曾经生活在简陋的茅屋中。他下定决心过上悠闲自得的生活,不再专心致志于著作一行行的字句。
“六秩行当启”相关诗句:
- 六秩行当启 出自 [宋] 苏轼 ·《无题 》
- 六秩困行役 出自 [宋] 薛师石 ·《喜翁卷归 》
- 觞行筵秩秩 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 六甲当奉行 出自 [宋] 范仲淹 ·《滕子京以真籙相示因以赠之 》
- 行客当归六月期 出自 [宋] 汪梦斗 ·《山阳寄陈月观 》
- 寿秩启绵绵 出自 [宋] 唐士耻 ·《代赵守上韩平原生辰五十韵 》
- 年虽踰六秩 出自 [宋] 刘宰 ·《挽汤贡士三首 其一 》
- 坐见六秩交 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙莫伯熔饷酒携即菁村元举山荘赏菊坐客皆称叹以诗二首谢 其二 》
- 六秩吊颓龄 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽悟悦师二章 其一 》
- 年将六秩诸衰具 出自 [宋] 王之望 ·《再和 》
- 平刑六百叨优秩 出自 [宋] 宋庠 ·《初倅襄阳郡事感而自咏三首 其二 》
- 六秩筋骸难任事 出自 [宋] 范纯仁 ·《和黄康侯推官二首 其二 》
- 六秩临头万事慵 出自 [宋] 方回 ·《寄康庆之钱塘二首 其二 》
- 居士新年六秩来 出自 [宋] 项安世 ·《内子生日 其四 》
- 百六启真主 出自 [宋] 范成大 ·《寄赠泉石使李元直入觐 》
- 秩祀当缉熙 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 清秩称当年 出自 [唐] 郑谷 ·《寄左省张起居 》
- 可使当刘秩 出自 [宋] 王洋 ·《次韵酬尹少稷 》
- 六窗尽启乾坤大 出自 [宋] 释普度 ·《示马路钤 》
- 我亦解秩当返辕 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周守二首 其一 》