“於中了行藏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“於中了行藏”出自哪首诗?

答案:於中了行藏”出自: 宋代 林景熙 《宴德初书楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wū zhōng le xíng cáng ,诗句平仄: 平○○○○

问题2:“於中了行藏”的上一句是什么?

答案:於中了行藏”的上一句是: 檐竹荐秋爽 , 诗句拼音为: yán zhú jiàn qiū shuǎng ,诗句平仄: 平○○○○

问题3:“於中了行藏”的下一句是什么?

答案:於中了行藏”的下一句是: 此外断俯仰 , 诗句拼音为: cǐ wài duàn fǔ yǎng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄

“於中了行藏”全诗

宴德初书楼 (yàn dé chū shū lóu)

朝代:宋    作者: 林景熙

楼高不二寻,已作百尺想。
中有湖海豪,开襟纳万象。
颇延素心人,谈笑落清响。
邻花吹午香,檐竹荐秋爽。
於中了行藏,此外断俯仰。
西楼富薰天,歌钟乐华敞。
荒凉风雨余,山夔自来往。

平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
○仄平仄平,平平仄仄仄。
○平仄平平,平仄仄平仄。
平平○仄平,平仄仄平仄。
平○○○○,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
平平平仄平,平平仄平仄。

lóu gāo bù èr xún , yǐ zuò bǎi chǐ xiǎng 。
zhōng yǒu hú hǎi háo , kāi jīn nà wàn xiàng 。
pō yán sù xīn rén , tán xiào luò qīng xiǎng 。
lín huā chuī wǔ xiāng , yán zhú jiàn qiū shuǎng 。
wū zhōng le xíng cáng , cǐ wài duàn fǔ yǎng 。
xī lóu fù xūn tiān , gē zhōng lè huá chǎng 。
huāng liáng fēng yǔ yú , shān kuí zì lái wǎng 。

“於中了行藏”繁体原文

宴德初書樓

樓高不二尋,已作百尺想。
中有湖海豪,開襟納萬象。
頗延素心人,談笑落清響。
鄰花吹午香,簷竹薦秋爽。
於中了行藏,此外斷俯仰。
西樓富薰天,歌鐘樂華敞。
荒凉風雨餘,山夔自來往。

“於中了行藏”韵律对照

平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
楼高不二寻,已作百尺想。

○仄平仄平,平平仄仄仄。
中有湖海豪,开襟纳万象。

○平仄平平,平仄仄平仄。
颇延素心人,谈笑落清响。

平平○仄平,平仄仄平仄。
邻花吹午香,檐竹荐秋爽。

平○○○○,仄仄仄仄仄。
於中了行藏,此外断俯仰。

平平仄平平,平平仄平仄。
西楼富薰天,歌钟乐华敞。

平平平仄平,平平仄平仄。
荒凉风雨余,山夔自来往。

“於中了行藏”全诗注音

lóu gāo bù èr xún , yǐ zuò bǎi chǐ xiǎng 。

楼高不二寻,已作百尺想。

zhōng yǒu hú hǎi háo , kāi jīn nà wàn xiàng 。

中有湖海豪,开襟纳万象。

pō yán sù xīn rén , tán xiào luò qīng xiǎng 。

颇延素心人,谈笑落清响。

lín huā chuī wǔ xiāng , yán zhú jiàn qiū shuǎng 。

邻花吹午香,檐竹荐秋爽。

wū zhōng le xíng cáng , cǐ wài duàn fǔ yǎng 。

於中了行藏,此外断俯仰。

xī lóu fù xūn tiān , gē zhōng lè huá chǎng 。

西楼富薰天,歌钟乐华敞。

huāng liáng fēng yǔ yú , shān kuí zì lái wǎng 。

荒凉风雨余,山夔自来往。

“於中了行藏”全诗翻译

译文:

楼虽高不可二寻,但已经在心中构想成百尺的壮丽。
楼内包含着广阔的湖海豪情,敞开胸怀容纳万象。
甚至吸引了有着高尚情怀的人,他们在这里畅谈欢笑,声音清脆悦耳。
邻近的花朵在微风中吹送午后的芬芳,檐下的竹叶为秋日带来凉爽。
站在楼中可以洞察行藏内外,超越日常的仰望和俯视。
西边的楼阁富丽堂皇,歌声和钟声在华丽的宴会上悠扬奔放。
虽然经历了荒凉和风雨,但山夔自有来往的气韵,从容不迫。

总结:

诗人描绘了一座雄伟壮丽的楼阁,虽然楼高不及百尺,但在诗人心中已构想成百尺的气象。楼内蕴含着宽广的胸怀,如湖海般容纳世间万象。楼中聚集了高雅之士,他们在此畅谈笑语,欢声笑语清脆动人。周围的花朵散发午后的芬芳,竹叶借风送来秋日的凉爽。登楼可以俯瞰内外,超越日常的视角。西楼奢华华丽,歌声钟声在盛宴中悠扬奔放。尽管经历了荒凉和风雨,但山夔依然保持着往来的气韵,从容不迫。整首诗通过描绘楼阁的壮丽和内外景象,表达了诗人对于人生境界和心灵世界的高远追求。

“於中了行藏”诗句作者林景熙介绍:

林景熙(一二四二~一三一○),字德阳,号霁山,温州平阳(今属浙江)人。度宗咸淳七年(一二七一)太学上舍释褐,授泉州教官。历礼部架阁,转从政郎,宋亡不仕。元武宗至大三年卒於家,年六十九。有文集《白石稿》十卷,诗《白石樵唱》六卷,均已佚。今本《霁山先生文集》乃明吕洪编定,凡五卷,其中诗三卷,文二卷。事见本集卷首元章祖程《题白石樵唱》、明吕洪《霁山先生文集序》。 林景熙诗,以《霁山先生文集·白石樵唱》爲底本。校以明嘉靖冯彬刻本(简称嘉靖本;藏北京图书馆)和清康熙吴崧梅氏刻本(简称康熙本;藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“於中了行藏”相关诗句: