“凭君莫惜锦囊句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凭君莫惜锦囊句”出自哪首诗？
答案： “凭君莫惜锦囊句”出自： 宋代 释祖可的 《酬才上人送霜柑 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： píng jūn mò xī jǐn náng jù ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“凭君莫惜锦囊句”的上一句是什么？
答案：
“凭君莫惜锦囊句”的上一句是： 无因怀抱得重开 , 诗句拼音为： wú yīn huái bào dé chóng kāi
，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题3：“凭君莫惜锦囊句”的下一句是什么？
答案： “凭君莫惜锦囊句”的下一句是： 尽作银鈎虿尾来 , 诗句拼音为： jìn zuò yín gōu chài wěi lái ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“凭君莫惜锦囊句”全诗
酬才上人送霜柑 其二 (chóu cái shàng rén sòng shuāng gān qí èr)
日向南云望几回，无因怀抱得重开。
凭君莫惜锦囊句，尽作银鈎虿尾来。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“凭君莫惜锦囊句”繁体原文
酬才上人送霜柑 其二
日向南雲望幾回，無因懷抱得重開。
憑君莫惜錦囊句，盡作銀鈎蠆尾來。
“凭君莫惜锦囊句”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
日向南云望几回，无因怀抱得重开。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
凭君莫惜锦囊句，尽作银鈎虿尾来。
“凭君莫惜锦囊句”全诗注音
日向南云望几回，无因怀抱得重开。
凭君莫惜锦囊句，尽作银鈎虿尾来。
“凭君莫惜锦囊句”全诗翻译
译文：
日子一天天过去，我不停地向南方望着，心里却一直找不到可以依靠的理由重新开始。
请你不要舍不得动用那些锦囊妙计，尽管拿出来就像银钩般的毒蝎尾巴一样。
总结：诗人心情郁结，望着南方无法释怀，却又不愿动用秘密计策，暗示一种内心挣扎与矛盾。
“凭君莫惜锦囊句”总结赏析
赏析：
这首诗是释祖可创作的一首七言绝句，题目为《酬才上人送霜柑 其二》。诗人以日向南云的景象为背景，表达了自己心头难以抚平的感情。诗中抒发了对才上人送来的霜柑的感激之情，但也带着一丝无奈和苦涩。
诗人首先描述了日向南云望多次，却无法找到合适的机会表达感情，这种内心的挣扎和无奈通过景物的描写得以体现。接着，诗人建议才上人不要吝啬自己的珍贵礼物，不要将珍贵的句子藏在锦囊中，而是要尽情地分享，就像用银钩勾起虿尾一样。这里的银钩虿尾比喻诗句的珍贵，表达了诗人渴望分享这些珍贵的句子的心情。
整首诗以深沉的情感和生动的比喻，表现了诗人对友人的感激之情，同时也透露出内心的复杂情感。这是一首具有深刻内涵的佳作。
“凭君莫惜锦囊句”相关诗句：
- 凭君莫惜锦囊句 出自 [宋] 释祖可 ·《酬才上人送霜柑 其二 》
- 凭君驱入锦囊中 出自 [宋] 邓肃 ·《送思道福唐 》
- 唯君护惜锦成囊 出自 [宋] 邓深 ·《谒何世南 》
- 爱君古锦囊中句 出自 [宋] 王安石 ·《次韵张仲通水轩 》
- 爱君古锦囊中句 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和田虎通判兼呈品防签判四首 其一 》
- 读君古锦囊中句 出自 [宋] 周紫芝 ·《过赵德庄官居有怀其人 》
- 挥毫句句囊盛锦 出自 [宋] 顾文 ·《三江亭 》
- 勿惜倾锦囊 出自 [宋] 陆游 ·《喜郑唐老相过 》
- 锦囊曾不惜 出自 [宋] 章甫 ·《王漕舟行邵伯枯河之间一花独秀有诗次韵 》
- 锦囊探句 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七○ 》
- 爲乞锦囊句 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵伯武病中即事五首 其五 》
- 时窥锦囊句 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和颍昌叶翰林 同许学士亢宗干誉泛舟潩水 其二 》
- 闻多锦囊句 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答仲源太傅八日遗酒 》
- 琢句锦囊春 出自 [宋] 陈棣 ·《挽江公三首 其三 》
- 联翩锦囊句 出自 [宋] 周麟之 ·《赵见独示所业并诗次韵谢之 》
- 锦囊添句重 出自 [宋] 胡宿 ·《题刘奉礼书斋 》
- 锦囊搜好句 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬寅仲冬晦日同吴监丞游延祥宫延祥盖和靖所居也 》
- 应余锦囊句 出自 [宋] 廖行之 ·《赠胜业老了谧 》
- 勳业锦囊句 出自 [宋] 许及之 ·《得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其四 》
- 不外锦囊句 出自 [宋] 彭龟年 ·《送杨诚斋赴江东漕 》