“中有石牀平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“中有石牀平”出自哪首诗？
答案： “中有石牀平”出自： 唐代 卢纶的 《题云际寺上方》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōng yǒu shí chuáng píng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“中有石牀平”的上一句是什么？
答案：
“中有石牀平”的上一句是： 松高萝蔓轻 , 诗句拼音为：sōng gāo luó màn qīng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“中有石牀平”的下一句是什么？
答案： “中有石牀平”的下一句是： 下界水长急 , 诗句拼音为： xià jiè shuǐ cháng jí ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“中有石牀平”全诗
题云际寺上方 (tí yún jì sì shàng fāng)
松高萝蔓轻，中有石牀平。
下界水长急，上方灯自明。
空门不易啓，初地本无程。
回步忽山尽，万缘从此生。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
“中有石牀平”繁体原文
題雲際寺上方
松高蘿蔓輕，中有石牀平。
下界水長急，上方燈自明。
空門不易啓，初地本無程。
迴步忽山盡，萬緣從此生。
“中有石牀平”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
松高萝蔓轻，中有石牀平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
下界水长急，上方灯自明。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
空门不易啓，初地本无程。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
回步忽山尽，万缘从此生。
“中有石牀平”全诗注音
松高萝蔓轻，中有石牀平。
下界水长急，上方灯自明。
空门不易啓，初地本无程。
回步忽山尽，万缘从此生。
“中有石牀平”全诗翻译
译文：
松树高耸，藤蔓轻盈，其中有一块平坦的石牀。下方的界限水流湍急，上方的明灯自然明亮。
虽然空门不容易开启，但初次踏入这个地方并没有特定的路程。回头一步，山峦竟然已经尽头，万种缘分从此生发。
总结：
这首诗以自然景物和佛教哲理为题材，以简洁的语言描绘了一幅清幽的景象。诗人通过描写松高、蔓轻和石牀的平坦，表达了自然界的安详和宁静。下界水流湍急，上方的明灯自发光明，寓意着世间的喧嚣与虚妄，与上方的清明和智慧形成鲜明对比。
诗中提到的空门，指的是佛教的修行道路，暗示着修行之路并不容易，需要克服种种困难。初地本无程，则意味着修行的起点没有固定的目标或距离。回头一步，山峦竟然尽头，暗示着在修行过程中，我们可以突破束缚，获得解脱与自由。最后一句表达了万缘从此生发，意味着修行者超越了世俗的束缚，融入了广阔的宇宙中。
整体而言，这首诗以简练的语言描绘了自然景物和佛教修行的意象，表达了对宁静、智慧和解脱的追求。
“中有石牀平”相关诗句：
- 中有石牀平 出自 [唐] 卢纶 ·《题云际寺上方 》
- 林下石牀平 出自 [唐] 贯休 ·《早秋夜坐 》
- 平石爲浴牀 出自 [唐] 白居易 ·《香山寺石楼潭夜浴 》
- 远梦石牀平 出自 [唐] 修睦 ·《山北东林诗 》
- 石牀须卧平 出自 [唐] 吴融 ·《緜竹山四十韵 》
- 松偃石牀平 出自 [唐] 许浑 ·《题杜居士 》
- 中有初平叱羊石 出自 [宋] 喻良能 ·《王枢使生辰 》
- 花落石牀苔藓平 出自 [唐] 刘沧 ·《送友人下第归吴 》
- 雨花应共石牀平 出自 [唐] 王维 ·《过乘如禅师萧居士嵩丘兰若 》
- 中间顿石牀 出自 [宋] 释元肇 ·《移竹 》
- 牀头枕是溪中石 出自 [宋] 丘葵 ·《芝山 》
- 牀头枕是溪中石 出自 [唐] 贾岛 ·《宿村家亭子 》
- 逸人期宿石牀中 出自 [唐] 贾岛 ·《夜期啸客吕逸人不至 》
- 鼓楼石牀知有无 出自 [宋] 洪迈 ·《赴建安守泛舟游九曲 》
- 阴洞石牀微有字 出自 [唐] 卢纶 ·《詶畅当寻嵩岳麻道士见寄 》
- 舟中有胡牀 出自 [唐] 白居易 ·《咏兴五首 池上有小舟 》
- 中有一牀供昼眠 出自 [宋] 吕钦问 ·《无题 》
- 中有维摩六尺牀 出自 [宋] 孙觌 ·《送可珪化主 》
- 石门中断平湖出 出自 [唐] 李白 ·《和卢侍御通塘曲 》
- 山中石老失初平 出自 [宋] 谢逸 ·《哭胡民望 其一 》