“两隽诗声敢重轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两隽诗声敢重轻”出自哪首诗?
答案: “两隽诗声敢重轻”出自: 宋代 陈造的 《次韵张守王勉夫二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng jùn shī shēng gǎn chóng qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“两隽诗声敢重轻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“两隽诗声敢重轻”已经是第一句了。
问题3:“两隽诗声敢重轻”的下一句是什么?
答案: “两隽诗声敢重轻”的下一句是: 苍山对峙大川倾 , 诗句拼音为: cāng shān duì zhì dà chuān qīng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“两隽诗声敢重轻”全诗
次韵张守王勉夫二首 其一 (cì yùn zhāng shǒu wáng miǎn fū èr shǒu qí yī)
两隽诗声敢重轻,苍山对峙大川倾。
形为幼眇无遗恨,有入题评莫遁情。
未许曹刘夸独步,不应邾莒合逃盟。
清篇读罢重看镜,似觉青丝鬓脚生。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“两隽诗声敢重轻”繁体原文
次韻張守王勉夫二首 其一
兩雋詩聲敢重輕,蒼山對峙大川傾。
形爲幼眇無遺恨,有入題評莫遁情。
未許曹劉夸獨步,不應邾莒合逃盟。
清篇讀罷重看鏡,似覺青絲鬢脚生。
“两隽诗声敢重轻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
两隽诗声敢重轻,苍山对峙大川倾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
形为幼眇无遗恨,有入题评莫遁情。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未许曹刘夸独步,不应邾莒合逃盟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清篇读罢重看镜,似觉青丝鬓脚生。
“两隽诗声敢重轻”全诗注音
两隽诗声敢重轻,苍山对峙大川倾。
形为幼眇无遗恨,有入题评莫遁情。
未许曹刘夸独步,不应邾莒合逃盟。
清篇读罢重看镜,似觉青丝鬓脚生。
“两隽诗声敢重轻”全诗翻译
译文:
两首诗的声音敢于轻重相宜,苍茫山势对立,宛如巍川倾泻而来。形象描绘得仿佛细小的眇眼之物,不存留任何遗憾之情,若有所思入题,评析无法逃脱情感的束缚。不轻易允许曹刘等人夸耀独步之才,也不应该让邾莒等地合而为一逃避盟约。读完这清新的篇章,如诗已经读罢,仍需再次审视镜中的容颜,仿佛觉得青丝的发丝在鬓脚生长。
总结:这两首诗以轻重的声音表现出苍茫山势与巍川大川的对峙之势。描绘了眇眼之物的形象,表达了无遗恨的情感,同时也提到不能自由评析,不应该自恃才华。最后,诗人在读罢这首清新的篇章后,仍需审视镜中的容颜,仿佛觉得青丝发鬓在脚上生长。
“两隽诗声敢重轻”相关诗句:
- 两隽诗声敢重轻 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守王勉夫二首 其一 》
- 敢议世轻重 出自 [宋] 黄庭坚 ·《上冢 》
- 重改敢轻速 出自 [宋] 韩琦 ·《善养堂 》
- 重义轻身诚果敢 出自 [宋] 李弥逊 ·《舍弟以诗贷粟邵叔阳次其韵 》
- 轻财重义无敢先 出自 [宋] 魏了翁 ·《虞万州生日 》
- 未敢轻浮作颂声 出自 [宋] 王令 ·《闻富并州入相 》
- 敢道诗无两放翁 出自 [宋] 林希逸 ·《放歌 》
- 两臂於韩孰重轻 出自 [宋] 罗与之 ·《书感 》
- 忽见轻绡三两重 出自 [宋] 杨万里 ·《至後入城道中杂兴十首 其九 》
- 当与两翁争重轻 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧行脚 》
- 难中轻重两相依 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二 》
- 敢期诗有声 出自 [宋] 晁公遡 ·《白日 》
- 拂弦轻揠三两声 出自 [宋] 姚勉 ·《听筝 》
- 无声敢问诗安在 出自 [宋] 曾丰 ·《儒家子刘文叔诗见赠回赠一篇 》
- 声华重两京 出自 [唐] 牟融 ·《送范啓东 》
- 我诗那能爲重轻 出自 [宋] 张恪 ·《安定山 》
- 我诗何足爲重轻 出自 [宋] 于石 ·《赠姚星士 》
- 瑞岩老汉却不敢与之较重较轻 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其五七 》
- 江湖尤重两贤诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《答上饶江涛 》
- 诗声华岳重 出自 [宋] 陈造 ·《赠杨伯时 》