“山林归去莫嫌深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山林归去莫嫌深”出自哪首诗？
答案： “山林归去莫嫌深”出自： 宋代 沈遘的 《依韵和施正臣游圣果寺二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān lín guī qù mò xián shēn ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“山林归去莫嫌深”的上一句是什么？
答案：
“山林归去莫嫌深”的上一句是： 轩冕傥来真可愧 , 诗句拼音为： xuān miǎn tǎng lái zhēn kě kuì
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“山林归去莫嫌深”的下一句是什么？
答案： “山林归去莫嫌深”的下一句是： 孟轲事业谁能及 , 诗句拼音为： mèng kē shì yè shuí néng jí ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“山林归去莫嫌深”全诗
依韵和施正臣游圣果寺二首 其二 (yī yùn hé shī zhèng chén yóu shèng guǒ sì èr shǒu qí èr)
长爱高僧住绝岑，定知无复俗缘侵。
人生扰扰应从昔，世事悠悠岂独今。
轩冕傥来真可愧，山林归去莫嫌深。
孟轲事业谁能及，告子唯先不动心。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
“山林归去莫嫌深”繁体原文
依韵和施正臣遊聖果寺二首 其二
長愛高僧住絕岑，定知無復俗緣侵。
人生擾擾應從昔，世事悠悠豈獨今。
軒冕儻來真可愧，山林歸去莫嫌深。
孟軻事業誰能及，告子唯先不動心。
“山林归去莫嫌深”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
长爱高僧住绝岑，定知无复俗缘侵。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
人生扰扰应从昔，世事悠悠岂独今。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
轩冕傥来真可愧，山林归去莫嫌深。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
孟轲事业谁能及，告子唯先不动心。
“山林归去莫嫌深”全诗注音
长爱高僧住绝岑，定知无复俗缘侵。
人生扰扰应从昔，世事悠悠岂独今。
轩冕傥来真可愧，山林归去莫嫌深。
孟轲事业谁能及，告子唯先不动心。
“山林归去莫嫌深”全诗翻译
译文：
长久以来，我一直钟爱住在绝岑的高僧，心定神静，已不受尘世的纷扰所扰。
人生在世，无论古今，都充满了各种扰乱。
尘世的荣华富贵虽然可能会诱惑人心，但回归山林的深处，却不应嫌弃其宁静深远。
孟子、荀子等先贤的事业和思想，谁又能与之相媲美？唯有慎独，守初心，方能不为世俗之事所动摇。
“山林归去莫嫌深”总结赏析
《依韵和施正臣游圣果寺二首 其二》这首诗是沈遘创作的，属于古文诗。以下是赏析：和
“山林归去莫嫌深”相关诗句：
- 山林归去莫嫌深 出自 [宋] 沈遘 ·《依韵和施正臣游圣果寺二首 其二 》
- 莫嫌归去晚 出自 [宋] 楼钥 ·《初出燕山 》
- 山去莫嫌来往密 出自 [宋] 陈着 ·《次韵崇福老泽南洲 》
- 归去莫横深夜笛 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程弟 其一 》
- 莫隐深山去 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒十四首 不如来饮酒七首 一 》
- 归老山林莫问他 出自 [宋] 方回 ·《孚舟亭新成赋十绝 其八 》
- 归去老山林 出自 [宋] 李纲 ·《江行十首 其一○ 》
- 莫嫌林下石 出自 [宋] 释德洪 ·《熏上人归云溪 》
- 归山深浅去 出自 [唐] 裴迪 ·《崔九欲往南山马上口号与别 》
- 乡山更好莫归去 出自 [宋] 刘跂 ·《题僧道诚应缘庵用李端叔韵 》
- 归去山林乃自然 出自 [宋] 曾丰 ·《始生之日有笼禽而献者口占一绝放之 》
- 何日山林共归去 出自 [宋] 刘宰 ·《仪真和同官韵二首 其二 》
- 归去山林遂闲放 出自 [宋] 王之道 ·《和魏定父早春十首 其一○ 》
- 莫嫌地窄林亭小 出自 [唐] 白居易 ·《履道居三首 一 》
- 归去云山最深处 出自 [宋] 李纲 ·《小饮即事呈申伯 》
- 柴门深闭莫嫌猜 出自 [宋] 吴洞明 ·《留春 》
- 情於老伴莫嫌深 出自 [宋] 周紫芝 ·《元素再邀同赋 》
- 莫嫌来又去 出自 [唐] 贯休 ·《赠灵鹫山道润禅师院 》
- 老去莫嫌官尚冷 出自 [宋] 刘过 ·《和危府教 其一 》
- 莫嫌鸥鹭时来去 出自 [宋] 程少逸 ·《月珠寺明月楼 其二 》