“岂不念王室”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂不念王室”出自哪首诗?
答案: “岂不念王室”出自: 宋代 崔与之的 《张秘书分符星渚同舍饯别用山谷晚风池莲香度晓日宫槐影西分韵赋诗得晚字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ bù niàn wáng shì ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“岂不念王室”的上一句是什么?
答案:
“岂不念王室”的上一句是: 三边兵未偃 , 诗句拼音为: sān biān bīng wèi yǎn
,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题3:“岂不念王室”的下一句是什么?
答案: “岂不念王室”的下一句是: 罄此忠赤悃 , 诗句拼音为: qìng cǐ zhōng chì kǔn ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“岂不念王室”全诗
张秘书分符星渚同舍饯别用山谷晚风池莲香度晓日宫槐影西分韵赋诗得晚字 (zhāng mì shū fēn fú xīng zhǔ tóng shè jiàn bié yòng shān gǔ wǎn fēng chí lián xiāng dù xiǎo rì gōng huái yǐng xī fēn yùn fù shī dé wǎn zì)
堂堂间世英,大名赫而烜。
全才得之天,学力培其本。
孤高壁万仞,清郁兰九畹。
胸中富甲兵,驰骤菁华苑。
文武康济才,孤忠尤蹇蹇。
入可运筹幄,出可临边阃。
自许何太廉,一麾江湖远。
我来陪隽游,方恨合并晚。
盍簪遽分袂,此情殊缱绻。
高牙奉亲行,天凉彩舆稳。
庐山横几案,道院庶嘉遯。
金弧夜腾光,三边兵未偃。
岂不念王室,罄此忠赤悃。
当馈屡兴叹,追锋必于反。
江梅小春时,斑衣照归衮。
平平○仄平,仄平仄平仄。
平平仄平平,仄仄○○仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
平○仄仄平,平仄平平仄。
平仄平仄平,平平平○○。
仄仄仄平仄,仄仄○平仄。
仄仄平仄平,仄平平平仄。
仄平平仄平,平仄仄○仄。
仄平仄○仄,仄平平仄仄。
平平仄○○,平平仄平仄。
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,○平平仄仄。
仄仄仄○仄,仄仄平仄仄。
○仄仄○○,平平仄平仄。
平平仄平平,平○仄平仄。
“岂不念王室”繁体原文
張祕書分符星渚同舍餞別用山谷晚風池蓮香度曉日宮槐影西分韻賦詩得晚字
堂堂間世英,大名赫而烜。
全才得之天,學力培其本。
孤高壁萬仞,清郁蘭九畹。
胸中富甲兵,馳驟菁華苑。
文武康濟才,孤忠尤蹇蹇。
入可運籌幄,出可臨邊閫。
自許何太廉,一麾江湖遠。
我來陪雋游,方恨合并晚。
盍簪遽分袂,此情殊繾綣。
高牙奉親行,天涼綵輿穩。
廬山橫几案,道院庶嘉遯。
金弧夜騰光,三邊兵未偃。
豈不念王室,罄此忠赤悃。
當饋屢興歎,追鋒必于反。
江梅小春時,斑衣照歸衮。
“岂不念王室”韵律对照
平平○仄平,仄平仄平仄。
堂堂间世英,大名赫而烜。
平平仄平平,仄仄○○仄。
全才得之天,学力培其本。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
孤高壁万仞,清郁兰九畹。
平○仄仄平,平仄平平仄。
胸中富甲兵,驰骤菁华苑。
平仄平仄平,平平平○○。
文武康济才,孤忠尤蹇蹇。
仄仄仄平仄,仄仄○平仄。
入可运筹幄,出可临边阃。
仄仄平仄平,仄平平平仄。
自许何太廉,一麾江湖远。
仄平平仄平,平仄仄○仄。
我来陪隽游,方恨合并晚。
仄平仄○仄,仄平平仄仄。
盍簪遽分袂,此情殊缱绻。
平平仄○○,平平仄平仄。
高牙奉亲行,天凉彩舆稳。
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
庐山横几案,道院庶嘉遯。
平平仄平平,○平平仄仄。
金弧夜腾光,三边兵未偃。
仄仄仄○仄,仄仄平仄仄。
岂不念王室,罄此忠赤悃。
○仄仄○○,平平仄平仄。
当馈屡兴叹,追锋必于反。
平平仄平平,平○仄平仄。
江梅小春时,斑衣照归衮。
“岂不念王室”全诗注音
堂堂间世英,大名赫而烜。
全才得之天,学力培其本。
孤高壁万仞,清郁兰九畹。
胸中富甲兵,驰骤菁华苑。
文武康济才,孤忠尤蹇蹇。
入可运筹幄,出可临边阃。
自许何太廉,一麾江湖远。
我来陪隽游,方恨合并晚。
盍簪遽分袂,此情殊缱绻。
高牙奉亲行,天凉彩舆稳。
庐山横几案,道院庶嘉遯。
金弧夜腾光,三边兵未偃。
岂不念王室,罄此忠赤悃。
当馈屡兴叹,追锋必于反。
江梅小春时,斑衣照归衮。
“岂不念王室”全诗翻译
译文:
堂堂的世间英才,名声显赫而耀眼。
这完美的才华是上天赋予的,学业的能力则在培养中加强。
高峻的墙壁有万仞之高,幽雅的兰花开在九畹之间。
胸怀中充满了武装,飞驰奔驰于华丽的苑囿之中。
文武双全助其国家兴旺,孤独而忠诚的品质尤其坚定。
可进可退,能运筹帷幄,也能临阵疆场。
自恃清廉高洁,一挥之间江湖遥远。
我前来陪同你的风雅游览,只可惜相聚太晚。
何不把花簪急忙分开,这份情意特别深厚。
高大的青牙车奉行亲征,天凉时彩轿稳重。
庐山横在案头,道院安享隐逸的生活。
金色的弓弯夜晚升起,三边的战事仍未平息。
岂能不怀忧国忧家之情,愿竭尽忠诚赤胆之心。
当送上屡次的兴叹,追求功勋必然会有所回报。
江梅在小春时节绽放,斑驳的衣袍照映着归来的衮服。
这首诗歌总结:了一个高尚的人物的生平事迹,强调了他的才华、忠诚和军事功勋,同时也表达了对国家的忧虑和忠诚。
“岂不念王室”相关诗句:
- 岂不念王室 出自 [宋] 崔与之 ·《张秘书分符星渚同舍饯别用山谷晚风池莲香度晓日宫槐影西分韵赋诗得晚字 》
- 慷慨念王室 出自 [唐] 王维 ·《送韦大夫东京留守 》
- 岂暇念家室 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄王彦昭教授 》
- 岂念思王度 出自 [宋] 祖无择 ·《依韵和登州推官张同年之梁山 》
- 而不念家室 出自 [宋] 戴复古 ·《答妇词 》
- 室坐不欺深念公 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵安国题余干赵公子养正堂堂张魏公所名也并爲作铭 》
- 王室既不竞 出自 [宋] 彭汝砺 ·《与甯节推游聘君亭邂逅广汉同游分题得聘字 》
- 王室不肯微 出自 [唐] 杜甫 ·《舟中苦热遣怀奉呈阳中丞通简台省诸公 》
- 千室岂不忧 出自 [宋] 刘敞 ·《送上元张孟侯著作 》
- 室处岂不佳 出自 [宋] 真德秀 ·《题李立父高远楼 》
- 岂不怀室家 出自 [宋] 陈着 ·《赠弟观之王传心馆数语送行 》
- 恨不筑室轻侯王 出自 [宋] 叶宗谔 ·《蒙亭诗和张洵韵 》
- 不念前王侈 出自 [宋] 张栻 ·《游灵岩 》
- 岂不念兹 出自 [宋] 叶茵 ·《别可山 》
- 岂不尔念 出自 [宋] 赵友直 ·《命子篇 》
- 囚岂不乐有室家 出自 [宋] 孔平仲 ·《愍囚 》
- 岂不亦念我 出自 [宋] 方回 ·《过嘉兴道中接待寺丁丑十二月赴逮扬州遇雪留宿怆然有感 》
- 岂不念寒孤 出自 [宋] 王珪 ·《和景彝诮扶出者 》
- 岂不念斗米 出自 [宋] 朱松 ·《寄题陈国器容膝斋 》
- 岁晚岂不念 出自 [宋] 张栻 ·《平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林 其九 》