“水面有风人不见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水面有风人不见”出自哪首诗？
答案： “水面有风人不见”出自： 宋代 释居简的 《池上》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ miàn yǒu fēng rén bù jiàn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“水面有风人不见”的上一句是什么？
答案：
“水面有风人不见”的上一句是： 白苎生裁踏月残 , 诗句拼音为： bái zhù shēng cái tà yuè cán
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“水面有风人不见”的下一句是什么？
答案： “水面有风人不见”的下一句是： 只教荷气上阑干 , 诗句拼音为： zhī jiào hé qì shàng lán gān ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“水面有风人不见”全诗
池上 (chí shàng)
冰澌潄齿夜生寒，白苎生裁踏月残。
水面有风人不见，只教荷气上阑干。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“水面有风人不见”繁体原文
池上
冰澌潄齒夜生寒，白苧生裁踏月殘。
水面有風人不見，只教荷氣上闌干。
“水面有风人不见”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
冰澌潄齿夜生寒，白苎生裁踏月残。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
水面有风人不见，只教荷气上阑干。
“水面有风人不见”全诗注音
冰澌潄齿夜生寒，白苎生裁踏月残。
水面有风人不见，只教荷气上阑干。
“水面有风人不见”全诗翻译
译文：
冰凌寒夜中生出寒气，白苎生长成裁剪了残月的样子。水面上刮起了微风，人却无法看到，只有让荷叶气息拂上阑干。
全诗描写了夜晚的寒冷景象，冰凌、白苎和荷叶等元素，构成了寂静而清冷的画面。
“水面有风人不见”相关诗句：
- 水面有风人不见 出自 [宋] 释居简 ·《池上 》
- 水面无风见花影 出自 [宋] 曾巩 ·《芙蓉台 》
- 水面无风见花影 出自 [宋] 张耒 ·《荷花 》
- 水浊不见面 出自 [宋] 陈舜俞 ·《客意五首 其四 》
- 见梅不见故人面 出自 [宋] 金履详 ·《和王希夷庐陵观梅 》
- 水面不教蜂蝶见 出自 [宋] 陈宓 ·《又赓刘学录双莲韵 》
- 面水窗横自有风 出自 [宋] 白麟 ·《诗一首 》
- 下见先人面有惭 出自 [宋] 刘克庄 ·《题小室二首 其二 》
- 清风不见面 出自 [宋] 乐史 ·《访白陂陈处士 其二 》
- 水面风生人未知 出自 [宋] 苏辙 ·《送梁交之徐州 》
- 古人不见面 出自 [宋] 邵雍 ·《感事吟 》
- 不见圣人面 出自 [宋] 邵雍 ·《思圣吟 》
- 对面有山渠不见 出自 [宋] 方岳 ·《寄题龚国录见山阁 》
- 有底不愿见他面 出自 [宋] 释了惠 ·《僊岩海山长老请赞 》
- 十年不见春风面 出自 [宋] 李正民 ·《和同院蜡梅 其三 》
- 眼穿不见春风面 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寒食前一日率赵伯山李汉老杨时可秦夷行刘仲忱游西池泛舟置酒分韵赋诗以每日江头尽醉归爲韵余得江字因即赋所见 》
- 风波不见三年面 出自 [唐] 白居易 ·《登西楼忆行简 》
- 池面水平风不落 出自 [宋] 刘才邵 ·《咏白莲花 》
- 风行水面不停烟 出自 [宋] 曾丰 ·《假守晋康出郊劝农 其一 》
- 对面闻声不见人 出自 [宋] 戴表元 ·《采藤行 》