“矫翮成远聘、未能谢榛莽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“矫翮成远聘、未能谢榛莽”出自哪首诗?
答案: “矫翮成远聘、未能谢榛莽”出自: 宋代 沈括的 《海州观放鹘搏兔不中而飞去》, 诗句拼音为: jiǎo hé chéng yuǎn pìn 、 wèi néng xiè zhēn mǎng 。
问题2:“矫翮成远聘、未能谢榛莽”的上一句是什么?
答案:
“矫翮成远聘、未能谢榛莽”的上一句是: 岂非求者乖 , 诗句拼音为: qǐ fēi qiú zhě guāi
。
问题3:“矫翮成远聘、未能谢榛莽”的下一句是什么?
答案: “矫翮成远聘、未能谢榛莽”的下一句是: 那用遽悼悻 , 诗句拼音为: nà yòng jù dào xìng ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“矫翮成远聘、未能谢榛莽”全诗
海州观放鹘搏兔不中而飞去 (hǎi zhōu guān fàng hú bó tù bù zhōng ér fēi qù)
秋霜濯空林,暮日在峰顶。
冥冥起长风,稍稍绝遗影。
骁禽值猛搏,俯取不待顷。
岂非求者乖,矫翮成远聘、未能谢榛莽,那用遽悼悻。
此心竟可怜,得失未宜病。
平平仄○平,仄仄仄平仄。
平平仄○平,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄平平仄平,仄仄平仄仄?仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
“矫翮成远聘、未能谢榛莽”繁体原文
海州觀放鶻搏兔不中而飛去
秋霜濯空林,暮日在峰頂。
冥冥起長風,稍稍絕遺影。
驍禽值猛搏,俯取不待頃。
豈非求者乖,矯翮成遠聘、未能謝榛莽,那用遽悼悻。
此心竟可憐,得失未宜病。
“矫翮成远聘、未能谢榛莽”全诗注音
秋霜濯空林,暮日在峰顶。
冥冥起长风,稍稍绝遗影。
骁禽值猛搏,俯取不待顷。
岂非求者乖,矫翮成远聘、未能谢榛莽,那用遽悼悻。
此心竟可怜,得失未宜病。
“矫翮成远聘、未能谢榛莽”全诗翻译
译文:
秋天的霜气洗涤着空旷的林间,夕阳慢慢落在山峰的巅峰上。浩渺的长风吹起,将微弱的身影渐渐消逝。勇猛的鸟儿遇到了猎物,俯身抓取,不需片刻等待。岂料这求生者稍稍疏忽,翅膀早已成为别人的战利品,无缘感谢森林中的庇护,也无用急于悼念它的消失。这颗心最终可怜,得失也不该过于烦恼。
总结:
这段古文描写了秋天的景色和一只勇猛的鸟儿猎取猎物的情景。在表面之下,暗含着一种哲理,提醒人们不要因为得失而过于忧虑,要懂得适时放下,安然面对生命中的起落。
“矫翮成远聘、未能谢榛莽”总结赏析
这首诗《海州观放鹘搏兔不中而飞去》是由南宋时期的科学家和文学家沈括创作的。这首诗可以被归类为"咏物"和"抒情"两个标签。
诗人通过描写秋日的景色,落日余晖映照在山巅,以及一只骁勇的猎鹘在追逐猎物的过程中没有成功的场景,表现了大自然的壮丽和生命的坚韧。以下是对这首诗的赏析:
在第一联中,诗人用"秋霜濯空林"和"暮日在峰顶"的描写,展现了秋天的凉爽和夕阳的余晖,营造出一幅宁静而美丽的山林景象。这个景象为后续的故事铺垫。
接着,诗人描述了一只骁勇的猎鹘,它飞向高空,试图捕捉一只兔子,但却没有成功。这种场景体现了自然界中的生死竞争,强调了生命的顽强和坚韧。猎鹘的动作被描写得"稍稍绝遗影",表现了其速度和灵活性。
诗的后半部分,诗人表达了对这一场景的深刻思考。他认为猎鹘没有成功,并不是因为它不够聪明或不够努力,而是因为它的努力没有得到回报。诗中提到"岂非求者乖,矫翮成远聘",意味着猎鹘在追逐猎物的过程中付出了努力,但结果仍不尽如人意。最后两句"此心竟可怜,得失未宜病"则反映出诗人对于得失的淡然态度,他认为生命中的挫折和失败不应该过于伤感,而应该看淡,坚韧面对。
总的来说,这首诗通过描写一幅秋日山林中的猎鹘兔子追逐的场景,以及诗人对此的深刻思考,表达了对生命坚韧和得失的思考,展示了沈括丰富的文学情感和思想深度。
“矫翮成远聘、未能谢榛莽”相关诗句:
- 矫翮成远聘、未能谢榛莽 出自 [宋] 沈括 ·《海州观放鹘搏兔不中而飞去 》
- 未能显瑞披榛莽 出自 [唐] 钱鏐 ·《石镜山(幷序) 》
- 矫首谢三聘 出自 [宋] 程俱 ·《黄鲁直有食甘念慈母衣绽怀孟光之句用爲韵作五作以寄旅怀 其五 》
- 可考知者尚有刘蕃、樊珣、丘丹、范淹、吴筠、□迥〖疑爲刘迥〗、任逵、谢良辅、宋迪等九人 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) 》
- 榛莽能久埋 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳龙泉 》
- 剪除榛莽成幽径 出自 [宋] 孔武仲 ·《县圃有小城环之北面有邱阜耸出乔木蔽其上盖古战棚也到县之三月得荒径攀援而上视其形势可以爲亭北望平野乃增筑之度爲四楹公事之隙休息其间 》
- 荒城莽莽蔽荆榛 出自 [宋] 刘子翬 ·《金陵怀古 》
- 莽莽丛榛乱草中 出自 [宋] 赵汝回 ·《送张敬甫常薄出守荆门 》
- 莽莽榛棘藏麕鼯 出自 [宋] 张耒 ·《寄余五十五 》
- 矫矫青云翮 出自 [唐] 白居易 ·《寄庾侍郎 》
- 矫矫烟雾翮 出自 [唐] 李益 ·《置酒行 》
- 矫矫烟雾翮 出自 [唐] 李益 ·《相和歌辞 置酒行 》
- 矫矫奋六翮 出自 [宋] 长倩 ·《题清芬阁 》
- 矫矫避弓翮 出自 [唐] 杜甫 ·《两当县吴十侍御江上宅 》
- 矫矫九秋翮 出自 [宋] 项安世 ·《送程道辉之广济 》
- 榛莽莽而褰衣 出自 [宋] 晁补之 ·《追和陶渊明归去来辞 》
- (颜真卿、陆羽、李蕚、裴修、康造、汤清河、清昼、陆士修、房夔、颜粲、颜颛、颜须、韦介、李观、房益、柳淡、颜岘、潘述)竹山招隐处 出自 [唐] 颜真卿等(联句) ·《竹山连句题潘氏书堂 》
- 兹录其各联韵脚以存其次第:「山」、「间」、「闲」、「关」、「丹」、「还」、「斑」、「湾」、「鹇」、「顽」、「悭」、「环」、「蛮」、「攀」、「删」、「跧」、「闩」、「潺」、「颜」、「寰」 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 健翮矫矫 出自 [宋] 杜范 ·《和讷斋题晓山亭 》
- 聘鲁未能希季札 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一五 》