“猿果每分珍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“猿果每分珍”出自哪首诗?
答案: “猿果每分珍”出自: 宋代 陆游的 《秋兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuán guǒ měi fēn zhēn ,诗句平仄: 平仄仄○平 。
问题2:“猿果每分珍”的上一句是什么?
答案:
“猿果每分珍”的上一句是: 鹤巢时托宿 , 诗句拼音为: hè cháo shí tuō sù
,诗句平仄: 平仄仄○平 。
问题3:“猿果每分珍”的下一句是什么?
答案: “猿果每分珍”的下一句是: 羽客期烧药 , 诗句拼音为: yǔ kè qī shāo yào ,诗句平仄:仄仄○○仄。
“猿果每分珍”全诗
秋兴 (qiū xīng)
节物喜更新,清秋最可人。
徐行曳藤杖,小立岸纱巾。
烟雨迷衰草,汀洲老白苹。
鹤巢时托宿,猿果每分珍。
羽客期烧药,毛人约卜邻。
兰亭故不远,千载见清真。
仄仄仄○平,平平仄仄平。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“猿果每分珍”繁体原文
秋興
節物喜更新,清秋最可人。
徐行曳藤杖,小立岸紗巾。
烟雨迷衰草,汀洲老白蘋。
鶴巢時託宿,猿果每分珍。
羽客期燒藥,毛人約卜鄰。
蘭亭故不遠,千載見清真。
“猿果每分珍”韵律对照
仄仄仄○平,平平仄仄平。
节物喜更新,清秋最可人。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
徐行曳藤杖,小立岸纱巾。
平仄平平仄,平平仄仄平。
烟雨迷衰草,汀洲老白苹。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
鹤巢时托宿,猿果每分珍。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
羽客期烧药,毛人约卜邻。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
兰亭故不远,千载见清真。
“猿果每分珍”全诗注音
节物喜更新,清秋最可人。
徐行曳藤杖,小立岸纱巾。
烟雨迷衰草,汀洲老白苹。
鹤巢时托宿,猿果每分珍。
羽客期烧药,毛人约卜邻。
兰亭故不远,千载见清真。
“猿果每分珍”全诗翻译
译文:
节物喜迎接新的变化,清秋时节最令人喜爱。
徐步行走,手拖着藤杖,小心翼翼地站在岸边,头上围着薄纱巾。
烟雨迷失在凋零的草丛中,汀洲已经苍老,满布白色的苹果花。
鹤巢时常在这里栖息,猿猴珍视着自己的果实。
羽客们期待烧制着药物,智者们相约在邻里中寻找吉兆。
兰亭的美景并不遥远,千年来一直保持着清幽真实的面貌。
全诗描绘了节物更新的景象和清秋的美好,同时反映了自然界中鹤、猿等生物的活动,以及羽客和毛人在进行各自的活动,最后提及兰亭的美丽与历史的悠久。
“猿果每分珍”相关诗句:
- 猿果每分珍 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》
- 饥时每就猿分果 出自 [宋] 陆游 ·《野兴 》
- 旋摘分猿果 出自 [宋] 陆游 ·《明日又来天微阴再赋二首 其一 》
- 野食分猿果 出自 [宋] 释文珦 ·《山中吟 》
- 果熟与猿分 出自 [宋] 释文珦 ·《幽栖 》
- 许猿分野果 出自 [宋] 真山民 ·《山间次季芳韵 》
- 冰井分珍果 出自 [唐] 元稹 ·《奉和浙西大夫李德裕述梦四十韵大夫本题言赠於梦中诗赋以寄一二僚友故今所和者亦止述翰苑旧游而已次本韵 》
- 珍果分柑不作疎 出自 [宋] 喻良能 ·《通判孙宗丞分饷温柑次马抚干咏橘韵作诗爲谢 》
- 谷虚猿坠果 出自 [宋] 周密 ·《香林 》
- 抛果引猿来 出自 [宋] 于石 ·《山居 其一 》
- 猿摇山果落 出自 [宋] 翁逢龙 ·《原西 》
- 猿饥果落云 出自 [宋] 陶弼 ·《句 其四八 》
- 背坞猿收果 出自 [唐] 李商隐 ·《商於 》
- 果成猿种核 出自 [宋] 舒岳祥 ·《冬日山居好十首 其三 》
- 野猿偷果去 出自 [宋] 俞君锡 ·《句 其二 》
- 出斋猿献果 出自 [唐] 王鼎 ·《赠僧 》
- 老猿偷熟果 出自 [宋] 胡宿 ·《题沃洲亭 》
- 果熟猿偷乱 出自 [唐] 姚合 ·《送王澹 》
- 有果猿攀树 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《登山寺 》
- 果熟孤猿吟 出自 [宋] 曾巩 ·《谷隠寺 》