“尚可理商榷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“尚可理商榷”出自哪首诗?

答案:尚可理商榷”出自: 宋代 王柏 《和敬岩韵迓其归》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàng kě lǐ shāng què ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“尚可理商榷”的上一句是什么?

答案:尚可理商榷”的上一句是: 归来有嘉士 , 诗句拼音为: guī lái yǒu jiā shì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“尚可理商榷”的下一句是什么?

答案:尚可理商榷”的下一句是: 驾言一寸胶 , 诗句拼音为: jià yán yī cùn jiāo ,诗句平仄:仄平仄仄○

“尚可理商榷”全诗

和敬岩韵迓其归 (hé jìng yán yùn yà qí guī)

朝代:宋    作者: 王柏

生涯鱼上竿,世事鼠入角。
民膏既煎熬,民髓复椎剥。
上下急交征,绝口政与学。
孔明痛桓灵,厥德修罔觉。
自古辱与疎,其机在一数。
归来有嘉士,尚可理商榷
驾言一寸胶,救彼千丈浊。
精义有入神,端可鼻端斲。
赵孟自贵贱,玉女皆天渥。
如彼角斯磋,如彼玉斯琢。
不患公不浅,所患志不恪。
秋阳日以暴,江汉日以濯。
真积而力久,自见所立卓。
庭前梅粲粲,梅下石确确。
云飞川泳间,俯仰自不恶。
独立万物表,谁能伍龊龊。
雨露懋萧艾,霜风妬荃药。
天意孰云远,鉴此归意确。
寄言顺应人,大公一以廓。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
平○仄○平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄○,○平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平平仄。
○仄仄平○,○仄仄平仄。
仄○平仄仄,仄○仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
○平平仄仄,平仄仄仄仄。
平平平仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
平仄仄平仄,○仄平仄仄。
仄平仄○平,仄平仄仄仄。

shēng yá yú shàng gān , shì shì shǔ rù jiǎo 。
mín gāo jì jiān áo , mín suǐ fù zhuī bāo 。
shàng xià jí jiāo zhēng , jué kǒu zhèng yǔ xué 。
kǒng míng tòng huán líng , jué dé xiū wǎng jué 。
zì gǔ rǔ yǔ shū , qí jī zài yī shù 。
guī lái yǒu jiā shì , shàng kě lǐ shāng què 。
jià yán yī cùn jiāo , jiù bǐ qiān zhàng zhuó 。
jīng yì yǒu rù shén , duān kě bí duān zhuó 。
zhào mèng zì guì jiàn , yù nǚ jiē tiān wò 。
rú bǐ jiǎo sī cuō , rú bǐ yù sī zhuó 。
bù huàn gōng bù qiǎn , suǒ huàn zhì bù kè 。
qiū yáng rì yǐ bào , jiāng hàn rì yǐ zhuó 。
zhēn jī ér lì jiǔ , zì jiàn suǒ lì zhuó 。
tíng qián méi càn càn , méi xià shí què què 。
yún fēi chuān yǒng jiān , fǔ yǎng zì bù è 。
dú lì wàn wù biǎo , shuí néng wǔ chuò chuò 。
yǔ lù mào xiāo ài , shuāng fēng dù quán yào 。
tiān yì shú yún yuǎn , jiàn cǐ guī yì què 。
jì yán shùn yìng rén , dà gōng yī yǐ kuò 。

“尚可理商榷”繁体原文

和敬巖韻迓其歸

生涯魚上竿,世事鼠入角。
民膏既煎熬,民髓復椎剝。
上下急交征,絕口政與學。
孔明痛桓靈,厥德修罔覺。
自古辱與疎,其機在一數。
歸來有嘉士,尚可理商榷。
駕言一寸膠,救彼千丈濁。
精義有入神,端可鼻端斲。
趙孟自貴賤,玉女皆天渥。
如彼角斯磋,如彼玉斯琢。
不患公不淺,所患志不恪。
秋陽日以暴,江漢日以濯。
真積而力久,自見所立卓。
庭前梅粲粲,梅下石确确。
雲飛川泳間,俯仰自不惡。
獨立萬物表,誰能伍齪齪。
雨露懋蕭艾,霜風妬荃葯。
天意孰云遠,鑒此歸意確。
寄言順應人,大公一以廓。

“尚可理商榷”韵律对照

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
生涯鱼上竿,世事鼠入角。

平○仄○平,平仄仄平仄。
民膏既煎熬,民髓复椎剥。

仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
上下急交征,绝口政与学。

仄平仄平平,仄仄平仄仄。
孔明痛桓灵,厥德修罔觉。

仄仄仄仄○,○平仄仄仄。
自古辱与疎,其机在一数。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
归来有嘉士,尚可理商榷。

仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
驾言一寸胶,救彼千丈浊。

平仄仄仄平,平仄仄平仄。
精义有入神,端可鼻端斲。

仄仄仄仄仄,仄仄平平仄。
赵孟自贵贱,玉女皆天渥。

○仄仄平○,○仄仄平仄。
如彼角斯磋,如彼玉斯琢。

仄○平仄仄,仄○仄仄仄。
不患公不浅,所患志不恪。

平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
秋阳日以暴,江汉日以濯。

平仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
真积而力久,自见所立卓。

○平平仄仄,平仄仄仄仄。
庭前梅粲粲,梅下石确确。

平平平仄○,仄仄仄仄仄。
云飞川泳间,俯仰自不恶。

仄仄仄仄仄,平平仄仄仄。
独立万物表,谁能伍龊龊。

仄仄仄平仄,平平仄平仄。
雨露懋萧艾,霜风妬荃药。

平仄仄平仄,○仄平仄仄。
天意孰云远,鉴此归意确。

仄平仄○平,仄平仄仄仄。
寄言顺应人,大公一以廓。

“尚可理商榷”全诗注音

shēng yá yú shàng gān , shì shì shǔ rù jiǎo 。

生涯鱼上竿,世事鼠入角。

mín gāo jì jiān áo , mín suǐ fù zhuī bāo 。

民膏既煎熬,民髓复椎剥。

shàng xià jí jiāo zhēng , jué kǒu zhèng yǔ xué 。

上下急交征,绝口政与学。

kǒng míng tòng huán líng , jué dé xiū wǎng jué 。

孔明痛桓灵,厥德修罔觉。

zì gǔ rǔ yǔ shū , qí jī zài yī shù 。

自古辱与疎,其机在一数。

guī lái yǒu jiā shì , shàng kě lǐ shāng què 。

归来有嘉士,尚可理商榷。

jià yán yī cùn jiāo , jiù bǐ qiān zhàng zhuó 。

驾言一寸胶,救彼千丈浊。

jīng yì yǒu rù shén , duān kě bí duān zhuó 。

精义有入神,端可鼻端斲。

zhào mèng zì guì jiàn , yù nǚ jiē tiān wò 。

赵孟自贵贱,玉女皆天渥。

rú bǐ jiǎo sī cuō , rú bǐ yù sī zhuó 。

如彼角斯磋,如彼玉斯琢。

bù huàn gōng bù qiǎn , suǒ huàn zhì bù kè 。

不患公不浅,所患志不恪。

qiū yáng rì yǐ bào , jiāng hàn rì yǐ zhuó 。

秋阳日以暴,江汉日以濯。

zhēn jī ér lì jiǔ , zì jiàn suǒ lì zhuó 。

真积而力久,自见所立卓。

tíng qián méi càn càn , méi xià shí què què 。

庭前梅粲粲,梅下石确确。

yún fēi chuān yǒng jiān , fǔ yǎng zì bù è 。

云飞川泳间,俯仰自不恶。

dú lì wàn wù biǎo , shuí néng wǔ chuò chuò 。

独立万物表,谁能伍龊龊。

yǔ lù mào xiāo ài , shuāng fēng dù quán yào 。

雨露懋萧艾,霜风妬荃药。

tiān yì shú yún yuǎn , jiàn cǐ guī yì què 。

天意孰云远,鉴此归意确。

jì yán shùn yìng rén , dà gōng yī yǐ kuò 。

寄言顺应人,大公一以廓。

“尚可理商榷”全诗翻译

译文:

生涯如鱼儿上竿,世事如老鼠入洞。
民众的膏油已经被煎熬,人民的精髓又被椎剥。
上下急于募兵征召,政治和学问都不得喘息。
孔明深感桓灵之痛,他的德行修养被人们忽视。
自古以来,受辱和被疏远的命运,全在一种数理之内。
归来有贤士,还可以理论辩驳。
用一寸胶固言辞,可以挽救他人的千丈谬误。
精妙的义理,可达到超凡入圣的境界。
赵孟不论贵贱,美女们都得到天赋的优待。
就像角磨得平整,玉琢得光洁。
不要担心公平不够广泛,所担忧的应是志向不够坚定。
秋阳照耀得强烈,江汉水清洗得干净。
真正的积累和坚持,会使人看到自己的卓越成就。
庭前的梅花灿烂,梅下的石头稳固。
在云中飞行或在川中游泳,自我俯仰都不感厌恶。
独立之人表现出与众不同,谁能与其相提并论。
雨露滋润着萧艾,霜风妒忌着香草。
天意何其遥远,但通过反思寻求归意。
寄言遵循人心,伟大的君子一心扩大仁义。

“尚可理商榷”诗句作者王柏介绍:

王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同於正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“尚可理商榷”相关诗句: