“画出清明二月天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“画出清明二月天”出自哪首诗？
答案： “画出清明二月天”出自： 宋代 释绍嵩的 《郊行 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huà chū qīng míng èr yuè tiān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“画出清明二月天”的上一句是什么？
答案：
“画出清明二月天”的上一句是： 直须分付丹青手 , 诗句拼音为： zhí xū fēn fù dān qīng shǒu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“画出清明二月天”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“画出清明二月天”已经是最后一句了。
“画出清明二月天”全诗
郊行 其二 (jiāo xíng qí èr)
花落江堤簇晓烟，游人柳外蹙秋千。
直须分付丹青手，画出清明二月天。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“画出清明二月天”繁体原文
郊行 其二
花落江堤簇曉煙，遊人柳外蹙鞦韆。
直須分付丹青手，畫出清明二月天。
“画出清明二月天”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
花落江堤簇晓烟，游人柳外蹙秋千。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
直须分付丹青手，画出清明二月天。
“画出清明二月天”全诗注音
花落江堤簇晓烟，游人柳外蹙秋千。
直须分付丹青手，画出清明二月天。
“画出清明二月天”全诗翻译
译文：
花儿飘落在江堤上，朝霞拥挤成一片薄雾，游人在垂柳边玩弄秋千。必须亲自指导画师，用精湛的技艺，描绘出清明时节二月的晴朗天空。
诗意表达了画家要细致地描绘清明二月的天空景色，以及在柳树边荡秋千的游人情景，突显出清新的春意和宁静的氛围。
“画出清明二月天”相关诗句：
- 画出清明二月天 出自 [唐] 韦庄 ·《丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首 一 》
- 画出清明二月天 出自 [宋] 释绍嵩 ·《郊行 其二 》
- 画出清明三月天 出自 [宋] 徐经孙 ·《培芳亭草创胥会 》
- 况近清明二月天 出自 [唐] 孙鲂 ·《柳 三 》
- 怕见清明二月天 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食病起二绝 其二 》
- 二月清明雨後天 出自 [宋] 赵蕃 ·《廿二日题水南寺壁 》
- 画出江乡二三月 出自 [宋] 胡寅 ·《春日幽居示仲固彦冲十绝 其五 》
- 月明十二画栏空 出自 [宋] 方凤 ·《翠微楼对竹会饮 》
- 画出光明一字天 出自 [宋] 蔡公亮 ·《一字天 》
- 清风明月画堂前 出自 [宋] 吴儆 ·《说谜三绝 其一 》
- 南陌清明二月时 出自 [宋] 李弥逊 ·《春雨 》
- 清明寒食在二月 出自 [宋] 孔平仲 ·《春暄大旱率尔援笔 》
- 柳媚花明二月天 出自 [宋] 俞德邻 ·《送王舍人之燕山 》
- 天意清和二月初 出自 [宋] 司马光 ·《垂柳 》
- 正月二日天气清 出自 [宋] 岳珂 ·《後元佑行上辨章乔益公 》
- 远天明月出 出自 [唐] 于邺 ·《高楼 》
- 明月出天山 出自 [宋] 张埏 ·《水月洞绝句 》
- 明月出天山 出自 [唐] 李白 ·《关山月 》
- 远天明月出 出自 [唐] 于武陵 ·《高楼 》
- 明月出天山 出自 [唐] 李白 ·《横吹曲辞 关山月 》