“锡吾太灵篇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“锡吾太灵篇”出自哪首诗?

答案:锡吾太灵篇”出自: 宋代 宋徽宗 《长吟玉音金阙步虚》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī wú tài líng piān ,诗句平仄: 仄平仄平平

问题2:“锡吾太灵篇”的上一句是什么?

答案:锡吾太灵篇”的上一句是: 帝心浩以舒 , 诗句拼音为: dì xīn hào yǐ shū ,诗句平仄: 仄平仄平平

问题3:“锡吾太灵篇”的下一句是什么?

答案:锡吾太灵篇”的下一句是: 是谓不灭道 , 诗句拼音为: shì wèi bù miè dào ,诗句平仄:仄仄仄仄仄

“锡吾太灵篇”全诗

长吟玉音金阙步虚 (cháng yín yù yīn jīn quē bù xū)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

始青黎元盖,金香结朱烟。
飞晨总翘辔,稽首玉帝前。
帝心浩以舒,锡吾太灵篇
是谓不灭道,万天秉吾权。
吾行空洞中,下仙昧其渊。

仄平平平仄,平平仄平平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平○○仄○,仄平仄○平。

shǐ qīng lí yuán gài , jīn xiāng jié zhū yān 。
fēi chén zǒng qiào pèi , qǐ shǒu yù dì qián 。
dì xīn hào yǐ shū , xī wú tài líng piān 。
shì wèi bù miè dào , wàn tiān bǐng wú quán 。
wú xíng kōng dòng zhōng , xià xiān mèi qí yuān 。

“锡吾太灵篇”繁体原文

長吟玉音金闕步虛

始青黎元蓋,金香結朱煙。
飛晨總翹轡,稽首玉帝前。
帝心浩以舒,錫吾太靈篇。
是謂不滅道,萬天秉吾權。
吾行空洞中,下仙昧其淵。

“锡吾太灵篇”韵律对照

仄平平平仄,平平仄平平。
始青黎元盖,金香结朱烟。

平平仄平仄,平仄仄仄平。
飞晨总翘辔,稽首玉帝前。

仄平仄仄平,仄平仄平平。
帝心浩以舒,锡吾太灵篇。

仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
是谓不灭道,万天秉吾权。

平○○仄○,仄平仄○平。
吾行空洞中,下仙昧其渊。

“锡吾太灵篇”全诗注音

shǐ qīng lí yuán gài , jīn xiāng jié zhū yān 。

始青黎元盖,金香结朱烟。

fēi chén zǒng qiào pèi , qǐ shǒu yù dì qián 。

飞晨总翘辔,稽首玉帝前。

dì xīn hào yǐ shū , xī wú tài líng piān 。

帝心浩以舒,锡吾太灵篇。

shì wèi bù miè dào , wàn tiān bǐng wú quán 。

是谓不灭道,万天秉吾权。

wú xíng kōng dòng zhōng , xià xiān mèi qí yuān 。

吾行空洞中,下仙昧其渊。

“锡吾太灵篇”全诗翻译

译文:
始初,青黎元盖,金色芬芳结成朱烟。
清晨飞驰,驾着祥云,恭敬地前往朝见玉帝。
玉帝心胸广阔,赐予我太灵篇。
这被称为不朽的道,万天都受我掌管。
我行走在广袤的空洞中,下界仙人对我之深不可测。
全文总结:这段古文描述了作者初次前往天庭朝见玉帝,受赐太灵篇,并成为万天之主的故事。作者描述了天庭的壮丽景象,以及玉帝仁慈宽广的心胸。这篇古文弥漫着神秘和崇高的氛围,展现了主人公的伟大与神奇。

“锡吾太灵篇”总结赏析

赏析::
这首古诗《长吟玉音金阙步虚》是宋徽宗的作品,描绘了一幅仙境神仙之景。诗人以飞天之景,以玉帝之前,展示了仙境奇妙、神秘的景象。诗人以清晨飞天、向玉帝顶礼膜拜的场景,彰显了他对于仙道的向往和崇敬之情。玉帝心胸广阔,赐予诗人灵感和力量,表现了对玉帝至高无上的崇敬。全诗旨在表达诗人对仙道的向往,以及他对神仙、玉帝的敬仰和虔诚之情。
标签: 描写仙境景象、抒发向往之情

“锡吾太灵篇”诗句作者宋徽宗介绍:

宋徽宗赵佶(一○八二~一一三五),神宗第十一子。哲宗即位,封遂宁郡王。绍圣三年(一○九六),封端王。元符三年(一一○○),即皇帝位,改元建中靖国。宣和七年(一一二五)十二月,金兵攻宋,禅位皇太子,尊爲教主道君太上皇帝。在位二十六年,建元建中靖国、崇宁、大观、政和、重和、宣和。钦宗靖康二年(一一二七),父子俱爲金人所虏北行。高宗绍兴五年,卒於五国城(今黑龙江一带),年五十四。七年,凶问至江南,谥圣文仁德显孝皇帝,庙号徽宗。赵佶书画俱有功力,着作大多已散佚,传世仅有《宣和御制宫词》三卷等。事见《宋史》卷一九至二二《徽宗纪》。 宋徽宗诗,以宋刻《四家宫词》本《宣和御制宫词》(藏北京图书馆)爲底本,校以明毛晋绿君亭刊《二家宫词》本(简称绿君亭本),编爲三卷。有爲前人疑爲他人所作者,在诗末加按;重见他集者,入存目备考。《道藏》本宋张商英《金录斋三洞赞咏仪》所收道词,以《玉音法事》所载校补,编爲第四卷。他书辑获之诗,编爲第五卷。更多...

“锡吾太灵篇”相关诗句: