“高斋公事少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高斋公事少”出自哪首诗?
答案: “高斋公事少”出自: 宋代 陈宓的 《和王丞迈 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo zhāi gōng shì shǎo ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“高斋公事少”的上一句是什么?
答案:
“高斋公事少”的上一句是: 冬深未见梅 , 诗句拼音为: dōng shēn wèi jiàn méi
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“高斋公事少”的下一句是什么?
答案: “高斋公事少”的下一句是: 暇日足徘徊 , 诗句拼音为: xiá rì zú pái huái ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“高斋公事少”全诗
和王丞迈 其二 (hé wáng chéng mài qí èr)
蚤慕登门宠,今欣後乘陪。
穷山逢岁晚,佳节看阳来。
地煖犹闻桂,冬深未见梅。
高斋公事少,暇日足徘徊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“高斋公事少”繁体原文
和王丞邁 其二
蚤慕登門寵,今欣後乘陪。
窮山逢歲晚,佳節看陽來。
地煖猶聞桂,冬深未見梅。
高齋公事少,暇日足徘徊。
“高斋公事少”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蚤慕登门宠,今欣後乘陪。
平平平仄仄,平仄仄平平。
穷山逢岁晚,佳节看阳来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地煖犹闻桂,冬深未见梅。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
高斋公事少,暇日足徘徊。
“高斋公事少”全诗注音
蚤慕登门宠,今欣後乘陪。
穷山逢岁晚,佳节看阳来。
地煖犹闻桂,冬深未见梅。
高斋公事少,暇日足徘徊。
“高斋公事少”全诗翻译
译文:
早前怀念登门的宠爱,如今欢喜在你乘车的陪伴下。
贫瘠的山中遇见新年晚来,佳节中迎来温暖的阳光。
大地温暖仍能闻到桂花香,冬天尚未见到梅花开放。
高楼闲暇时公务繁少,有足够的空闲日子徜徉。
总结:
诗人表达了对旧时被宠爱的回忆,以及与现在的欢愉相对照。在贫瘠的山中,迎来了新年的温暖,仿佛迎来了新的生机。尽管冬天深沉,仍能闻到桂花的香气,但梅花尚未绽放。高楼上,公务繁忙少,有充足的闲暇时光用来徜徉。整首诗情感丰富,描绘了时光变迁中的欢愉和感受。
“高斋公事少”相关诗句:
- 高斋公事少 出自 [宋] 陈宓 ·《和王丞迈 其二 》
- 闻道铃斋少公事 出自 [宋] 刘黻 ·《投赵玉堂使君 》
- 槐影已高公事少 出自 [宋] 刘名世 ·《句 》
- 东斋事少愚知幸 出自 [宋] 赵拚 ·《述怀 》
- 高斋谒谢公 出自 [唐] 韦应物 ·《送五经赵随登科授广德尉 》
- 高斋谢公殁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其一五 》
- 长公高谈少公和 出自 [宋] 戴表元 ·《题王敬仲野亭 》
- 谢公高斋吟激楚 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和浙西李大夫霜夜对月听小童吹觱篥歌依本韵 》
- 高斋遥枉谢公诗 出自 [宋] 徐铉 ·《又和寄光山徐员外 》
- 高斋无事後 出自 [唐] 贾岛 ·《蒋亭和蔡湘州 》
- 郡斋日午公事退 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠无爲军李道士二首 其二 》
- 清坐铃斋公事稀 出自 [宋] 张栻 ·《某敬采民言成六韵爲安抚阁老尚书寿伏幸过目 其三 》
- 公余铃斋静无事 出自 [宋] 林师蒧 ·《熊守子复左史刻九朝宸翰寘于台学赋诗记之 》
- 尽日高斋无一事 出自 [唐] 韦应物 ·《闲居寄诸弟 》
- 丰年公事少 出自 [宋] 曾慥 ·《到夔州 》
- 江城少公事 出自 [宋] 陆文圭 ·《送周子华南归二首 其一 》
- 普州公事少 出自 [宋] 吕陶 ·《寄句辅元 》
- 节里少公事 出自 [宋] 杨万里 ·《中元日晓登碧落堂望南北山二首 其一 》
- 丰年公事少 出自 [宋] 周紫芝 ·《徐使君新作采菊亭 》
- 圄空公事少 出自 [宋] 萧元之 ·《别赵李曹 其一 》