“三书光范门前拜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三书光范门前拜”出自哪首诗?
答案: “三书光范门前拜”出自: 宋代 方回的 《见李提学所和诗次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān shū guāng fàn mén qián bài ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“三书光范门前拜”的上一句是什么?
答案:
“三书光范门前拜”的上一句是: 始知余子管窥天 , 诗句拼音为: shǐ zhī yú zǐ guǎn kuī tiān
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“三书光范门前拜”的下一句是什么?
答案: “三书光范门前拜”的下一句是: 一斗长安市上眠 , 诗句拼音为: yī dòu cháng ān shì shàng mián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“三书光范门前拜”全诗
见李提学所和诗次韵 (jiàn lǐ tí xué suǒ hé shī cì yùn)
南来藉藉已声先,遥挹清扬意谓然。
果见新诗金掷地,始知余子管窥天。
三书光范门前拜,一斗长安市上眠。
旧日猖狂俱已矣,输君衡监政高悬。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“三书光范门前拜”繁体原文
見李提學所和詩次韻
南來藉藉已聲先,遥挹清揚意謂然。
果見新詩金擲地,始知餘子管窺天。
三書光範門前拜,一斗長安市上眠。
舊日猖狂俱已矣,輸君衡鑑政高懸。
“三书光范门前拜”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
南来藉藉已声先,遥挹清扬意谓然。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
果见新诗金掷地,始知余子管窥天。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三书光范门前拜,一斗长安市上眠。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
旧日猖狂俱已矣,输君衡监政高悬。
“三书光范门前拜”全诗注音
南来藉藉已声先,遥挹清扬意谓然。
果见新诗金掷地,始知余子管窥天。
三书光范门前拜,一斗长安市上眠。
旧日猖狂俱已矣,输君衡监政高悬。
“三书光范门前拜”全诗翻译
译文:
南方的风吹来,轻轻地已经传来声音,遥远地舀取清澈的意境,仿佛是如此。果然看见了新写的诗篇,如金子洒落在地,才知道你这位才子的才华,如同管窥天道一般高远。三封书信闪烁着光辉,都已摆在范门前恭敬行礼,而你只需一斗米,就可以在长安城的市场上安然入眠。昔日的张扬狂妄早已过去,现在君主的权柄高高悬挂,如同衡山一般威严。
总结:
诗人以南风轻轻传来的声音为引子,表达了遥远地汲取清澈意境的愿望。他看到了你新作的诗篇,认识到你的才华犹如天才一般。诗人用三封书信和一斗米来对比,描绘了过去的张扬和现实的权势,反映了社会的变迁和权力的转换。整首诗以清新的笔调,讴歌了你的才情和社会的变迁。
“三书光范门前拜”相关诗句:
- 三书光范门前拜 出自 [宋] 方回 ·《见李提学所和诗次韵 》
- 三书光范门 出自 [宋] 方岳 ·《丐祠不获 》
- 光范门书献至三 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其七 》
- 光范门前肯自媒 出自 [宋] 刘过 ·《谒易司谏 其二 》
- 只今光范门前客 出自 [宋] 刘克庄 ·《端嘉杂诗二十首 其一八 》
- 光范门前一字无 出自 [宋] 释道璨 ·《和耕道赵制干与贾秋壑同科 》
- 不通光范门前谒 出自 [宋] 刘克庄 ·《和赵广文韵 》
- 光范三书计本狂 出自 [宋] 陆游 ·《冬晴闲步东村由故塘还舍作二首 其二 》
- 喜无光范三书草 出自 [宋] 方岳 ·《旅思 》
- 光范三书看渠破 出自 [宋] 方岳 ·《古人行 》
- 光范三书徒尔忙 出自 [宋] 方回 ·《送丘子正以能书入都并呈徐容斋阎靖轩卢处道集贤翰林三学士 》
- 门前三百里湖光 出自 [宋] 陆游 ·《贫甚卖常用酒杯作诗自戏 》
- 欲投光范书 出自 [宋] 仇远 ·《有感 》
- 绝笔光范书 出自 [宋] 陆游 ·《答客 》
- 光范肯驰书 出自 [宋] 高斯得 ·《鹤林吴尚书挽诗二首 其二 》
- 余范光门法 出自 [宋] 韩琦 ·《致政王子融侍郎挽辞三首 其二 》
- 乃趋光范门 出自 [宋] 度正 ·《奉别唐寺丞丈一首 》
- 莫劝侬通光范书 出自 [宋] 陈元晋 ·《得主管仙都之命 》
- 即从光范开门馆 出自 [宋] 范成大 ·《郑少融尚书初除端殿以书见及赋诗爲贺 》
- 尝欲献诗光范门 出自 [宋] 戴复古 ·《思归 其一 》