“莫指温柔是旧乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫指温柔是旧乡”出自哪首诗?
答案: “莫指温柔是旧乡”出自: 宋代 饶节的 《次韵孙向仲自灵隠归余杭二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò zhǐ wēn róu shì jiù xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫指温柔是旧乡”的上一句是什么?
答案:
“莫指温柔是旧乡”的上一句是: 好依名教穷真乐 , 诗句拼音为: hǎo yī míng jiào qióng zhēn lè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莫指温柔是旧乡”的下一句是什么?
答案: “莫指温柔是旧乡”的下一句是: 此理不疑何用卜 , 诗句拼音为: cǐ lǐ bù yí hé yòng bǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“莫指温柔是旧乡”全诗
次韵孙向仲自灵隠归余杭二首 其二 (cì yùn sūn xiàng zhòng zì líng yǐn guī yú háng èr shǒu qí èr)
冷泉亭下漱甘凉,十里犹余齿颊香。
入境自知风俗厚,到家应觉簿书忙。
好依名教穷真乐,莫指温柔是旧乡。
此理不疑何用卜,谁论筮短与龟长。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“莫指温柔是旧乡”繁体原文
次韵孫嚮仲自靈隠歸餘杭二首 其二
冷泉亭下漱甘凉,十里猶餘齒頰香。
入境自知風俗厚,到家應覺簿書忙。
好依名教窮真樂,莫指溫柔是舊鄉。
此理不疑何用卜,誰論筮短與龜長。
“莫指温柔是旧乡”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
冷泉亭下漱甘凉,十里犹余齿颊香。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
入境自知风俗厚,到家应觉簿书忙。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
好依名教穷真乐,莫指温柔是旧乡。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
此理不疑何用卜,谁论筮短与龟长。
“莫指温柔是旧乡”全诗注音
冷泉亭下漱甘凉,十里犹余齿颊香。
入境自知风俗厚,到家应觉簿书忙。
好依名教穷真乐,莫指温柔是旧乡。
此理不疑何用卜,谁论筮短与龟长。
“莫指温柔是旧乡”全诗翻译
译文:
冷泉亭下漱着甘凉的泉水,走了十里路,依然感觉口中余香。
进入了这个地方,自知当地的风俗淳厚,一回到家中,必然觉得有很多簿书要忙碌整理。
喜欢奉行名教,追求贫苦中的真正快乐,不要轻易指责温柔只属于故乡。
这样的道理不需要怀疑为什么要用卜筮来决定,也不要论述筮法的短长与龟龟策的长短。
总结:全文:在冷泉亭下漱过清凉的泉水后,行走了十里路仍感觉口中余香。到达新地方后,觉得风俗淳厚,回家后要忙于整理簿书。推崇名教,追求贫苦中的真正快乐,不应轻视温柔只存在于故乡。不必怀疑为何用卜筮,也不要较量卜筮与龟龟策的长短。
“莫指温柔是旧乡”总结赏析
赏析:: 这是饶节的《次韵孙向仲自灵隠归余杭二首 其二》。诗人通过两首诗,表达了自己在离开灵隐归余杭的过程中的心情和感悟。这首诗具有深刻的文化内涵,下面进行赏析:
诗人描述了在冷泉亭下漱甘凉的场景,这里的冷泉给人一种清凉宜人的感觉。齿颊香的描写使读者能够感受到自然的清新与自然的美好。这一景象突出了自然界的宁静与纯洁。
诗中提到“入境自知风俗厚”,这表明诗人对余杭的社会文化有一定的了解,他感受到了这个地方的独特之处。而“到家应觉簿书忙”则反映了归家后的忙碌,可能是因为处理家务或其他琐事。
在接下来的几句中,诗人表达了对真实和乐趣的向往,以及对温柔与旧乡的不同看法。他认为追求真实和乐趣更有价值,而不是过于强调温柔或者陷入旧乡的怀旧情感。
最后两句“此理不疑何用卜,谁论筮短与龟长”表达了诗人对命运和未来的一种豁达态度,认为不需要去迷信卜筮,命运的长短不应该成为过分焦虑的事情。
标签: 抒情、哲思
“莫指温柔是旧乡”相关诗句:
- 莫指温柔是旧乡 出自 [宋] 饶节 ·《次韵孙向仲自灵隠归余杭二首 其二 》
- 旧乡能复到温柔 出自 [宋] 王之道 ·《和陈勉仲春日偶成二首 其二 》
- 老去温柔失旧乡 出自 [宋] 朱松 ·《答子庄见和 》
- 莫信温柔别有乡 出自 [宋] 陈造 ·《泛湖十绝句 其四 》
- 玉质温柔是故乡 出自 [宋] 王炎 ·《和留宰赏荼䕷二绝 其二 》
- 妄爱温柔乡 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄周元翁十首 其八 》
- 醉倒温柔乡 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《方时敏以茶饷李萧远因作诗止茶其弟元若允迪闻之谓茶不可止和其诗复以茶二餠寄其兄三子皆余所善也时敏既止茶不当复受允迪之饷而萧远巍然亦不得以独飨也故次其韵以请二子 》
- 乡思属温柔 出自 [宋] 王阮 ·《馆娃宫一首 》
- 艳绝温柔乡 出自 [宋] 范成大 ·《乐先生辟新堂以待芍药酴醿作诗奉赠 》
- 择乡得温柔 出自 [宋] 李彭 ·《从弟用前韵作人日诗见寄复和以赠之 》
- 温柔何必老爲乡 出自 [宋] 林景熙 ·《次韵谢诸公见寿 》
- 温柔乡里胜求仙 出自 [宋] 张嵲 ·《读赵飞燕外传杂诗七首 其七 》
- 只向温柔乡里活 出自 [宋] 郑域 ·《素馨花 》
- 温柔乡里唤春回 出自 [宋] 赵希逢 ·《和酒醒 》
- 温柔乡里老无缘 出自 [宋] 仇远 ·《宦海 》
- 帝乡寥隔在温柔 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 刘向 》
- 温柔何日听还乡 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵李邦直感旧 》
- 故乡不敢居温柔 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答贾耘老 》
- 却笑温柔别有乡 出自 [宋] 林景熙 ·《陪王监簿宴广寒游次韵 》
- 尽道温柔别有乡 出自 [宋] 百七丈 ·《句 》