“主人一不凡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主人一不凡”出自哪首诗?
答案: “主人一不凡”出自: 宋代 方回的 《次韵仇仁近题王子由隠居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén yī bù fán ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“主人一不凡”的上一句是什么?
答案:
“主人一不凡”的上一句是: 燠合寒谢裘 , 诗句拼音为: yù hé hán xiè qiú
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“主人一不凡”的下一句是什么?
答案: “主人一不凡”的下一句是: 永无俗客游 , 诗句拼音为: yǒng wú sú kè yóu ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“主人一不凡”全诗
次韵仇仁近题王子由隠居 (cì yùn chóu rén jìn tí wáng zǐ yóu yǐn jū)
凉窗暑却扇,燠合寒谢裘。
主人一不凡,永无俗客游。
地高山使然,十倍百尺楼。
人品似更高,不识王公侯。
是中即洞天,何所复崑丘。
灵府能自超,玄关元不幽。
染腴匪道味,涉累非仙流。
寂静保此室,毫髪不外求。
有书亦时读,一日踰千秋。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄平仄仄平。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄○平,仄仄○平平。
仄○仄仄平,平仄仄平平。
平仄平仄平,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,○仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
“主人一不凡”繁体原文
次韻仇仁近題王子由隠居
凉窗暑却扇,燠閤寒謝裘。
主人一不凡,永無俗客遊。
地高山使然,十倍百尺樓。
人品似更高,不識王公侯。
是中即洞天,何所復崑丘。
靈府能自超,玄關元不幽。
染腴匪道味,涉累非仙流。
寂靜保此室,毫髪不外求。
有書亦時讀,一日踰千秋。
“主人一不凡”韵律对照
平平仄仄○,仄仄平仄平。
凉窗暑却扇,燠合寒谢裘。
仄平仄仄平,仄平仄仄平。
主人一不凡,永无俗客游。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
地高山使然,十倍百尺楼。
平仄仄○平,仄仄○平平。
人品似更高,不识王公侯。
仄○仄仄平,平仄仄平平。
是中即洞天,何所复崑丘。
平仄平仄平,平平平仄平。
灵府能自超,玄关元不幽。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
染腴匪道味,涉累非仙流。
仄仄仄仄仄,○仄仄仄平。
寂静保此室,毫髪不外求。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
有书亦时读,一日踰千秋。
“主人一不凡”全诗注音
凉窗暑却扇,燠合寒谢裘。
主人一不凡,永无俗客游。
地高山使然,十倍百尺楼。
人品似更高,不识王公侯。
是中即洞天,何所复崑丘。
灵府能自超,玄关元不幽。
染腴匪道味,涉累非仙流。
寂静保此室,毫髪不外求。
有书亦时读,一日踰千秋。
“主人一不凡”全诗翻译
译文:
凉风拂过窗棂,将暑气驱散,扇子摇动,寒意与谢裘相互交织。
主人的风采非凡,永远不会迎来俗世的客人往来。
这里的地势高峻,山势造就,楼阁高达十倍百尺。
主人的品质仿佛更高,却不认识王公贵族。
此地仿佛是洞天福地,何处有复崑丘的痕迹。
灵秀的府邸能够自然超然,玄妙的门户从未幽闭。
不受尘世之染,不陷纷扰之道,不被凡尘所累,却非真正的仙人流派。
静谧守护这个房间,连一根头发也不外求。
有书籍也只是不时地阅读,一天就能超越千秋。
总结:
诗人以清新的笔触描绘了一个主人的居所,窗外凉风拂过,扇子拂动,内外温差相互映衬。主人超然俗世,高高在上,却不与王公贵族往来。楼阁高耸,山势险峻,仿佛是洞天福地,充满灵秀。主人的品质超然,不受尘世之累,守护着安宁的房间,静心阅读,超越时光。整首诗以清新、超脱的笔调表达了诗人对清净、高远生活的向往。
“主人一不凡”相关诗句:
- 主人一不凡 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近题王子由隠居 》
- 主人不凡客殊野 出自 [宋] 李流谦 ·《钱元质饮客月岩前小亭酒半月上移席坐岩下四顾林塘景气清绝眉山程进儒谓予不可无诗因作此 》
- 主人虽凡骨 出自 [宋] 陈宓 ·《延平次赵纠曹韵十四首 尊贤堂 》
- 一世斯人况不凡 出自 [宋] 项安世 ·《送杨制机赴召 》
- 大凡威福自人主 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 花知主客得不凡 出自 [宋] 范成大 ·《新安绝少红梅惟倅厅特盛通判朝议召幕僚赏之坐皆有诗亦赋古风一首 》
- 不问主人聊一来 出自 [宋] 吕本中 ·《初十日王震秀才家探梅 》
- 不问主人聊一饮 出自 [宋] 张耒 ·《同李十二醉饮王氏牡丹园二首 其一 》
- 不似凡花人不爱 出自 [唐] 庾传素 ·《木兰花 》
- 凡汞凡砂不劳弄 出自 [唐] 阴真君 ·《还丹歌 》
- 与宴者凡二十一人 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 始见不凡人 出自 [宋] 陆游 ·《夜读巩仲至闽中诗有怀其人 》
- 凡人不知此 出自 [宋] 释文珦 ·《事君尽忠行 》
- 凡人多不识 出自 [唐] 白云仙人 ·《灵草歌 聚珍草 》
- 人心定不凡 出自 [宋] 黄干 ·《凡今之人莫如兄弟诗 》
- 衣襟不染一凡尘 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山行逢樵者 》
- 凡爲一虎不知价 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答王君石遗包虎二轴 》
- 一家风骨端不凡 出自 [宋] 郭印 ·《别宇文季蒙 》
- 一尘不到非凡地 出自 [宋] 留筠 ·《题澹山岩 》
- 主人一见一怜汝 出自 [宋] 林光朝 ·《乞竹鸡 》