“将谓中秋又作阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“将谓中秋又作阴”出自哪首诗?
答案: “将谓中秋又作阴”出自: 宋代 楼钥的 《中秋次从子涔韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng wèi zhōng qiū yòu zuò yīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“将谓中秋又作阴”的上一句是什么?
答案:
“将谓中秋又作阴”的上一句是: 雨余不见日西沈 , 诗句拼音为:yǔ yú bù jiàn rì xī shěn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“将谓中秋又作阴”的下一句是什么?
答案: “将谓中秋又作阴”的下一句是: 佳月忽开千里影 , 诗句拼音为: jiā yuè hū kāi qiān lǐ yǐng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“将谓中秋又作阴”全诗
中秋次从子涔韵 (zhōng qiū cì cóng zǐ cén yùn)
雨余不见日西沈,将谓中秋又作阴。
佳月忽开千里影,骚人满慰一年心。
扫除宿翳风虽动,滓秽太清云尚深。
坐待寒光谁会此,阿咸为我发微吟。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“将谓中秋又作阴”繁体原文
中秋次從子涔韵
雨餘不見日西沈,將謂中秋又作陰。
佳月忽開千里影,騷人滿慰一年心。
掃除宿翳風雖動,滓穢太清雲尚深。
坐待寒光誰會此,阿咸爲我發微吟。
“将谓中秋又作阴”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
雨余不见日西沈,将谓中秋又作阴。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
佳月忽开千里影,骚人满慰一年心。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
扫除宿翳风虽动,滓秽太清云尚深。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
坐待寒光谁会此,阿咸为我发微吟。
“将谓中秋又作阴”全诗注音
雨余不见日西沈,将谓中秋又作阴。
佳月忽开千里影,骚人满慰一年心。
扫除宿翳风虽动,滓秽太清云尚深。
坐待寒光谁会此,阿咸为我发微吟。
“将谓中秋又作阴”全诗翻译
译文:
雨停后,天空中不见太阳西沉,我本以为中秋节又要阴雨绵绵。然而,美丽的月亮突然在千里之外显现,使得有才情的人心中充满欣慰和感动。尽管清风吹扫着昔日的阴霾,但天空中的云朵仍然深邃而浩渺。我坐在这里等待着寒冷的月光,不知是谁会如此心领神会,向我一样发出微弱的吟唱。
“将谓中秋又作阴”相关诗句:
- 将谓中秋又作阴 出自 [宋] 楼钥 ·《中秋次从子涔韵 》
- 月明又作中秋好 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云中秋见寄二首 其二 》
- 将谓平生又失君 出自 [宋] 刘攽 ·《寄张十二 》
- 将谓光阴半虚弃 出自 [唐] 修雅 ·《闻诵法华经歌 》
- 不谓秋将晚 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 于今九日至 》
- 阴阴长夏作秋声 出自 [宋] 项安世 ·《包山送辛大卿知福州 》
- 又如淮阴善将略 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和广帅蒋颖叔留题石室 》
- 不知者将谓实有此作 出自 [宋] 释广闻 ·《释迦佛赞 》
- 微云又作阴 出自 [宋] 陆游 ·《春雨二首 其一 》
- 宫中美人谓将旦 出自 [宋] 陆游 ·《乌栖曲 》
- 将谓田中谷自生 出自 [唐] 颜仁郁 ·《农家 》
- 梦中将谓天难知 出自 [宋] 薛季宣 ·《秋空辞 》
- 将谓胸中有所施 出自 [宋] 邵雍 ·《谢富丞相招出仕二首 》
- 又扰浮云作暮阴 出自 [宋] 王之道 ·《春日书事呈历阳县苏仁仲八首 其三 》
- 欲雨还晴又作阴 出自 [宋] 杨万里 ·《初寒 》
- 天气晴和又作阴 出自 [宋] 俞桂 ·《腊八前四日 》
- 若爲天又作重阴 出自 [宋] 吴芾 ·《挈累来当涂闻已入境感怀有作二首 其二 》
- 又醖春阴作夜寒 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之春晚偶成八绝 其五 》
- 苦作春阴愁又绝 出自 [宋] 方岳 ·《将入僊都 》
- 一片云生又作阴 出自 [宋] 陆游 ·《上元後连数日小雨作寒戏作四首 其二 》