“野外倒涵天影动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“野外倒涵天影动”出自哪首诗？
答案： “野外倒涵天影动”出自： 宋代 戴昺的 《秋日独倚东楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yě wài dǎo hán tiān yǐng dòng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“野外倒涵天影动”的上一句是什么？
答案：
“野外倒涵天影动”的上一句是： 自豁楼窗眺晚西 , 诗句拼音为： zì huō lóu chuāng tiào wǎn xī
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“野外倒涵天影动”的下一句是什么？
答案： “野外倒涵天影动”的下一句是： 海云平压雁行低 , 诗句拼音为： hǎi yún píng yā yàn xíng dī ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“野外倒涵天影动”全诗
秋日独倚东楼 (qiū rì dú yǐ dōng lóu)
重阳过了秋逾爽，自豁楼窗眺晚西。
野外倒涵天影动，海云平压雁行低。
兴来频放深杯饮，吟到须还大字题。
近喜书房添一宝，陶泓买得古端溪。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“野外倒涵天影动”繁体原文
秋日獨倚東樓
重陽過了秋逾爽，自豁樓窗眺晚西。
野外倒涵天影動，海雲平壓雁行低。
興來頻放深杯飲，吟到須還大字題。
近喜書房添一寶，陶泓買得古端溪。
“野外倒涵天影动”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
重阳过了秋逾爽，自豁楼窗眺晚西。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
野外倒涵天影动，海云平压雁行低。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
兴来频放深杯饮，吟到须还大字题。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
近喜书房添一宝，陶泓买得古端溪。
“野外倒涵天影动”全诗注音
重阳过了秋逾爽，自豁楼窗眺晚西。
野外倒涵天影动，海云平压雁行低。
兴来频放深杯饮，吟到须还大字题。
近喜书房添一宝，陶泓买得古端溪。
“野外倒涵天影动”全诗翻译
译文：
重阳节已过，秋天渐渐清爽起来，我自己豁然开朗，站在楼窗向西眺望晚霞。野外的景象反映在倒悬的天影中，海云平铺压低了飞行中的雁群。兴致来了，频频举杯深饮，一边吟咏，还要题写大字作为纪念。近来喜讯是书房里增添了一件宝贝，陶泓买得了古端溪的珍品。
全诗写了过了重阳节后的秋景，描绘了景色宜人的晚霞和自己豁然开朗的心情。又写了野外的美景，以及豪情满怀的饮酒吟咏情景。最后还传递了作者近来喜讯，得到了一件珍贵的古董。整体表达了诗人喜爱自然美景和古文物的心情。
“野外倒涵天影动”相关诗句：
- 野外倒涵天影动 出自 [宋] 戴昺 ·《秋日独倚东楼 》
- 水涵云影倒青天 出自 [宋] 丘葵 ·《与汝翔池头清坐 》
- 长江倒影涵青天 出自 [宋] 王鎡 ·《宿青草渡 》
- 湖影倒涵山 出自 [宋] 喻良能 ·《题秀野堂 》
- 波澄涵倒影 出自 [宋] 释智圆 ·《孤山诗二首 其二 》
- 倒影涵清波 出自 [宋] 欧阳修 ·《和人三桥 其三 》
- 倒影涵玉镜 出自 [宋] 李纲 ·《游鼓山灵源洞次周元仲韵 》
- 江静群峰影倒涵 出自 [宋] 秦观 ·《显之禅老许以草庵见处作诗以约之 》
- 上下层楼涵倒影 出自 [宋] 史定之 ·《同唐太傅重过西湖 》
- 倒影水涵窥沼树 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴 其四 》
- 山涵倒影新晴後 出自 [宋] 吴芾 ·《题枕流亭 》
- 倒涵岚影晴烟紫 出自 [宋] 徐侨 ·《司户摄淳安丞同官送至西湖支使有诗因次韵 》
- 波涵倒影落龙津 出自 [宋] 杨亿 ·《後苑赏花应制 》
- 上下层楼涵倒影 出自 [宋] 史浩 ·《次韵唐太博重过西湖 》
- 乱山倒影空中涵 出自 [宋] 胡仲弓 ·《抱拙以三通鼓爲韵见寄次韵 》
- 碎影涵流动 出自 [唐] 骆宾王 ·《秋晨同淄川毛司马秋九咏 秋菊 》
- 谿影涵晖动翠微 出自 [宋] 胡世将 ·《癸丑三月十日自涌泉寺过吴文叟山居临溪观鱼辄题二诗 其二 》
- 秋影涵空动碧云 出自 [宋] 戴复古 ·《鄂州南楼 》
- 深涵树影无风动 出自 [宋] 方回 ·《屡至红云亭并苦无酒 》
- 天浄倒涵水 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《秋日同王显父赵子野何庄叟泛湖赵紫芝继至分韵得秋字 》