“玉渊神龙近”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉渊神龙近”出自哪首诗?
答案: “玉渊神龙近”出自: 宋代 苏轼的 《庐山二胜 栖贤三峡桥》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù yuān shén lóng jìn ,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题2:“玉渊神龙近”的上一句是什么?
答案:
“玉渊神龙近”的上一句是: 潋潋半月彀 , 诗句拼音为: liàn liàn bàn yuè gòu
,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题3:“玉渊神龙近”的下一句是什么?
答案: “玉渊神龙近”的下一句是: 雨雹乱晴昼 , 诗句拼音为: yǔ báo luàn qíng zhòu ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“玉渊神龙近”全诗
庐山二胜 栖贤三峡桥 (lú shān èr shèng qī xián sān xiá qiáo)
吾闻太山石,积日穿綫溜。
况此百雷霆,万世与石鬬。
深行九地底,险出三峡右。
长输不尽溪,欲满无底窦。
跳波翻潜鱼,震响落飞狖。
清寒入山骨,草木尽坚瘦。
空蒙烟霭间,澒洞金石奏。
弯弯飞桥出,潋潋半月彀。
玉渊神龙近,雨雹乱晴昼。
垂瓶得清甘,可咽不可漱。
平○仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
○○仄仄仄,仄仄○仄仄。
○○仄仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
○平平仄○,仄仄平仄仄。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
“玉渊神龙近”繁体原文
廬山二勝 棲賢三峽橋
吾聞太山石,積日穿綫溜。
況此百雷霆,萬世與石鬬。
深行九地底,險出三峽右。
長輸不盡溪,欲滿無底竇。
跳波翻潛魚,震響落飛狖。
清寒入山骨,草木盡堅瘦。
空濛烟靄間,澒洞金石奏。
彎彎飛橋出,瀲瀲半月彀。
玉淵神龍近,雨雹亂晴晝。
垂瓶得清甘,可嚥不可漱。
“玉渊神龙近”韵律对照
平○仄平仄,仄仄○仄仄。
吾闻太山石,积日穿綫溜。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
况此百雷霆,万世与石鬬。
○○仄仄仄,仄仄○仄仄。
深行九地底,险出三峡右。
○○仄仄平,仄仄平仄仄。
长输不尽溪,欲满无底窦。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
跳波翻潜鱼,震响落飞狖。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
清寒入山骨,草木尽坚瘦。
○平平仄○,仄仄平仄仄。
空蒙烟霭间,澒洞金石奏。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
弯弯飞桥出,潋潋半月彀。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
玉渊神龙近,雨雹乱晴昼。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
垂瓶得清甘,可咽不可漱。
“玉渊神龙近”全诗注音
吾闻太山石,积日穿綫溜。
况此百雷霆,万世与石鬬。
深行九地底,险出三峡右。
长输不尽溪,欲满无底窦。
跳波翻潜鱼,震响落飞狖。
清寒入山骨,草木尽坚瘦。
空蒙烟霭间,澒洞金石奏。
弯弯飞桥出,潋潋半月彀。
玉渊神龙近,雨雹乱晴昼。
垂瓶得清甘,可咽不可漱。
“玉渊神龙近”全诗翻译
译文:
吾听说太山上的石头,经过日积月累的水流冲刷而成了细长的线条,更甚者,它与百雷霆、万世之间都有过激烈的斗争。石头深入九地的底部,险陡地冲出了三峡的右侧。长长的溪流不断输送着水流,欲望无法填满这没有底的洞窟。
在这里,翻腾的波浪掀起潜游的鱼儿,震撼的声响惊起飞跃的狖猴。寒冷的空气渗透到山中的骨骼,使得草木都显得坚硬而瘦弱。在山谷间弥漫着烟雾和云气,深邃的洞穴中回响着金石的奏响。
一道弯弯的飞桥显现出来,从洞中延伸而出,而天空中的半轮明月则倒映在桥上形成美丽的弧线。玉渊神龙似乎靠近了,导致雨雹在晴朗的白昼里肆虐无度。
垂挂的瓶子中盛满了清甜的液体,虽然可供人咽下,但并非用来漱口。
全文
总结:
此篇古文描绘了太山上的石头经过岁月的洗礼和水流的冲刷,形成了奇特的景观。它与天地之间、自然之力有着激烈的交锋,生命力极为顽强。同时,描绘了山中的洞穴和自然景观,形象地描述了山中的奇妙景色。文章通过自然景观的描写,展现了大自然的壮美与神秘,彰显了作者对自然之美的赞美之情。
“玉渊神龙近”总结赏析
赏析::
这首《庐山二胜 栖贤三峡桥》描述了庐山奇峰的雄伟壮丽景色,以及大自然的力量和奇妙之处。苏轼以豪放、奔放的笔调展示了山石的气势,以及它们与人类世界相争的不屈不挠的精神。
首两句以积蓄而骤然爆发的雷霆来形容太山的石头,强调其积蓄的力量和不屈的精神。接下来以“深行九地底”和“险出三峡右”来形象地展示了这些石头的艰难前行和险阻之路。
诗中以形象生动的描述,描绘了山石的坚韧不拔,犹如飞狖、潜鱼一般,刚毅而有韧性。山石的清寒之气、草木的坚瘦以及山洞中的金石之奏形成强烈的对比,突显了山石的特质。
最后描绘了庐山的飞桥、雨雹和甘甜的泉水,强调了大自然的神奇和令人叹为观止的景象,体现了山川景物之美与大自然神奇之妙。
标签: 描写山石奇峰、咏物、描写自然景观
“玉渊神龙近”相关诗句:
- 玉渊神龙近 出自 [宋] 苏轼 ·《庐山二胜 栖贤三峡桥 》
- 五峰近龙渊 出自 [宋] 李纲 ·《自晋康顺流六十里有山巉然临江下有岩洞可容千人轩豁平坦景幽邃石罅间滴泉厥味甘冽因目之曰玉乳岩赋诗以纪其事 》
- 况近骊龙渊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《回陈郎中诗集 》
- 玉龙沉睡玉渊寒 出自 [宋] 张先 ·《子山再惠诗见和因又续成子山不以予不才两发章荐 》
- 神龙在渊 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠公书简帖赞 》
- 龙渊神物家 出自 [宋] 吴可 ·《舟中即事 》
- 神珠媚龙渊 出自 [宋] 释正觉 ·《真戒大师求颂 》
- 神龙潜于渊 出自 [宋] 金君卿 ·《南埜书怀 》
- 神龙潜深渊 出自 [宋] 张九成 ·《拟归田园 其一 》
- 下有神龙渊 出自 [宋] 岳珂 ·《春晴将游玉渊践吴季谦待制冯可久武博山行之约先走长句 》
- 神龙失灵渊 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意八首 其七 》
- 渊默神龙护 出自 [宋] 欧阳修 ·《嵩山十二首 天池 》
- 神龙舍渊去 出自 [宋] 吕南公 ·《鱼虾 》
- 神龙在重渊 出自 [宋] 吕南公 ·《鱼虾 》
- 婴九渊之神龙 出自 [宋] 岳珂 ·《鄂忠武王书简帖赞 》
- 一任神龙鬬洧渊 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日即事四首 其四 》
- 积水定作神龙渊 出自 [宋] 方凤 ·《三洞 》
- 神龙定自藏九渊 出自 [宋] 徐恢 ·《游处州石门洞赋长句二十韵 》
- 九渊再拜欵神龙 出自 [宋] 叶梦得 ·《祈雨 其一 》
- 矫然变怪神渊龙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得福州蔡君谟密学书并茶 》