“前日神州尹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“前日神州尹”出自哪首诗？
答案： “前日神州尹”出自： 宋代 贺铸的 《送王西枢出镇郑圃八首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qián rì shén zhōu yǐn ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“前日神州尹”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“前日神州尹”已经是第一句了。
问题3：“前日神州尹”的下一句是什么？
答案： “前日神州尹”的下一句是： 声华掩赵张 , 诗句拼音为： shēng huá yǎn zhào zhāng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“前日神州尹”全诗
送王西枢出镇郑圃八首 其五 (sòng wáng xī shū chū zhèn zhèng pǔ bā shǒu qí wǔ)
前日神州尹，声华掩赵张。
春风长有待，难树是甘棠。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“前日神州尹”繁体原文
送王西樞出鎮鄭圃八首 其五
前日神州尹，聲華掩趙張。
春風長有待，難樹是甘棠。
“前日神州尹”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
前日神州尹，声华掩赵张。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
春风长有待，难树是甘棠。
“前日神州尹”全诗注音
前日神州尹，声华掩赵张。
春风长有待，难树是甘棠。
“前日神州尹”全诗翻译
译文：
前日在神州的尹官，声势盛大，遮掩了赵国和张国的边境。春风虽然常常吹拂着，但是很难在这里种植甘美的桐树。
总结：这段古文描写了神州地区的尹官威势显赫，掩盖了邻国赵国和张国的存在。虽然春风常吹，但在这片土地上种植桐树却十分困难。
“前日神州尹”总结赏析
这首《送王西枢出镇郑圃八首 其五》是贺铸创作的，表达了送别王西枢的情感。诗中使用了一些典故和象征性的意象，让我们一起来赏析：一下。
在这首诗中，作者贺铸以“前日神州尹”开篇，指代王西枢曾担任神州尹的重要职务，声望显赫。接着提到“春风长有待”，表达了对王西枢重返政坛的期望，仿佛春风即将吹拂大地，带来新的生机和希望。而“难树是甘棠”则用“甘棠”比喻政治，意味着政治并非易事，需要耕耘和付出努力，暗示了王西枢在政治上面临的挑战。
总的来说，这首诗以深刻的隐喻和典故，表达了对王西枢的期望和对政治事业的理解。赏析：结束后，标签可以是“政治抒怀”和“期望重返政坛”。
“前日神州尹”相关诗句：
- 前日神州尹 出自 [宋] 贺铸 ·《送王西枢出镇郑圃八首 其五 》
- 神州丧贤尹 出自 [唐] 马戴 ·《哭京兆庞尹 》
- 白日转神州 出自 [唐] 齐己 ·《登祝融峯 》
- 日月近神州 出自 [唐] 李频 ·《送鳯翔范书记 》
- 旭日遍神州 出自 [唐] 陈璀 ·《风光草际浮 》
- 云日望神州 出自 [宋] 刘摰 ·《送王子正寺祥断 》
- 落日淡神州 出自 [宋] 陈杰 ·《司马懿 》
- 当日神龙跨九州 出自 [宋] 张嵲 ·《龙洞 》
- 澹烟笼日暗神州 出自 [唐] 吴融 ·《途中见杏花 》
- 神州克复知何日 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 北辕何日返神州 出自 [宋] 岳飞 ·《题骤马冈 》
- 日辟神州一百里 出自 [宋] 苏籀 ·《送都属八舍弟桂林买马一首 》
- 亚尹州从事 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 杨尹谪虔州 出自 [唐] 白居易 ·《何处堪避暑 》
- 尹侯东州英 出自 [宋] 吕本中 ·《送尹少稷贤良还怀玉山 》
- 亚尹州从事 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 前日洪州牧 出自 [唐] 元稹 ·《茅舍 》
- 前日杨州去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《前日 》
- 州监县尹多才识 出自 [宋] 林逋 ·《送马程员外之任乌江 》
- 尹曾駡佛去潮州 出自 [宋] 释善珍 ·《题六画 浪仙骑馿 》