“抚背拍肩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“抚背拍肩”出自哪首诗?
答案: “抚背拍肩”出自: 宋代 释师范的 《题岩寒拾》, 诗句拼音为: fǔ bèi pāi jiān 。
问题2:“抚背拍肩”的上一句是什么?
答案:
“抚背拍肩”的上一句是: 藏头露面 , 诗句拼音为: cáng tóu lòu miàn
。
问题3:“抚背拍肩”的下一句是什么?
答案: “抚背拍肩”的下一句是: 举笔欲题题不得 , 诗句拼音为: jǔ bǐ yù tí tí bù dé ,诗句平仄:仄仄仄○○仄仄。
“抚背拍肩”全诗
题岩寒拾 (tí yán hán shí)
五峰路上,双磵寺前。
藏头露面,抚背拍肩。
举笔欲题题不得,断崖千仞锁寒烟。
仄平仄仄,平仄仄平。
○平仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平平。
“抚背拍肩”繁体原文
題巖寒拾
五峰路上,雙磵寺前。
藏頭露面,撫背拍肩。
舉筆欲題題不得,斷崖千仞鎖寒煙。
“抚背拍肩”全诗注音
五峰路上,双磵寺前。
藏头露面,抚背拍肩。
举笔欲题题不得,断崖千仞锁寒烟。
“抚背拍肩”全诗翻译
译文:
五峰路上,来到双磵寺前。
隐约藏姿,又显露面,宛如游魂。
抚摸墙壁,拍击肩膀,心绪纷乱。
欲举笔题咏,但思绪阻滞,题字难成。
犹如险峰断崖,高耸千仞,被寒烟封锁。
“抚背拍肩”相关诗句:
- 抚背拍肩 出自 [宋] 释师范 ·《题岩寒拾 》
- 背襄阻郢开肩背 出自 [宋] 项安世 ·《过王师岭堠见荆门郢州山 》
- 拍阑抚寥泬 出自 [宋] 释居简 ·《止止阁 》
- 可拍叔度肩 出自 [宋] 周孚 ·《送黄侍郎仲秉赴泸南 》
- 勿拍洪崖肩 出自 [唐] 白居易 ·《题裴晋公女几山刻石诗後 》
- 洪崖谩拍肩 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸以予编成商於唱和集以二十韵诗相赠依韵和之 》
- 能拍十哲肩 出自 [宋] 曾丰 ·《爲增城丞张元辅赋博见亭 》
- 去拍洪崖肩 出自 [宋] 孔武仲 ·《自宝严入太一宫 》
- 拍肩寻熟路 出自 [宋] 朱槔 ·《九日与数客登善福院之绝顶晚饮茗饮阁予以病先归赋十二韵 》
- 安能拍其肩 出自 [宋] 苏辙 ·《过九华山 》
- 便拟拍洪肩 出自 [宋] 林希逸 ·《掬水月在手 》
- 未能肩拍洪 出自 [宋] 苏轼 ·《次丹元姚先生韵二首 其一 》
- 鸾骖漫拍肩 出自 [宋] 胡寅 ·《游元阳观 》
- 拍肩杨盈川 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其二 》
- 前修庶拍肩 出自 [宋] 洪迈 ·《秀川馆联句 》
- 气拍翰林肩 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾侯见寄 》
- 群公愧拍肩 出自 [唐] 杜牧 ·《往年随故府吴兴公夜泊芜湖口今赴官西去再宿芜湖感旧伤怀因成十六韵 》
- 洪崖肩可拍 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 拍肩友洪崖 出自 [宋] 释文珦 ·《游仙 其六 》
- 早拍病夫肩 出自 [宋] 严焕 ·《五言戏赠吕神童行 》