“要看毫端藻绘春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要看毫端藻绘春”出自哪首诗?
答案: “要看毫端藻绘春”出自: 宋代 程俱的 《次韵张祠部敏叔游沧浪苏子美故园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào kàn háo duān zǎo huì chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“要看毫端藻绘春”的上一句是什么?
答案:
“要看毫端藻绘春”的上一句是: 拏舟更欲陪清赏 , 诗句拼音为: ná zhōu gèng yù péi qīng shǎng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“要看毫端藻绘春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“要看毫端藻绘春”已经是最后一句了。
“要看毫端藻绘春”全诗
次韵张祠部敏叔游沧浪苏子美故园 (cì yùn zhāng cí bù mǐn shū yóu cāng làng sū zǐ měi gù yuán)
醉倒春风载酒人,苍髯犹想见长身。
试寻遗址名空在,却叹张罗事已陈。
稍置曲栏穿径竹,别开高阁俯汀苹。
拏舟更欲陪清赏,要看毫端藻绘春。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“要看毫端藻绘春”繁体原文
次韻張祠部敏叔游滄浪蘇子美故園
醉倒春風載酒人,蒼髯猶想見長身。
試尋遺址名空在,却歎張羅事已陳。
稍置曲欄穿徑竹,别開高閣俯汀蘋。
拏舟更欲陪清賞,要看毫端藻繪春。
“要看毫端藻绘春”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
醉倒春风载酒人,苍髯犹想见长身。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
试寻遗址名空在,却叹张罗事已陈。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
稍置曲栏穿径竹,别开高阁俯汀苹。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
拏舟更欲陪清赏,要看毫端藻绘春。
“要看毫端藻绘春”全诗注音
醉倒春风载酒人,苍髯犹想见长身。
试寻遗址名空在,却叹张罗事已陈。
稍置曲栏穿径竹,别开高阁俯汀苹。
拏舟更欲陪清赏,要看毫端藻绘春。
“要看毫端藻绘春”全诗翻译
译文:
酒醉的春风把醉人吹倒,苍老的胡须仍然渴望一睹身材高挑的美人。
曾试图寻找遗址的名字,但如今已经空无一物,只能感叹当初的计划和努力都已成为过去。
稍事休憩,倚着曲栏,穿过青竹成的小径,远离喧嚣,独自开阔高阁俯瞰水面上漂浮的苹果。
想乘船继续陪伴清凉的风景,愿意欣赏一切细腻的春天绘画。
总结:诗人醉卧在春风中,向往着美人的相伴。寻找过往事物的痕迹却发现空无一物,对生命的短暂感到感叹。在幽静的环境中,沉浸在自然美景中,渴望继续欣赏春天的绘画。
“要看毫端藻绘春”总结赏析
这首诗《次韵张祠部敏叔游沧浪苏子美故园》由程俱创作,描写了游览沧浪苏子美故园的情景。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以饱满的豪情诉说着游览之乐,酒已醉倒,春风轻拂,仿佛带领读者置身其中。首句表现了游者兴奋之情,他倒在春风中,与自然融为一体,仍然怀念着那位已故的长者张祠部敏叔。这种怀念通过诗中的语气和饱满的情感得以生动展现。
接下来的句子提到寻找故园的遗址,但徒劳无功,只剩下一片空名。这里蕴含着对时光流转、岁月无情的感慨,同时也反映了游者对历史和传统的尊敬。
诗中出现的曲栏、竹径、高阁、汀苹等意象,勾勒出苏子美故园的美丽景致。这些景物以优美的笔墨描绘,为读者呈现出一幅如画的江南园林景象。
最后两句表达了游者的愿望,他想再次乘舟欣赏这美丽的景色,欣赏藻绘的春天。这种渴望表现出对自然和美的追求,也传递着对生活的热爱。
“要看毫端藻绘春”相关诗句:
- 要看毫端藻绘春 出自 [宋] 程俱 ·《次韵张祠部敏叔游沧浪苏子美故园 》
- 赋毫摛藻绘 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 要看毫端浪拍天 出自 [宋] 释德洪 ·《莹中南归至衡阳作六首寄之 其二 》
- 尚余奎藻绘春风 出自 [宋] 康与之 ·《题徽宗宸翰 》
- 岂敌挥毫掞藻春 出自 [宋] 苏颂 ·《和王临谢寄蜀笺双井茶 》
- 要令奸胆落毫端 出自 [宋] 王十朋 ·《贺何正言用蔡君谟韵 》
- 要看词藻竞芬敷 出自 [宋] 卫宗武 ·《首春同枌友携樽过野渡访梅即席 其二 》
- 毫端看运斤 出自 [宋] 李石 ·《题李都画枯木 》
- 华饰藻绘 出自 [宋] 钱惟治 ·《春日登大悲阁二首 其二 》
- 华饰藻绘 出自 [唐] 钱惟治 ·《春日登大悲阁二首(一字至七字) 二 》
- 请看毫端食鱠歌 出自 [宋] 欧阳澈 ·《醉中食鱠歌 》
- 看来元气在毫端 出自 [宋] 刘克庄 ·《题赵西里诗卷二首 其二 》
- 藻绘忆游睢 出自 [唐] 杜甫 ·《夔府书怀四十韵 》
- 藻绘已埋藏 出自 [宋] 李彭 ·《四月十八日过师贤留饮归用前韵寄师贤 》
- 藻绘宛成图 出自 [唐] 李程 ·《观庆云图 》
- 绘绣错华藻 出自 [宋] 王之道 ·《酬朱元顺参议 》
- 藻绘既後素 出自 [宋] 岳珂 ·《张长史春草三帖赞 》
- 但欲工藻绘 出自 [宋] 陆游 ·《示子遹 》
- 还因藻绘成 出自 [唐] 孙逖 ·《奉和李右相中书壁画山水 》
- 藻绘太初历 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其五 》