“笔成东鲁圣人书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笔成东鲁圣人书”出自哪首诗？
答案： “笔成东鲁圣人书”出自： 宋代 赵与时的 《题张也愚草书中庸》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǐ chéng dōng lǔ shèng rén shū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“笔成东鲁圣人书”的上一句是什么？
答案：
“笔成东鲁圣人书”的上一句是： 学就右军家数字 , 诗句拼音为：xué jiù yòu jūn jiā shù zì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“笔成东鲁圣人书”的下一句是什么？
答案： “笔成东鲁圣人书”的下一句是： 鸾翔凤翥三千许 , 诗句拼音为： luán xiáng fèng zhù sān qiān xǔ ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“笔成东鲁圣人书”全诗
题张也愚草书中庸 (tí zhāng yě yú cǎo shū zhōng yōng)
学就右军家数字，笔成东鲁圣人书。
鸾翔凤翥三千许，鹤发鸡皮七十余。
从昔晋碑那写此，近来燕说正纷如。
平生嗜好同羊枣，展玩吟哦又起予。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
“笔成东鲁圣人书”繁体原文
題張也愚草書中庸
學就右軍家數字，筆成東魯聖人書。
鸞翔鳳翥三千許，鶴髮雞皮七十餘。
從昔晉碑那寫此，近來燕說正紛如。
平生嗜好同羊棗，展玩吟哦又起予。
“笔成东鲁圣人书”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
学就右军家数字，笔成东鲁圣人书。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
鸾翔凤翥三千许，鹤发鸡皮七十余。
仄仄仄平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
从昔晋碑那写此，近来燕说正纷如。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
平生嗜好同羊枣，展玩吟哦又起予。
“笔成东鲁圣人书”全诗注音
学就右军家数字，笔成东鲁圣人书。
鸾翔凤翥三千许，鹤发鸡皮七十余。
从昔晋碑那写此，近来燕说正纷如。
平生嗜好同羊枣，展玩吟哦又起予。
“笔成东鲁圣人书”全诗翻译
译文：
学习右军家的数字，用笔写成东鲁圣人的书。
鸾凤翱翔在三千里之间，老鹤头发已经七十多了。
从古晋碑就刻有这些内容，最近燕国也传颂着类似的言谈。
平生喜好与羊共食枣果，展开阅读吟咏，再一次感慨发自内心。
总结：
这首诗讲述了学习圣人智慧和传承古文的重要性，同时描绘了鸾凤飞舞、老鹤长寿的景象。作者对于古文的热爱和阅读的喜好也在其中体现。
“笔成东鲁圣人书”相关诗句：
- 笔成东鲁圣人书 出自 [宋] 赵与时 ·《题张也愚草书中庸 》
- 麟获鲁西终圣笔 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其七 》
- 圣学鲁东家 出自 [宋] 黄庭坚 ·《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其六 》
- 笔下还爲鲁直书 出自 [宋] 陈师道 ·《徐僊书三首 其二 》
- 圣人望鲁念 出自 [宋] 熊禾 ·《寄赵菊东山长三首 其三 》
- 东方书生多愚鲁 出自 [宋] 苏辙 ·《东方书生行 》
- 东鲁有书藏古壁 出自 [宋] 林景熙 ·《寄林编修 》
- 既成诗书邹鲁俗 出自 [宋] 晁说之 ·《送邵大兄知果州 》
- 千年邹鲁圣人家 出自 [宋] 吕蒙正 ·《题阙里 》
- 须凭邹鲁圣人儒 出自 [宋] 辛弃疾 ·《读语孟二首 其一 》
- 成书在圣孙 出自 [宋] 朱长文 ·《仲春上丁知府金部躬率僚寀释奠于先圣既而升公堂命学官讲书窃惟中庸之篇自安定先生常以是诲人阅岁既久嗣音者希某孤陋无似窃慕前哲其启讲也今龙阁黄公尝临之其终讲也金部使君又临之郡儒在列咸与荣观辄成五言律诗二十韵 》
- 蕃书一笔成 出自 [唐] 贯休 ·《观李翰林真二首 一 》
- 弄笔不成书 出自 [宋] 陆游 ·《卧病杂题五首 其三 》
- 人物鲁东家 出自 [宋] 王安中 ·《春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字 其八 》
- 鲁人呼东家 出自 [宋] 王十朋 ·《上丁释奠备数献官书十二韵呈莫子齐教授赵可大察推 》
- 鲁人呼东家 出自 [宋] 王十朋 ·《二月朔日诣学讲堂前杏花正开呈教授 》
- 鲁人轻东家 出自 [宋] 王十朋 ·《巴东之西近江有夫子洞亦曰圣洞巫山县有孔子泉说者谓旱而祈则应泉旁之民虽童子皆能书夫子胡爲洞於此且有泉耶诗以辨之 》
- 曾经圣人笔 出自 [宋] 刘敞 ·《复雪二首 其二 》
- 成安书生自圣贤 出自 [宋] 黄庭坚 ·《淮阴侯 》
- 紬书东观笔如椽 出自 [宋] 项安世 ·《送著作范礼部知彭州 》