“天气才晴风候别”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天气才晴风候别”出自哪首诗？
答案： “天气才晴风候别”出自： 宋代 王鎡的 《深春 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān qì cái qíng fēng hòu bié ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“天气才晴风候别”的上一句是什么？
答案：
“天气才晴风候别”的上一句是： 翠箔桑空蚕又眠 , 诗句拼音为： cuì bó sāng kōng cán yòu mián
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“天气才晴风候别”的下一句是什么？
答案： “天气才晴风候别”的下一句是： 坐看盆藕出双钱 , 诗句拼音为： zuò kàn pén ǒu chū shuāng qián ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“天气才晴风候别”全诗
深春 其一 (shēn chūn qí yī)
夹泥花上燕巢边，翠箔桑空蚕又眠。
天气才晴风候别，坐看盆藕出双钱。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“天气才晴风候别”繁体原文
深春 其一
夾泥花上燕巢邊，翠箔桑空蠶又眠。
天氣纔晴風候別，坐看盆藕出雙錢。
“天气才晴风候别”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
夹泥花上燕巢边，翠箔桑空蚕又眠。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
天气才晴风候别，坐看盆藕出双钱。
“天气才晴风候别”全诗注音
夹泥花上燕巢边，翠箔桑空蚕又眠。
天气才晴风候别，坐看盆藕出双钱。
“天气才晴风候别”全诗翻译
译文：
夹泥花开在燕巢旁边，翠绿的帘幕下空空荡荡，蚕儿再次沉睡。
刚刚天气才晴朗，风和日丽的时光又分离，我坐着看着盆中的藕茎生长，带来了双倍的收获。
总结：
诗人以夹泥花、燕巢、翠箔桑、蚕眠等意象，描绘了春日的宁静景象。在天气晴好的时候，坐看盆藕茎长势良好，预示着丰收的希望。通过描写自然景象，抒发了诗人对美好生活的向往和希冀。
“天气才晴风候别”相关诗句：
- 天气才晴风候别 出自 [宋] 王鎡 ·《深春 其一 》
- 胡天惨淡气候别 出自 [宋] 王炎 ·《明妃曲 》
- 天气才晴又有雷 出自 [宋] 赵师秀 ·《山路怀翁卷 》
- 天气才晴便不同 出自 [宋] 汪梦斗 ·《旌德道中即事 》
- 气候融融别是天 出自 [宋] 韩亿 ·《洋州 》
- 雨晴气候佳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题西洛致仕张比部静居院四堂 》
- 别看气候 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 三十四 》
- 晴色已回春气候 出自 [宋] 尤袤 ·《正月二十八日夜大雪 》
- 阴晴气候惟供睡 出自 [宋] 陈纪 ·《早春有怀亡友秋晓恕斋小山诸公 》
- 山中气候别 出自 [宋] 范镇 ·《闻蝉 》
- 洛城气候花才动 出自 [宋] 文同 ·《送刘立之著作归长安因赴安定知县 》
- 天气欲晴风自和 出自 [宋] 刘过 ·《书僧舍壁 其一 》
- 天晴候晏温 出自 [宋] 刘攽 ·《郊祀庆成诗 》
- 晴天候繁森 出自 [宋] 项安世 ·《人日从王安抚监湖上分韵得禹字成八十韵 》
- 君不见巴乡气候与华别 出自 [唐] 卢僎 ·《十月梅花书赠 》
- 瞻风候雨晴 出自 [唐] 李颀 ·《送相里造入京 》
- 晴候过湖风 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 六 》
- 明年才候东风至 出自 [唐] 李中 ·《暮春有感寄宋维员外 》
- 天当气候凉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送侯孝杰殿丞签判潞州 》
- 温天气候催 出自 [宋] 张商英 ·《涪州 》