首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 梅花七绝 其七 > 晚英数点辞林去

“晚英数点辞林去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“晚英数点辞林去”出自哪首诗?

答案:晚英数点辞林去”出自: 宋代 陈师道 《梅花七绝 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn yīng shù diǎn cí lín qù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“晚英数点辞林去”的上一句是什么?

答案:晚英数点辞林去”的上一句是: 北风工为发清香 , 诗句拼音为: běi fēng gōng wèi fā qīng xiāng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“晚英数点辞林去”的下一句是什么?

答案:晚英数点辞林去”的下一句是: 幽独无人为断肠 , 诗句拼音为: yōu dú wú rén wéi duàn cháng ,诗句平仄:平仄平平平仄平

“晚英数点辞林去”全诗

梅花七绝 其七 (méi huā qī jué qí qī)

朝代:宋    作者: 陈师道

月落霜严自靓粧,北风工为发清香。
晚英数点辞林去,幽独无人为断肠。

仄仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

yuè luò shuāng yán zì liàng zhuāng , běi fēng gōng wèi fā qīng xiāng 。
wǎn yīng shù diǎn cí lín qù , yōu dú wú rén wéi duàn cháng 。

“晚英数点辞林去”繁体原文

梅花七絕 其七

月落霜嚴自靚粧,北風工爲發清香。
晚英數點辭林去,幽獨無人爲斷腸。

“晚英数点辞林去”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
月落霜严自靓粧,北风工为发清香。

仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
晚英数点辞林去,幽独无人为断肠。

“晚英数点辞林去”全诗注音

yuè luò shuāng yán zì liàng zhuāng , běi fēng gōng wèi fā qīng xiāng 。

月落霜严自靓粧,北风工为发清香。

wǎn yīng shù diǎn cí lín qù , yōu dú wú rén wéi duàn cháng 。

晚英数点辞林去,幽独无人为断肠。

“晚英数点辞林去”全诗翻译

译文:
月亮落下来,霜雪严寒,使得自然界变得美丽,化妆品也变得更加鲜艳。北风吹拂着,带来了清新的香气。
晚上的时候,人们已经点燃了灯笼,走出了居住的林木,开始外出游玩。而我独自一人在幽静的地方,没有人陪伴,心情如同断了一般痛苦。

“晚英数点辞林去”总结赏析

赏析:此诗为陈师道所作《梅花七绝 其七》,描绘了夜晚梅花的凄美情景。诗人以凝练的语言,表现了梅花在月光下的婉约和坚强。月落霜严,梅花因霜凝结在花瓣上,仿佛披上了精致的化妆。北风轻轻吹拂,使得梅花发出清香。晚英数点,夜晚中梅花的花瓣如明亮的星点,点缀在幽深的辞林间。而在这静谧的夜晚,梅花孤独地绽放,没有人赏识,更增添了一份凄凉和伤感。

“晚英数点辞林去”诗句作者陈师道介绍:

陈师道(一○五三~一一○二),字履常,一字无己,自号後山居士,学者称後山先生,彭城(今江苏徐州)人。家贫,苦志好学。年十六,以文谒曾巩,遂留受业。神宗熙宁中,王安石经学盛行,师道心非其说,绝意仕进。元丰四年(一○八一),曾巩奉诏修史,荐入史馆,以布衣未果。哲宗元佑二年(一○八七)四月,以苏轼等荐(《苏轼文集》卷二七《荐布衣陈师道状》),起爲亳州司户参军,充徐州教授(本集《谢徐州教授启》)。七月,除太学博士(《续资治通监长编》卷四三○),因五月间曾托疾乞假到南京见苏轼,仍罢爲徐州教授(本集《谢再授徐州教授启》)。五年,移颍州教授(任渊《後山年谱》)。绍圣元年(一○九四),坐苏轼余党,谪监海陵酒税(本集《与鲁直书》)。二年,调彭泽令,以母丧未行,家居六年。元符三年(一一○○),除棣州教授,未赴,召爲秘书省正字(《後山年谱》)。徽宗建中靖国元年(一一○一),扈从南郊,天寒无绵衣,以寒疾卒於十二月二十九日,年四十九。遗着由门人魏衍编爲《彭城陈先生集》二十卷,其中诗六卷,四百五十六篇(魏衍《彭城陈先生集记》),已佚。有《後山居士文集》(二十卷,收诗多于魏本)、《後山先生集》(二十卷)及任渊《後山诗注》传世。《宋史》卷四四四有传。 陈师道诗,以宋蜀刻大字本《後山居士文集》(有绍兴二年谢克家序)爲底本(卷六原缺第二十二页,据目录以宋刻《後山诗注》本补足)。校以宋刻《後山诗注》(残存卷三下至六,藏北京图书馆,简称宋注本)、高丽活字本《後山诗注》十二卷(出明弘治十年袁宏刻本,《四部丛刊》据此影印,简称高丽本)、影印文渊阁《四库全书》本《後山诗注》十二卷(简称库注本),清雍正八年(一七三○)赵骏烈刻本《後山先生集》二十四卷(据明弘治十二年马暾刻本《後山先生集》三十卷重编,简称赵本)、影印文渊阁《四库全书》本《後山集》二十四卷(简称四库本)、张钧衡《适园丛书》本《陈後山集》三十卷(一九一四年据旧钞本翻刻,简称张本)。除宋刻残本外,五本共同的异文校语简作各本。凡底本失收而见於校本诸诗,编爲第七卷,新辑集外诗附後。更多...

“晚英数点辞林去”相关诗句: