“数家修竹里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数家修竹里”出自哪首诗?
答案: “数家修竹里”出自: 宋代 王十朋的 《过九盘岭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shù jiā xiū zhú lǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“数家修竹里”的上一句是什么?
答案:
“数家修竹里”的上一句是: 山犹过九盘 , 诗句拼音为: shān yóu guò jiǔ pán
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“数家修竹里”的下一句是什么?
答案: “数家修竹里”的下一句是: 堪入画图看 , 诗句拼音为: kān rù huà tú kàn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“数家修竹里”全诗
过九盘岭 (guò jiǔ pán lǐng)
水不经三峡,山犹过九盘。
数家修竹里,堪入画图看。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“数家修竹里”繁体原文
過九盤嶺
水不經三峽,山猶過九盤。
數家修竹裏,堪入畫圖看。
“数家修竹里”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水不经三峡,山犹过九盘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
数家修竹里,堪入画图看。
“数家修竹里”全诗注音
水不经三峡,山犹过九盘。
数家修竹里,堪入画图看。
“数家修竹里”全诗翻译
译文:
水流不经过三峡,山峦却跨越九盘。
数家修竹所在,可作画图观赏。
全诗表达了自然景色的壮丽与美妙。首句指出水流没有穿越著名的三峡,但山峦却越过了九盘,暗示山势高耸,雄伟壮观。接着提及数家修竹所在,暗示园林中竹林茂密,景色宜人。诗人借助这些自然景色,将山水之美表现得淋漓尽致,使读者仿佛身临其境,欣赏这幅画面般的美景。整体气氛清新、自然,让人心旷神怡。
“数家修竹里”相关诗句:
- 数家修竹里 出自 [宋] 王十朋 ·《过九盘岭 》
- 数竿修竹衡门里 出自 [唐] 元稹 ·《闭门即事 》
- 竹里人家屋数间 出自 [宋] 李曾伯 ·《过衡州值雨偶赋 》
- 修竹才数竿 出自 [宋] 李洪 ·《移居 》
- 修竹不知数 出自 [宋] 郭印 ·《龙渊 》
- 修竹莫知数 出自 [宋] 王十朋 ·《劳农岘山乘兴游何山同行宋子飞沈虞卿霍从周范文质 》
- 修竹环数亩 出自 [宋] 蔡襄 ·《和王胜之游普明院 》
- 巡檐数修竹 出自 [宋] 葛天民 ·《春怀 》
- 数竿修竹一枝梅 出自 [宋] 刘豫 ·《杂诗六首 其四 》
- 数竿修竹隔疏帘 出自 [宋] 张九成 ·《题郡斋壁 》
- 数丛修竹拥斋居 出自 [宋] 刘子翬 ·《题王岩起乐斋三首 其一 》
- 数竿修竹带轻烟 出自 [宋] 欧阳澈 ·《夜读元容良臣登云阁上旧轴因走笔作诗以寄二公 》
- 数竿修竹半池荷 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚翁涌金门城望五诗韵以写幽居之兴 其一 》
- 数竿修竹荫庭宇 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其五九 》
- 水边修竹才堪数 出自 [宋] 释德洪 ·《锺山悟真庵西竹林间苍崖千尺岁久折裂余与敦素行山中至此未尝不徘徊庵僧爲开轩向之尽收其形胜名曰两翁作此 》
- 数竿修竹三间屋 出自 [宋] 梁栋 ·《题寅叔小园 》
- 数竿修竹对青毡 出自 [宋] 陈普 ·《山中 》
- 吾家里曲修家木 出自 [宋] 项安世 ·《杨梅 》
- 人家映修竹 出自 [宋] 张仁及 ·《鹅湖春色 》
- 谿亭修竹里 出自 [宋] 吴奎 ·《游云门寺留题灵运上人房 》