“炎凉岂天意”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“炎凉岂天意”出自哪首诗?

答案:炎凉岂天意”出自: 宋代 李弥逊 《次韵学士兄偶成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán liáng qǐ tiān yì ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“炎凉岂天意”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“炎凉岂天意”已经是第一句了。

问题3:“炎凉岂天意”的下一句是什么?

答案:炎凉岂天意”的下一句是: 四序自乘除 , 诗句拼音为: sì xù zì chéng chú ,诗句平仄:仄仄仄平平

“炎凉岂天意”全诗

次韵学士兄偶成 (cì yùn xué shì xiōng ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 李弥逊

炎凉岂天意,四序自乘除。
畏暑渐退舍,雄风时引裾。
据鞍惭类马,下榻喜迎徐。
吏退青灯里,犹能辨蠧鱼。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yán liáng qǐ tiān yì , sì xù zì chéng chú 。
wèi shǔ jiàn tuì shè , xióng fēng shí yǐn jū 。
jù ān cán lèi mǎ , xià tà xǐ yíng xú 。
lì tuì qīng dēng lǐ , yóu néng biàn dù yú 。

“炎凉岂天意”繁体原文

次韻學士兄偶成

炎凉豈天意,四序自乘除。
畏暑漸退舍,雄風時引裾。
據鞍慚類馬,下榻喜迎徐。
吏退青燈裏,猶能辨蠧魚。

“炎凉岂天意”韵律对照

平平仄平仄,仄仄仄平平。
炎凉岂天意,四序自乘除。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
畏暑渐退舍,雄风时引裾。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
据鞍惭类马,下榻喜迎徐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
吏退青灯里,犹能辨蠧鱼。

“炎凉岂天意”全诗注音

yán liáng qǐ tiān yì , sì xù zì chéng chú 。

炎凉岂天意,四序自乘除。

wèi shǔ jiàn tuì shè , xióng fēng shí yǐn jū 。

畏暑渐退舍,雄风时引裾。

jù ān cán lèi mǎ , xià tà xǐ yíng xú 。

据鞍惭类马,下榻喜迎徐。

lì tuì qīng dēng lǐ , yóu néng biàn dù yú 。

吏退青灯里,犹能辨蠧鱼。

“炎凉岂天意”全诗翻译

译文:
炎热和凉爽并非天意所决定,四季更替自有其规律。
畏惧酷暑渐渐减退,舍去厚衣,迎接凉爽的秋风。
依靠马鞍,我惭愧于马的威武,下榻之处却因迎接贵客而喜悦。
当官吏们退居到青灯的照耀范围内时,仍能辨别出藏身其中的蠹鱼。
总结:诗人通过对四季更替、天气变化和人物行为的描写,抒发了对自然变化的感慨,以及对文人官员的品行评价。揭示了生活中细微之处也能体现人的品性和境界。

“炎凉岂天意”总结赏析

赏析:这首诗以自然景象为背景,表达了作者对岁月变迁和自然律动的感慨。首句“炎凉岂天意,四序自乘除”,反映了天象之变化,暑热即将消退,四时轮转,自然法则不可违背。接着描述“畏暑渐退舍,雄风时引裾”,诗人对凉爽的季节的期待和迎接,展现了生活中对变革的愉悦和乐观态度。后文“据鞍惭类马,下榻喜迎徐”以及“吏退青灯里,犹能辨蠧鱼”,表现了诗人平凡生活中的喜悦和智慧。
标签: 描写自然、生活哲理

“炎凉岂天意”诗句作者李弥逊介绍:

李弥逊(一○八九~一一五三),字似之,号筠溪居士,又号普现居士,苏州吴县(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调单州司户。政和四年(一一一四)除国朝会要所检阅文字。八年,擢起居郎,因上封事剀切,贬知卢山县。宣和七年(一一二五),知冀州。钦宗靖康元年(一一二六),召爲卫尉少卿,出知端州。高宗建炎元年(一一二七),除淮南路转运副使。绍兴二年(一一三二),知饶州。五年,知吉州。七年,迁起居郎,试中书舍人。八年,试户部侍郎。九年,因反对议和忤秦桧,出知漳州。十年奉祠,归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷(《直斋书录解题》卷一八),又《甘露集》(《苕溪渔隐丛话》後集卷二八),已佚。《宋史》卷三八二有传。 李弥逊诗,以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校朱彝尊藏明钞本(简称明本,藏上海图书馆)、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“炎凉岂天意”相关诗句: