“饥来煮菜吃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饥来煮菜吃”出自哪首诗?
答案: “饥来煮菜吃”出自: 唐代 寒山的 《诗三百三首 一六八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī lái zhǔ cài chī ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“饥来煮菜吃”的上一句是什么?
答案:
“饥来煮菜吃”的上一句是: 寒到烧輭火 , 诗句拼音为: hán dào shāo ruǎn huǒ
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“饥来煮菜吃”的下一句是什么?
答案: “饥来煮菜吃”的下一句是: 不学田舍翁 , 诗句拼音为: bù xué tián shè wēng ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“饥来煮菜吃”全诗
诗三百三首 一六八 (shī sān bǎi sān shǒu yī liù bā)
寒山有一宅,宅中无阑隔。
六门左右通,堂中见天碧。
房房虚索索,东壁打西壁。
其中一物无,免被人来惜。
寒到烧輭火,饥来煮菜吃。
不学田舍翁,广置牛庄宅。
尽作地狱业,一入何曾极。
好好善思量,思量知轨则。
平平仄仄仄,仄○平平仄。
仄平仄仄平,平○仄平仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
○○仄仄平,仄仄平平仄。
平仄○仄仄,平平仄仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄○○,○○平仄仄。
“饥来煮菜吃”繁体原文
詩三百三首 一六八
寒山有一宅,宅中無闌隔。
六門左右通,堂中見天碧。
房房虛索索,東壁打西壁。
其中一物無,免被人來惜。
寒到燒輭火,飢來煮菜喫。
不學田舍翁,廣置牛莊宅。
盡作地獄業,一入何曾極。
好好善思量,思量知軌則。
“饥来煮菜吃”韵律对照
平平仄仄仄,仄○平平仄。
寒山有一宅,宅中无阑隔。
仄平仄仄平,平○仄平仄。
六门左右通,堂中见天碧。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
房房虚索索,东壁打西壁。
○○仄仄平,仄仄平平仄。
其中一物无,免被人来惜。
平仄○仄仄,平平仄仄仄。
寒到烧輭火,饥来煮菜吃。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
不学田舍翁,广置牛庄宅。
仄仄仄仄仄,仄仄平平仄。
尽作地狱业,一入何曾极。
仄仄仄○○,○○平仄仄。
好好善思量,思量知轨则。
“饥来煮菜吃”全诗注音
寒山有一宅,宅中无阑隔。
六门左右通,堂中见天碧。
房房虚索索,东壁打西壁。
其中一物无,免被人来惜。
寒到烧輭火,饥来煮菜吃。
不学田舍翁,广置牛庄宅。
尽作地狱业,一入何曾极。
好好善思量,思量知轨则。
“饥来煮菜吃”全诗翻译
译文:
寒山上有一所房子,房内没有隔断。六个门左右通向各个房间,堂屋中可以看到碧蓝的天空。房间空荡荡的,东壁和西壁相互敲打。其中没有一样物品是值得别人来珍惜的。寒冷时点燃火取暖,饥饿时煮些菜来吃。不像学习农村乡民那样,广阔地置办起牛庄和房子。一切都成为地狱的负担,一旦进入其中就难以摆脱。要好好地思考和考虑,思考后能知道事物的轨迹和规律。
总结:
这首诗描绘了一个寒山上的宅院,宅内简陋荒凉,没有任何有价值的物品。作者以简洁的语言表达了物质贫乏和生活的艰辛。诗中呼吁人们要用心思考和思量,明白事物的规律,以求改变困境。
“饥来煮菜吃”总结赏析
赏析:
这首诗《诗三百三首 一六八》出自寒山之手,描写了一幢宅子的景象,以及与宅子相关的一系列情感和哲理。整首诗通过简洁的语言,表现出一种禅宗诗的特点,富有禅意和哲理。
首先,诗人描述了这幢宅子的状况。宅子内外六门通行,没有阑隔,堂中可以直接看到蓝天。房屋虽然虚索索,但宅子内什么都没有,没有值得人来惜爱的东西。这种景象给人以空寂之感,也暗示了物质拥有的虚幻和无常。
接下来,诗人描绘了居住在宅子里的生活。寒山在宅子里点燃輭火取暖,煮些菜来充饥。这种生活简朴而勉强维持生计,与田舍翁的生活方式形成鲜明对比。田舍翁广置牛庄宅,却陷入了地狱业中,一入其中就难以脱身。这部分反映了寒山对于物质追求的冷漠态度,强调了修身养性的重要性。
最后,诗人呼吁人们要善于思考,思考会引导人们找到生活的轨则。这是一种启发人们超越物质欲望,追求内心的平静和智慧的思考。整首诗强调了禅宗思想,表现了寒山对于清净心境和智慧的追求。
“饥来煮菜吃”相关诗句:
- 饥来煮菜吃 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一六八 》
- 饥来苦菜和根煮 出自 [宋] 释有需 ·《石门歌 》
- 饥来吃饭(黄作「饥来一鉢饭」) 出自 [唐] 明瓒 ·《乐道歌 》
- 莫将煮吃只生吃 出自 [宋] 杨万里 ·《初秋戏作山居杂兴俳体十二解 其七 》
- 饥来吃饭 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四六 》
- 饥来吃饭 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其九九 》
- 饥来吃饭 出自 [宋] 张伯端 ·《无心颂 》
- 饥来吃饭 出自 [宋] 释宗杲 ·《送直禅人 》
- 饥来吃饭 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十二首 其二 》
- 饥来吃饭 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其三七 》
- 朝来煮菜往鞭牛 出自 [宋] 侯彭老 ·《人日立春 》
- 煮菜从来满斋鉢 出自 [宋] 吴则礼 ·《和蜡梅诗 》
- 饥来吃饭困来眠 出自 [宋] 汪晫 ·《静观堂十偈 其二 》
- 饥来吃饭困来眠 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二六 》
- 饥来吃饭困来眠 出自 [宋] 释师体 ·《偈颂十八首 其五 》
- 饥来吃饭困来眠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曲肱诗 其一八 》
- 煮饭犹堪煮菜根 出自 [宋] 释如珙 ·《送契首座住鴈山灵峰 》
- 饥来吃饭看西湖 出自 [宋] 范成大 ·《浄慈显老爲衆行化且示近所写真戏题五绝就作画赞 其四 》
- 煮字元来不疗饥 出自 [宋] 黄庚 ·《和茅亦山先生杂咏 其三 》
- 饥来只字不堪煮 出自 [宋] 王迈 ·《读坡诗 》