“饥来吃饭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饥来吃饭”出自哪首诗?
答案: “饥来吃饭”出自: 宋代 释宗杲的 《送直禅人》, 诗句拼音为: jī lái chī fàn 。
问题2:“饥来吃饭”的上一句是什么?
答案:
“饥来吃饭”的上一句是: 不立功课 , 诗句拼音为: bù lì gōng kè
。
问题3:“饥来吃饭”的下一句是什么?
答案: “饥来吃饭”的下一句是: 寒来向火 , 诗句拼音为: hán lái xiàng huǒ ,诗句平仄:平平仄仄。
“饥来吃饭”全诗
送直禅人 (sòng zhí chán rén)
直出直入,直行直坐。
直禅上人,直须恁麽。
本自圆成,不立功课。
饥来吃饭,寒来向火。
不在瞿昙,非干达磨。
拟心思量,返遭殃祸。
我说是言,已招口过。
明眼人前,一场话堕。
请事斯语,无忘骨剉。
仄仄仄仄,仄○仄仄。
仄○仄平,仄平仄○。
仄仄平平,仄仄平仄。
平平仄仄,平平仄仄。
仄仄○平,平平仄○。
仄平○○,仄平平仄。
仄仄仄平,仄平仄○。
平仄平平,仄平仄○。
仄仄平仄,平仄仄仄。
“饥来吃饭”繁体原文
送直禪人
直出直入,直行直坐。
直禪上人,直須恁麽。
本自圓成,不立功課。
饑來喫飯,寒來向火。
不在瞿曇,非干達磨。
擬心思量,返遭殃禍。
我說是言,已招口過。
明眼人前,一場話墮。
請事斯語,無忘骨剉。
“饥来吃饭”全诗注音
直出直入,直行直坐。
直禅上人,直须恁麽。
本自圆成,不立功课。
饥来吃饭,寒来向火。
不在瞿昙,非干达磨。
拟心思量,返遭殃祸。
我说是言,已招口过。
明眼人前,一场话堕。
请事斯语,无忘骨剉。
“饥来吃饭”全诗翻译
译文:
直截了当地表现自然本性,坦诚直率地行动和坐着。
直禅上人,就是这样做。
本来自己就是完整无缺的,不需要刻意去修行。
饥了就吃饭,寒冷时就靠近火源取暖。
不陷入瞿昙,也不被达磨所限制。
若是计划思虑太多,反而会遭受灾祸。
我所说的话,已经引来口舌之争。
明白事理的人在场时,一场争辩会产生。
请践行这些话语,切勿忘记它们的真义。
总结:这段文字强调了直接、自然的生活态度,不迷茫于琐碎的修行,也不过多计较言辞之争。以直截了当的方式生活,追求内心的本真和自由。
“饥来吃饭”相关诗句:
- 饥来吃饭(黄作「饥来一鉢饭」) 出自 [唐] 明瓒 ·《乐道歌 》
- 饥来吃饭 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其三七 》
- 饥来吃饭 出自 [宋] 张伯端 ·《无心颂 》
- 饥来吃饭 出自 [宋] 释宗杲 ·《送直禅人 》
- 饥来吃饭 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十二首 其二 》
- 饥来吃饭 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其九九 》
- 饥来吃饭 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四六 》
- 饥来吃饭看西湖 出自 [宋] 范成大 ·《浄慈显老爲衆行化且示近所写真戏题五绝就作画赞 其四 》
- 饥来吃饭困来眠 出自 [宋] 汪晫 ·《静观堂十偈 其二 》
- 饥来吃饭困来眠 出自 [宋] 释师体 ·《偈颂十八首 其五 》
- 饥来吃饭困来眠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曲肱诗 其一八 》
- 饥来吃饭困来眠 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二六 》
- 饥只吃饭 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其四九 》
- 吃饭济饥 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其七 》
- 困眠饥吃饭 出自 [宋] 周无所住 ·《沐浴颂 》
- 肚饥须吃饭 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其五五 》
- 困便横眠饥吃饭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠刘静翁颂四首 其三 》
- 饥时吃饭困时眠 出自 [宋] 张鎡 ·《碧宇书兴 》
- 饥时吃饭慵时睡 出自 [宋] 范成大 ·《偶至东堂 》
- 来吃随堂饭 出自 [宋] 吴则礼 ·《十二月八日携家过因胜 》