“三章用旧制”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三章用旧制”出自哪首诗？
答案： “三章用旧制”出自： 宋代 祖无择的 《至齐五月两院狱空喜而成咏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sān zhāng yòng jiù zhì ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“三章用旧制”的上一句是什么？
答案：
“三章用旧制”的上一句是： 欣闻狱犴空 , 诗句拼音为： xīn wén yù àn kōng
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“三章用旧制”的下一句是什么？
答案： “三章用旧制”的下一句是： 五月绍遗风 , 诗句拼音为： wǔ yuè shào yí fēng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“三章用旧制”全诗
至齐五月两院狱空喜而成咏 (zhì qí wǔ yuè liǎng yuàn yù kōng xǐ ér chéng yǒng)
厌预铃斋议，欣闻狱犴空。
三章用旧制，五月绍遗风。
止系垂衣治，非干别驾功。
惟期四海内，刑厝与周同。
仄仄平平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“三章用旧制”繁体原文
至齊五月兩院獄空喜而成咏
厭預鈴齋議，欣聞獄犴空。
三章用舊制，五月紹遺風。
止繫垂衣治，非干別駕功。
惟期四海內，刑厝與周同。
“三章用旧制”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄平平。
厌预铃斋议，欣闻狱犴空。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
三章用旧制，五月绍遗风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
止系垂衣治，非干别驾功。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
惟期四海内，刑厝与周同。
“三章用旧制”全诗注音
厌预铃斋议，欣闻狱犴空。
三章用旧制，五月绍遗风。
止系垂衣治，非干别驾功。
惟期四海内，刑厝与周同。
“三章用旧制”全诗翻译
译文：
我心厌倦了预先设想的论辩，在听到牢狱中犯人的空谈之后感到欣喜。
这三篇文章延续了古旧的写作风格，五月份继承了前人的风韵。
它们只是依附于垂下的衣襟来治理，与别人的功绩无关。
我只希望整个四海之内，刑法的修订能够与周朝的法度相一致。
总结：
诗人对于预设论辩感到厌倦，却欣喜地倾听了狱中犯人的言谈。接下来，他描述了三篇文章以及五月份所继承的古旧风格。这些文章只是通过垂下的衣襟来治理，而并非依靠个人的功绩。最后，诗人希望全国的刑法能够与周朝的法度相一致。
“三章用旧制”总结赏析
赏析：这首诗《至齐五月两院狱空喜而成咏》是祖无择的作品，表达了他对司法改革和政治清明的喜悦之情。全诗以狱中犴空的消息为背景，结构严谨，表达出对清廉政治的热切期盼。
首先，诗人厌预铃斋议，意味着他对腐败的司法体制深感不满，渴望改革。但当他欣闻狱犴空的好消息时，心情一扫之前的忧虑，表现出内心的喜悦。
接着，诗人提到三章用旧制，五月绍遗风，强调了希望保留一些传统制度，但也要引入新的改革，传承着历史的智慧，使政治更加清明。
在下一句中，止系垂衣治，非干别驾功，表现了对清官廉政的向往，强调了官员应当廉洁治政，不谋取不正当的私利。
最后，诗人表达了对国家整体的期望，惟期四海内，刑厝与周同，希望全国范围内的司法体制都能达到与周朝相当的清明和公正。
“三章用旧制”相关诗句：
- 三章用旧制 出自 [宋] 祖无择 ·《至齐五月两院狱空喜而成咏 》
- 金章旧制非 出自 [唐] 薛苹 ·《禹庙神座顷服金紫苹自到镇申牒礼司重加衮冕今因祈雨偶成八韵 》
- 三章歌睿制 出自 [宋] 葛立方 ·《冬至後雪 》
- 制作三王旧 出自 [宋] 叶梦得 ·《徽宗皇帝挽歌词五首 其一 》
- 三代旧制存诸书 出自 [唐] 韩愈 ·《丰陵行 》
- 未用平章旧新雨 出自 [宋] 陈造 ·《雨中题柏氏壁二首 其二 》
- 三尺旧章闲玉律 出自 [宋] 杨亿 ·《京府狱空降诏因寄大尹学士 》
- 关中旧约三章法 出自 [宋] 释居简 ·《昭台行 其二 》
- 声名何用渐章章 出自 [宋] 韩维 ·《依前韵和朱朝奉 其一 》
- 文章先体制 出自 [宋] 章甫 ·《张德恭以诗当谒次韵 其一 》
- 文章穷制作 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其二 》
- 辞章窥雅制 出自 [宋] 赵善括 ·《上王右司三十韵 》
- 文章妙处均制馔 出自 [宋] 释道潜 ·《赠权上人兼简其兄高致虚秀才 》
- 待制诗章雕玉雪 出自 [宋] 汪炎昶 ·《晦庵先生遗墨 其三 》
- 当行两制文章老 出自 [宋] 林希逸 ·《贺後村生日庆八十 其一 》
- 文章自宜掌帝制 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵许叔温赋龙学铁杖歌 》
- 文章制作比善塑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵酬永叔再示 》
- 乐章重制协昇平 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其七二 》
- 制兼内外文章伯 出自 [宋] 沈继祖 ·《游西湖用中字韵呈直院高舍人 》
- 冕章从质更新制 出自 [宋] 苏颂 ·《恭谢庆成诗十韵 》