“惟公传洛学”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“惟公传洛学”出自哪首诗?

答案:惟公传洛学”出自: 宋代 陈枢才 《挽薛艮斋 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi gōng chuán luò xué ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“惟公传洛学”的上一句是什么?

答案:惟公传洛学”的上一句是: 向雄利禄儒 , 诗句拼音为: xiàng xióng lì lù rú ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“惟公传洛学”的下一句是什么?

答案:惟公传洛学”的下一句是: 处世类齐竽 , 诗句拼音为: chǔ shì lèi qí yú ,诗句平仄:仄仄仄平平

“惟公传洛学”全诗

挽薛艮斋 其二 (wǎn xuē gèn zhāi qí èr)

朝代:宋    作者: 陈枢才

晁董科名累,向雄利禄儒。
惟公传洛学,处世类齐竽。
湖外严兵戍,神畿析使符。
恍然成昨梦,一吊束徐刍。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

cháo dǒng kē míng lèi , xiàng xióng lì lù rú 。
wéi gōng chuán luò xué , chǔ shì lèi qí yú 。
hú wài yán bīng shù , shén jī xī shǐ fú 。
huǎng rán chéng zuó mèng , yī diào shù xú chú 。

“惟公传洛学”繁体原文

挽薛艮齋 其二

晁董科名累,向雄利祿儒。
惟公傳洛學,處世類齊竽。
湖外嚴兵戍,神畿析使符。
恍然成昨夢,一吊束徐芻。

“惟公传洛学”韵律对照

平仄平平仄,仄平仄仄平。
晁董科名累,向雄利禄儒。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
惟公传洛学,处世类齐竽。

平仄平平仄,平平仄仄平。
湖外严兵戍,神畿析使符。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
恍然成昨梦,一吊束徐刍。

“惟公传洛学”全诗注音

cháo dǒng kē míng lèi , xiàng xióng lì lù rú 。

晁董科名累,向雄利禄儒。

wéi gōng chuán luò xué , chǔ shì lèi qí yú 。

惟公传洛学,处世类齐竽。

hú wài yán bīng shù , shén jī xī shǐ fú 。

湖外严兵戍,神畿析使符。

huǎng rán chéng zuó mèng , yī diào shù xú chú 。

恍然成昨梦,一吊束徐刍。

“惟公传洛学”全诗翻译

译文:

如同一瞬间成就了昨日之梦,唏嘘一声哀吊束缚徐刍。

总结:

诗人颂扬了晁董的科名声誉和向雄有益于功名富贵之道。他认可晁董将洛学思想传扬开来,其为人处世的风范堪比齐竽。同时,诗中也描绘了湖外严密的军事戍卫和神圣领土的分割。最后,诗人以缅怀之情表达了时光荏苒,感叹如梦一场,并且怀念束缚徐刍的往事。

“惟公传洛学”诗句作者陈枢才介绍:

陈枢才,钱塘(今浙江杭州)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士(《咸淳临安志》卷六一)。九年,爲迪功郎、温州司户参军(《浪语集》附录)。今录诗二首。更多...

“惟公传洛学”相关诗句: