“恰有清谈敌季真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恰有清谈敌季真”出自哪首诗?
答案: “恰有清谈敌季真”出自: 宋代 欧阳澈的 《和希哲轩上韵与友游华严五云峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qià yǒu qīng tán dí jì zhēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“恰有清谈敌季真”的上一句是什么?
答案:
“恰有清谈敌季真”的上一句是: 虽无樽酒邀元亮 , 诗句拼音为: suī wú zūn jiǔ yāo yuán liàng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“恰有清谈敌季真”的下一句是什么?
答案: “恰有清谈敌季真”的下一句是: 潄玉泉声清洗耳 , 诗句拼音为: shù yù quán shēng qīng xǐ ěr ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“恰有清谈敌季真”全诗
和希哲轩上韵与友游华严五云峰 (hé xī zhé xuān shàng yùn yǔ yǒu yóu huá yán wǔ yún fēng)
剑戟峰攒迥绝尘,扪萝宜谒社中人。
虽无樽酒邀元亮,恰有清谈敌季真。
潄玉泉声清洗耳,霭云香缕静颐神。
支公况是忘形侣,不讶林宗折角巾。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“恰有清谈敌季真”繁体原文
和希哲軒上韵與友遊華嚴五雲峰
劍戟峰攢迥絕塵,捫蘿宜謁社中人。
雖無樽酒邀元亮,恰有清談敵季真。
潄玉泉聲清洗耳,靄雲香縷静頤神。
支公况是忘形侣,不訝林宗折角巾。
“恰有清谈敌季真”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
剑戟峰攒迥绝尘,扪萝宜谒社中人。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虽无樽酒邀元亮,恰有清谈敌季真。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
潄玉泉声清洗耳,霭云香缕静颐神。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
支公况是忘形侣,不讶林宗折角巾。
“恰有清谈敌季真”全诗注音
剑戟峰攒迥绝尘,扪萝宜谒社中人。
虽无樽酒邀元亮,恰有清谈敌季真。
潄玉泉声清洗耳,霭云香缕静颐神。
支公况是忘形侣,不讶林宗折角巾。
“恰有清谈敌季真”全诗翻译
译文:
剑戟峰高聚聚在天空,峰巅无尘埃,只有碰触蔓藤才适合前来拜谒社中的人。
虽然没有美酒邀请杨修,却正好有深刻的谈话可以与季真抗衡。
玉泉潺潺声音清脆,洗涤耳朵使人心神宁静。
薄雾缭绕散发幽香,让人心境宁静安祥。
支公更加不愿忘却本心的伙伴,也不奇怪林宗拒绝束发束腰。
总结:
诗人描绘了剑戟峰的高耸壮丽,表现了它独特的宁静和清幽。在此处,诗人遇到了一位有深刻见解的人,虽然没有美酒,但却有丰富的谈话,使人心神安宁。玉泉的清澈声音和蔓藤环绕的景象增添了一种幽雅的氛围。诗中还提到了支公和林宗,显现出诗人不愿忘记忠诚伙伴的心情。整体氛围清新宁静,意境深远。
“恰有清谈敌季真”相关诗句:
- 恰有清谈敌季真 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和希哲轩上韵与友游华严五云峰 》
- 清谈爲乐敌弦匏 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵炳之河亭 》
- 清监风流贺季真 出自 [宋] 邬柄 ·《监湖先生未老挂冠以诗卜居于姑苏毗陵两郡依韵奉和 》
- 此客清狂似季真 出自 [宋] 刘师复 ·《题汪水云诗卷 其四 》
- 不有风流贺季真 出自 [宋] 楼钥 ·《题贺监李谪仙二像 其一 》
- 知有风流贺季真 出自 [宋] 刘跂 ·《次介叔韵 》
- 爲有风流贺季真 出自 [宋] 释文珦 ·《奉酬盐仓李丈金橘银鱼之什 》
- 爲有风流贺季真 出自 [宋] 林亦之 ·《奉酬监仓李丈金橘银鱼之什 》
- 真馆笑谈清 出自 [宋] 李流谦 ·《赠蓝元一道人 》
- 谈笑极清真 出自 [宋] 方回 ·《夜饮唐子云宅别後简师善 》
- 清谈真药石 出自 [宋] 仇远 ·《次萧饶州韵 其一 》
- 清谈滋味真 出自 [宋] 王柏 ·《题抱膝庵 》
- 谈笑奉清真 出自 [宋] 赵蕃 ·《简文显 》
- 恰恰清明昨夜过 出自 [宋] 傅察 ·《海棠二首 其一 》
- 季鹰心事恰相同 出自 [宋] 黄庚 ·《秋思 》
- 清谈更觉子猷真 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 送成彦尉邵武三首 其一 》
- 客至清谈真老禅 出自 [宋] 饶节 ·《永处庵诗爲蔡仲志刑曹作 》
- 清谈未必真废事 出自 [宋] 陈文蔚 ·《夏夜露坐偶书且勉同学子 》
- 清谈道旧真难继 出自 [宋] 沈与求 ·《薛林二太尉特排乐语口号 》
- 笑谈终觉愧清真 出自 [宋] 陆游 ·《春晴泛舟 》