“不尔依位住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不尔依位住”出自哪首诗?
答案: “不尔依位住”出自: 宋代 释广闻的 《偈颂一百四十二首 其三三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù ěr yī wèi zhù ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“不尔依位住”的上一句是什么?
答案:
“不尔依位住”的上一句是: 回时更相涉 , 诗句拼音为: huí shí gèng xiāng shè
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“不尔依位住”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不尔依位住”已经是最后一句了。
“不尔依位住”全诗
偈颂一百四十二首 其三三 (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí sān sān)
一法若有,山河大地平沈。
万法若无,森罗万像显焕。
旧岁今宵去,去去实不去。
新年明日来,来来实不来。
一法万法,新年旧年。
大地全收,千差一举。
绝去来,没回互。
回时更相涉,不尔依位住。
仄仄仄仄,平平仄仄平○。
仄仄仄平,平平仄仄仄仄。
仄仄平平仄,仄仄仄仄仄。
平平平仄平,平平仄仄平。
仄仄仄仄,平平仄平。
仄仄平○,平平仄仄。
仄仄平,仄○仄。
○平○○仄,仄仄平仄仄。
“不尔依位住”繁体原文
偈頌一百四十二首 其三三
一法若有,山河大地平沈。
萬法若無,森羅萬像顯煥。
舊歲今宵去,去去實不去。
新年明日來,來來實不來。
一法萬法,新年舊年。
大地全收,千差一舉。
絕去來,沒回互。
回時更相涉,不爾依位住。
“不尔依位住”韵律对照
仄仄仄仄,平平仄仄平○。
一法若有,山河大地平沈。
仄仄仄平,平平仄仄仄仄。
万法若无,森罗万像显焕。
仄仄平平仄,仄仄仄仄仄。
旧岁今宵去,去去实不去。
平平平仄平,平平仄仄平。
新年明日来,来来实不来。
仄仄仄仄,平平仄平。
一法万法,新年旧年。
仄仄平○,平平仄仄。
大地全收,千差一举。
仄仄平,仄○仄。
绝去来,没回互。
○平○○仄,仄仄平仄仄。
回时更相涉,不尔依位住。
“不尔依位住”全诗注音
一法若有,山河大地平沈。
万法若无,森罗万像显焕。
旧岁今宵去,去去实不去。
新年明日来,来来实不来。
一法万法,新年旧年。
大地全收,千差一举。
绝去来,没回互。
回时更相涉,不尔依位住。
“不尔依位住”全诗翻译
译文:
有一种法则,山河大地平静沉寂。
所有的法则仿佛不存在,无数众生的形象显现耀眼。
过去的岁月今宵消逝,离去离去,却实际上并没有离去。
新的一年明日即将到来,来了来了,却实际上并没有来。
一种法则包含万种法则,新年旧年。
大地包容着一切,千差万别的行为都是微不足道的一举。
舍弃来,没能回去,相互交织无有尽期。
回归的时刻再次相互交错,不再依附特定位置住止。
总结:
本诗表现了一种哲理观点,描述了法则与现象之间的关系,以及时间的流逝。通过对比“有”与“无”、“去”与“来”、“新年”与“旧年”等对立的概念,揭示了宇宙间的事物和现象皆为相对而存在,蕴含着无穷无尽的变化与演化。同时也表达了回归与离去、交错与涉足的轮回循环,表现了宇宙的无常和复杂多变的本质。全诗以简练的语言和深刻的思想,展现了古代哲学思辨的风采。
“不尔依位住”相关诗句:
- 不尔依位住 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其三三 》
- 不尔依位住 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一○○ 》
- 不尔依位住 出自 [唐] 希迁 ·《参同契 》
- 无位真人依位住 出自 [宋] 陈舜俞 ·《圆通行 》
- 无位真人依位住 出自 [宋] 郭祥正 ·《圆通行简慎禅师 》
- 文殊拜起依位住 出自 [宋] 释德洪 ·《读禅要法 》
- 佛祖位中留不住 出自 [宋] 释子淳 ·《送蒲君锡赴湖南提刑 》
- 古佛位中留不住 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其六二 》
- 佛祖位中留不住 出自 [唐] 德诚 ·《偈 》
- 佛祖位中留不住 出自 [宋] 释慧初 ·《偈二首 其一 》
- 祖佛位中留不住 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其三八 》
- 佛祖位中留不住 出自 [宋] 黄庭坚 ·《禅句二首 其二 》
- 不识在朝共尔位 出自 [宋] 赵希逢 ·《和倪尚书生祠 》
- 须尔不得住 出自 [宋] 项安世 ·《次韵当阳沈知县送行 》
- 揽之不住瞥尔去 出自 [宋] 文同 ·《送牟太素山人 》
- 靡不皆依此宝住 出自 [宋] 释慧空 ·《送湖州觉化主 》
- 住色依声眼不开 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其二五 》
- 不住泰山徂徕依 出自 [宋] 石介 ·《刘生病归 》
- 不依大士双林住 出自 [宋] 姜特立 ·《送双林益老 》
- 依然不住散清香 出自 [宋] 杨公远 ·《霜梅 》