“吹入淮王招隠树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吹入淮王招隠树”出自哪首诗?
答案: “吹入淮王招隠树”出自: 宋代 李龏的 《桂花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuī rù huái wáng zhāo yǐn shù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“吹入淮王招隠树”的上一句是什么?
答案:
“吹入淮王招隠树”的上一句是: 幻与清香赛水沉 , 诗句拼音为: huàn yǔ qīng xiāng sài shuǐ chén
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“吹入淮王招隠树”的下一句是什么?
答案: “吹入淮王招隠树”的下一句是: 个中缘有辟尘心 , 诗句拼音为: gè zhōng yuán yǒu pì chén xīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“吹入淮王招隠树”全诗
桂花 (guì huā)
西风屑碎几籝金,幻与清香赛水沉。
吹入淮王招隠树,个中缘有辟尘心。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“吹入淮王招隠树”繁体原文
桂花
西風屑碎幾籝金,幻與清香賽水沉。
吹入淮王招隠樹,箇中緣有辟塵心。
“吹入淮王招隠树”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西风屑碎几籝金,幻与清香赛水沉。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
吹入淮王招隠树,个中缘有辟尘心。
“吹入淮王招隠树”全诗注音
西风屑碎几籝金,幻与清香赛水沉。
吹入淮王招隠树,个中缘有辟尘心。
“吹入淮王招隠树”全诗翻译
译文:
西风吹散了几根金黄的落叶,它们仿佛和清香一样,在水面上飘浮。
风将这些落叶吹进了淮王宫中的隐树,其中蕴藏着一颗追求超脱尘世的心。
全诗表达了对风景的描写,同时暗示了淮王拥有一颗追求超脱尘世的心灵。
“吹入淮王招隠树”相关诗句:
- 吹入淮王招隠树 出自 [宋] 李龏 ·《桂花 》
- 淮南招隠赋 出自 [宋] 萧立之 ·《又答前人二首 其一 》
- 爱淮南招隠章 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵种蓻六言八首 其三 》
- 青山招隠有淮南 出自 [宋] 张埴 ·《送周叔恭远游 》
- 只有淮南招隠句 出自 [宋] 王柏 ·《和希夷木犀韵 》
- 淮阳招隠殊未归 出自 [宋] 刘攽 ·《陈和叔贺兰溪所居近有信来言水竹事戏赠 》
- 小山招隠树 出自 [宋] 周密 ·《桂 》
- 王子猷咏招隠兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 隠逸 》
- 王孙归去休招隠 出自 [宋] 何梦桂 ·《题栖岩 》
- 已攀桂树吟招隠 出自 [宋] 刘克庄 ·《醴陵客店 》
- 我寻桂树吟招隠 出自 [宋] 乐雷发 ·《登潭州怀雪蓬姚使君 》
- 不爲来看招隠树 出自 [宋] 周必大 ·《赵正则司户沿檄而归玉蕊已过追赋车字韵诗奉答 》
- 招隠当时不入骚 出自 [宋] 许及之 ·《次韵木伯初秋兰 其三 》
- 直入九华招隠遁 出自 [宋] 唐士耻 ·《时贤明鉴裁 》
- 淮王身死桂树折 出自 [唐] 顾况 ·《行路难三首 三 》
- 吹入淮南紫翠层 出自 [宋] 释元肇 ·《清月溪 》
- 云霞自入淮王梦 出自 [唐] 罗隐 ·《献淮南崔相公 》
- 淮王牋奏入班书 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寄淮南郑宝书记 》
- 招隠谁招到碧岩 出自 [宋] 方一夔 ·《木犀花 其二 》
- 隠几旋成招隠句 出自 [宋] 刘弇 ·《赠致政曾宣德十二韵 》