“谁不伤朱颜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁不伤朱颜”出自哪首诗?
答案: “谁不伤朱颜”出自: 唐代 鲍溶的 《秋怀五首 四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí bù shāng zhū yán ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“谁不伤朱颜”的上一句是什么?
答案:
“谁不伤朱颜”的上一句是: 两心四海中 , 诗句拼音为: liǎng xīn sì hǎi zhōng
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“谁不伤朱颜”的下一句是什么?
答案: “谁不伤朱颜”的下一句是: 双燕不巢树 , 诗句拼音为: shuāng yàn bù cháo shù ,诗句平仄:平○仄平仄。
“谁不伤朱颜”全诗
秋怀五首 四 (qiū huái wǔ shǒu sì)
金气白日来,疎黄满河关。
平居乏愉悦,况复身险艰。
一忆故乡居,一望客人还。
两心四海中,谁不伤朱颜。
双燕不巢树,浮萍不出山。
性命君由天,安得易其间。
休悲砌虫苦,此日无人闲。
平仄仄仄平,○平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄平平。
仄平仄仄○,平仄平平平。
平○仄平仄,平平仄仄平。
仄仄平平平,平仄仄○○。
平平仄平仄,仄仄平平平。
“谁不伤朱颜”繁体原文
秋懷五首 四
金氣白日來,疎黃滿河關。
平居乏愉悅,況復身險艱。
一憶故鄉居,一望客人還。
兩心四海中,誰不傷朱顏。
雙燕不巢樹,浮萍不出山。
性命君由天,安得易其間。
休悲砌蟲苦,此日無人閑。
“谁不伤朱颜”韵律对照
平仄仄仄平,○平仄平平。
金气白日来,疎黄满河关。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平居乏愉悦,况复身险艰。
仄仄仄平平,仄仄仄平平。
一忆故乡居,一望客人还。
仄平仄仄○,平仄平平平。
两心四海中,谁不伤朱颜。
平○仄平仄,平平仄仄平。
双燕不巢树,浮萍不出山。
仄仄平平平,平仄仄○○。
性命君由天,安得易其间。
平平仄平仄,仄仄平平平。
休悲砌虫苦,此日无人闲。
“谁不伤朱颜”全诗注音
金气白日来,疎黄满河关。
平居乏愉悦,况复身险艰。
一忆故乡居,一望客人还。
两心四海中,谁不伤朱颜。
双燕不巢树,浮萍不出山。
性命君由天,安得易其间。
休悲砌虫苦,此日无人闲。
“谁不伤朱颜”全诗翻译
译文:
金色的阳光照耀着,稀疏的黄叶填满了河关。
平日里生活乏味,更何况身处险阻之中。
一想起故乡的居处,又望见客人归来。
两颗心在四海之间,谁不为美貌所伤。
双燕无法筑巢在树上,漂浮的浮萍无法离开山脚。
人的性命由天命决定,何处能轻易改变其中的缘分。
不要悲叹虫子在墙砖中的苦楚,今天无人闲散。
这首诗以描述景物为主,表达了诗人对于生活乏味、人际关系的困惑和痛苦之情。诗中透露出一种对故乡和自由的思念,以及对人生命运的无奈和咆哮。同时,通过对自然界中鸟、浮萍的隐喻,抒发了对社会现实的不满和对人际关系的失望。整体上,这首诗传达了一种忧伤和无奈的情绪。
“谁不伤朱颜”相关诗句:
- 谁不伤朱颜 出自 [唐] 鲍溶 ·《秋怀五首 四 》
- 朱颜成死伤 出自 [唐] 李白 ·《惧谗 》
- 朱颜销不歇 出自 [唐] 白居易 ·《重到渭上旧居 》
- 朱颜不须老 出自 [唐] 徐铉 ·《离歌辞五首 四 》
- 不觉朱颜失却 出自 [唐] 後唐庄宗 ·《歌头 》
- 朱颜日渐不如故 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 浩歌行 》
- 不辞镜里朱颜瘦 出自 [唐] 冯延巳 ·《蝶恋花 六 》
- 自古朱颜不再来 出自 [唐] 白居易 ·《横吹曲辞 长安道 》
- 朱颜日渐不如故 出自 [唐] 白居易 ·《浩歌行 》
- 韶艳朱颜竟不同 出自 [唐] 柳宗元 ·《始见白髪题所植海石榴 》
- 自古朱颜不再来 出自 [唐] 白居易 ·《长安道 》
- 妾颜不如谁 出自 [唐] 刘驾 ·《桑妇 》
- 不见朱颜见白丝 出自 [唐] 白居易 ·《湖中自照 》
- 谁道容颜不及花 出自 [唐] 刘商 ·《不羡花 》
- 颜子谁怜不是愚 出自 [唐] 徐夤 ·《咏怀 》
- 惆怅但伤颜 出自 [唐] 齐己 ·《观烧 》
- 衰颜余自伤 出自 [唐] 杜审言 ·《赠崔融二十韵 》
- 愿见朱颜酡 出自 [唐] 白居易 ·《咏兴五首 小庭亦有月 》
- 朱颜向华发 出自 [唐] 郎士元 ·《闻蝉寄友人 》
- 怕见减朱颜 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《维扬冬末寄幕中二从事 》