“只爲生民不爲私”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只爲生民不爲私”出自哪首诗?
答案: “只爲生民不爲私”出自: 宋代 宇文虚中的 《上乌林天使三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng suí dié làng tuī yí ,诗句平仄: 仄平平平仄平平 。
问题2:“只爲生民不爲私”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“只爲生民不爲私”已经是第一句了。
问题3:“只爲生民不爲私”的下一句是什么?
答案: “只爲生民不爲私”的下一句是: 只为生民不为私 , 诗句拼音为: zhī wéi shēng mín bù wèi sī ,诗句平仄:仄平平平仄平平。
“只爲生民不爲私”全诗
上乌林天使三首 其一 (shàng wū lín tiān shǐ sān shǒu qí yī)
平生随牒浪推移,只为生民不为私。
万里翠舆犹远播,一身幽圄敢终辞。
鲁人除馆西河外,汉使驱羊北海湄。
不是故人高议切,肯来军府问锺仪。
平平平仄仄平平,仄平平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“只爲生民不爲私”繁体原文
上烏林天使三首 其一
平生隨牒浪推移,只爲生民不爲私。
萬里翠輿猶遠播,一身幽圄敢終辭。
魯人除館西河外,漢使驅羊北海湄。
不是故人高議切,肯來軍府問鍾儀。
“只爲生民不爲私”韵律对照
平平平仄仄平平,仄平平平仄平平。
平生随牒浪推移,只为生民不为私。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万里翠舆犹远播,一身幽圄敢终辞。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鲁人除馆西河外,汉使驱羊北海湄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不是故人高议切,肯来军府问锺仪。
“只爲生民不爲私”全诗注音
平生随牒浪推移,只为生民不为私。
万里翠舆犹远播,一身幽圄敢终辞。
鲁人除馆西河外,汉使驱羊北海湄。
不是故人高议切,肯来军府问锺仪。
“只爲生民不爲私”全诗翻译
译文:
平生随波浪推移,只为造福百姓不谋取私利。
虽然万里之遥,我仍驾着青翠的马车,不愿停留,敢于结束在幽深的监牢之中。
鲁地的人们除了住在西河外的馆舍,还有被汉朝派遣去驱赶羊群在北海边的。
并不是因为旧友的高論有多么刻骨铭心,肯定会来到军府询问锺仪的消息。
总结:作者平素志向高远,只为造福百姓,不图私利。他面临重重困难,但依然坚定不移,拒绝放弃。故乡的人们被驱赶流离,与故友的联系断绝,但他仍然坚守初心,不为名利所动。整首诗表达了作者忠于公益、坚贞不渝的精神。
“只爲生民不爲私”总结赏析
《上乌林天使三首 其一》是宇文虚中创作的诗歌,表达了作者的忠诚之情和为国家民众而奔波的精神。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
首先,诗中表现了作者平生的志向和信念。他提到自己平生随着政令的变化四处奔波,但他的目的始终是为了国家的民众,而非个人私利。这展现了作者的高尚品格和忠诚精神。
其次,诗中描写了作者身临幽圄的情景。作者身处偏远之地,但仍然坚持自己的信仰和理念。这种坚韧不拔的精神给人以深刻的印象,表现了作者不畏艰险的决心。
接着,诗中提到鲁人除馆和汉使驱羊的情节,这些细节增强了诗歌的历史感和背景。它们暗示了作者在国家政务中的参与,以及他对国家大事的关切。
最后,诗中出现了“不是故人高议切,肯来军府问锺仪”的句子,这句话反映了作者对待友情和为政的态度。作者强调,他并不是为了个人私情而参与政治,而是为了国家和民众的利益。
“只爲生民不爲私”相关诗句:
- 只爲生民不爲私 出自 [宋] 宇文虚中 ·《上乌林天使三首 其一 》
- 不爲皇躬只爲民 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其一四 》
- 不爲溪山只爲民 出自 [宋] 元绦 ·《爱亭 》
- 只爲苍生不爲身 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 膳羞八篇 其二 》
- 不爲小生私 出自 [唐] 李端 ·《下第上薛侍郎 》
- 祝史无私本爲民 出自 [宋] 周密 ·《南郊庆成口号二十首 其一五 》
- 民田爲私河则公 出自 [宋] 刘宰 ·《运河行 》
- 我民非敢私爲寿 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰 其一 》
- 不特爲公端爲民 出自 [宋] 王十朋 ·《谢荣帅赠御书孝经用陈大监韵 》
- 只爲羣生不照心 出自 [唐] 无名氏 ·《简(一作「拣」)金颂 》
- 不爲谿光只爲鱼 出自 [宋] 楼钥 ·《它山 其二 》
- 只爲君恩不爲身 出自 [宋] 王十朋 ·《初入巫山界登罗护关云雾晦冥默祷之因成一绝 》
- 只爲朝廷不爲家 出自 [唐] 冯道 ·《北使还京作 》
- 只爲乖违不爲高 出自 [宋] 吕南公 ·《酬何威中 》
- 只爲忠谋不爲身 出自 [宋] 陈宓 ·《挽方漕 其一 》
- 不爲松筠只爲花 出自 [宋] 刘摰 ·《迎春亭 》
- 不爲秋风只爲鲈 出自 [宋] 方岳 ·《谢人致蟹 其三 》
- 只爲荣亲不爲身 出自 [唐] 崔致远 ·《陈情上太尉 》
- 只爲云州不爲身 出自 [宋] 元绦 ·《将去郡席上呈同僚 》
- 一片忠诚只爲民 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范漕 其二 》