“有生劫劫道难通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有生劫劫道难通”出自哪首诗？
答案： “有生劫劫道难通”出自： 唐代 庞藴的 《诗偈 四十九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu shēng jié jié dào nán tōng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄○平 。
问题2：“有生劫劫道难通”的上一句是什么？
答案：
“有生劫劫道难通”的上一句是： 差之亳厘失千里 , 诗句拼音为： chà zhī bó lí shī qiān lǐ
，诗句平仄： 仄平仄仄仄○平 。
问题3：“有生劫劫道难通”的下一句是什么？
答案： “有生劫劫道难通”的下一句是： 痴心望出三界外 , 诗句拼音为： chī xīn wàng chū sān jiè wài ，诗句平仄：平平仄仄○仄仄。
“有生劫劫道难通”全诗
诗偈 四十九 (shī jì sì shí jiǔ)
一切有求枉用功，想念真成着色空。
差之亳厘失千里，有生劫劫道难通。
痴心望出三界外，不知元在铁围中。
仄仄仄平仄仄平，仄仄平平仄仄○。
平平仄平仄平仄，仄平仄仄仄○平。
平平仄仄○仄仄，仄平平仄仄平○。
“有生劫劫道难通”繁体原文
詩偈 四十九
一切有求枉用功，想念真成著色空。
差之亳釐失千里，有生劫劫道難通。
癡心望出三界外，不知元在鐵圍中。
“有生劫劫道难通”韵律对照
仄仄仄平仄仄平，仄仄平平仄仄○。
一切有求枉用功，想念真成着色空。
平平仄平仄平仄，仄平仄仄仄○平。
差之亳厘失千里，有生劫劫道难通。
平平仄仄○仄仄，仄平平仄仄平○。
痴心望出三界外，不知元在铁围中。
“有生劫劫道难通”全诗注音
一切有求枉用功，想念真成着色空。
差之亳厘失千里，有生劫劫道难通。
痴心望出三界外，不知元在铁围中。
“有生劫劫道难通”全诗翻译
译文：
一切努力求取皆徒劳，意念成真如画空。
微小的差距迷失千里，经历无尽劫难通。
痴心盼望逃离三界外，未知真相在铁围中。
全诗概括：这首诗表达了一种对尘世努力的无奈和虚幻的认知。作者认为一切追求皆徒劳，即使意念成真也只是一种虚幻的幻象。微小的差距会导致巨大的偏离，使人迷失在无尽的困境中。作者痴心地希望超越三界的束缚，但却不知道真相就在铁围之中。这首诗抒发了一种对现实的无奈和迷茫，以及对追求意义的思考。
“有生劫劫道难通”相关诗句：
- 有生劫劫道难通 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十九 》
- 劫劫难爲观 出自 [宋] 薛季宣 ·《袁口回棹有感 》
- 一生劫劫只长涂 出自 [宋] 杨万里 ·《晓起探梅四首 其一 》
- 劫劫道路间 出自 [宋] 苏洵 ·《途次长安上都漕傅谏议 》
- 劫劫饥坑有是夫 出自 [宋] 员兴宗 ·《遣兴十首 其四 》
- 劫劫只图生 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一二四 》
- 要须历劫道方通 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 祖意 其四 》
- 终劫复[始]（姑）劫 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏歌诗 十三 》
- 百岁劫劫太极长 出自 [宋] 郑思肖 ·《春歌 》
- 穷途劫劫谁怜汝 出自 [宋] 仇远 ·《读陈去非集 》
- 劫劫官身未许收 出自 [宋] 胡寅 ·《和朱成伯 其一 》
- 日车劫劫西向没 出自 [唐] 卢仝 ·《叹昨日三首 三 》
- 昔劫因缘今劫会 出自 [宋] 张继先 ·《勉弟子还山颂 》
- 千劫万劫逍遥游 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 东风劫劫趁芳辰 出自 [宋] 史弥宁 ·《灯夕 》
- 劫劫抗尘非胜趣 出自 [宋] 苏籀 ·《公退三首 其一 》
- 劫劫曾修不偶然 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三四 》
- 戴密微、项楚校作「劫劫」 出自 [唐] 王梵志 ·《八三 》
- 劫劫真无谓 出自 [宋] 冯时行 ·《彭山道中 》
- 劫劫抱长恨 出自 [宋] 郑思肖 ·《十一砺四首 其二 》