“移根千里涉崎岖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“移根千里涉崎岖”出自哪首诗？
答案： “移根千里涉崎岖”出自： 宋代 韦骧的 《自宝丰镇移红蕉於永阳後圃》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yí gēn qiān lǐ shè qí qū ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“移根千里涉崎岖”的上一句是什么？
答案：
“移根千里涉崎岖”的上一句是： 为爱红蕉品格殊 , 诗句拼音为：wèi ài hóng jiāo pǐn gé shū
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“移根千里涉崎岖”的下一句是什么？
答案： “移根千里涉崎岖”的下一句是： 不知今岁秋阳里 , 诗句拼音为： bù zhī jīn suì qiū yáng lǐ ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“移根千里涉崎岖”全诗
自宝丰镇移红蕉於永阳後圃 (zì bǎo fēng zhèn yí hóng jiāo wū yǒng yáng hòu pǔ)
为爱红蕉品格殊，移根千里涉崎岖。
不知今岁秋阳里，能有丹心似旧无。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“移根千里涉崎岖”繁体原文
自寶豐鎮移紅蕉於永陽後圃
爲愛紅蕉品格殊，移根千里涉崎嶇。
不知今歲秋陽裏，能有丹心似舊無。
“移根千里涉崎岖”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
为爱红蕉品格殊，移根千里涉崎岖。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
不知今岁秋阳里，能有丹心似旧无。
“移根千里涉崎岖”全诗注音
为爱红蕉品格殊，移根千里涉崎岖。
不知今岁秋阳里，能有丹心似旧无。
“移根千里涉崎岖”全诗翻译
译文：
为爱红蕉品格特殊，它愿意为了爱情而不顾艰险，愿意在千里之外涉足崎岖山川。
不知道在今年的秋天，是否还会有像它一样真挚无暇的赤诚之心，如同旧时无忧无虑的心境。
“移根千里涉崎岖”总结赏析
赏析：: 这首诗《自宝丰镇移红蕉於永阳後圃》由唐代诗人韦骧创作。诗人以红蕉为主题，表现了红蕉顽强生长的品格和它的坚韧精神。红蕉作为诗中的象征，展现出一种不畏艰险、坚持追求的品质。诗人用“移根千里涉崎岖”一句，生动地描绘了红蕉在艰难险阻中前行的形象，凸显了它的顽强和毅力。而诗末两句“不知今岁秋阳里，能有丹心似旧无”，表达了诗人的感慨和疑虑，对未来的不确定充满了担忧，同时也对过去的美好时光怀念不已。整首诗意蕴深远，表现了生命的坚韧与不屈精神。
标签: 咏物、抒情
“移根千里涉崎岖”相关诗句：
- 移根千里涉崎岖 出自 [宋] 韦骧 ·《自宝丰镇移红蕉於永阳後圃 》
- 崎岖千里道 出自 [宋] 释道潜 ·《与田承君宗丞话旧 》
- 崎岖不敢千里辞 出自 [宋] 林灵素 ·《游天坛 》
- 千里崎岖入帝乡 出自 [宋] 彭龟年 ·《寿张京尹十首 其九 》
- 崎岖不敢千里辞 出自 [唐] 通真道人 ·《七言三十韵 》
- 崎岖千里到京阙 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《赴省试到阙偶成 》
- 长恨崎岖千里隔 出自 [宋] 王洋 ·《葛秘校和予关字韵诗两篇再以一篇奉酬 》
- 早涉崎岖 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四○ 》
- 早涉崎岖 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其四四 》
- 不惮涉崎岖 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 舅姑篇 》
- 崎岖枉涉途 出自 [唐] 义存 ·《送澄沼 》
- 崎岖涉冈涧 出自 [宋] 吴曾 ·《罗山 》
- 崎岖涉长途 出自 [宋] 冯楫 ·《施经偈 》
- 崎岖涉南岭 出自 [宋] 朱熹 ·《宿黄沙以山如翠浪涌分韵赋诗得如字 》
- 行玄犹是涉崎岖 出自 [唐] 良价 ·《新丰吟 》
- 要涉崎岖尽日中 出自 [宋] 赵蕃 ·《松原山行七绝 其二 》
- 涉世崎岖三十年 出自 [宋] 李正民 ·《寄元叔 》
- 行玄犹是涉崎岖 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其一五 》
- 柏移平地失崎岖 出自 [宋] 彭龟年 ·《送吉州詹守五首 其五 》
- 崎岖阙里 出自 [唐] 韦表微 ·《池州夫子庙麟台 》