“十方世界风尘净”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“十方世界风尘净”出自哪首诗？
答案： “十方世界风尘净”出自： 唐代 庞藴的 《诗偈 四十二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí fāng shì jiè fēng chén jìng ，诗句平仄： 。
问题2：“十方世界风尘净”的上一句是什么？
答案：
“十方世界风尘净”的上一句是： 一切名相本来无 , 诗句拼音为： yī qiè míng xiāng běn lái wú
，诗句平仄： 。
问题3：“十方世界风尘净”的下一句是什么？
答案： “十方世界风尘净”的下一句是： 州州县县绝艰虞 , 诗句拼音为： zhōu zhōu xiàn xiàn jué jiān yú ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“十方世界风尘净”全诗
诗偈 四十二 (shī jì sì shí èr)
菩提般若名相假，湼盘真如亦是虚。
欲得心神真解脱，一切名相本来无。
十方世界风尘净，州州县县绝艰虞。
王道荡荡无偏党，举国衆生同一如。
不动干戈安万姓，法王合掌髻中珠。
？平平仄平○仄，仄平平○仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄平○仄平平。
仄平仄仄平平仄，平平○○仄平平。
○仄仄仄平平仄，仄仄仄平平仄○。
仄仄平平平仄仄，仄○仄仄仄○平。
“十方世界风尘净”繁体原文
詩偈 四十二
菩提般若名相假，湼槃真如亦是虛。
欲得心神真解脫，一切名相本來無。
十方世界風塵淨，州州縣縣絕艱虞。
王道蕩蕩無偏黨，舉國衆生同一如。
不動干戈安萬姓，法王合掌髻中珠。
“十方世界风尘净”韵律对照
？平平仄平○仄，仄平平○仄仄平。
菩提般若名相假，湼盘真如亦是虚。
仄仄平平平仄仄，仄仄平○仄平平。
欲得心神真解脱，一切名相本来无。
仄平仄仄平平仄，平平○○仄平平。
十方世界风尘净，州州县县绝艰虞。
○仄仄仄平平仄，仄仄仄平平仄○。
王道荡荡无偏党，举国衆生同一如。
仄仄平平平仄仄，仄○仄仄仄○平。
不动干戈安万姓，法王合掌髻中珠。
“十方世界风尘净”全诗注音
菩提般若名相假，湼盘真如亦是虚。
欲得心神真解脱，一切名相本来无。
十方世界风尘净，州州县县绝艰虞。
王道荡荡无偏党，举国衆生同一如。
不动干戈安万姓，法王合掌髻中珠。
“十方世界风尘净”全诗翻译
译文：
菩提般若的名相是虚假的，湼盘中的真如也是虚幻的。如果想要获得内心真正的解脱，就必须明白一切名相都是从本质上不存在的。
十方世界中的风尘俗事都是虚幻的，州州县县的种种困苦和忧虑都是虚幻的。王道高擎，没有偏袒的一方，全国的众生皆同归一如。
没有战争的动乱，全国的百姓都能安居乐业。法王合掌，髻中珠光闪耀，象征着智慧和慈悲的结合。
全诗表达了菩提般若和湼盘真如的虚幻本质，呼唤人们寻求心灵解脱。它也展现了王道的伟大，将全国的众生融为一体，创造了和平繁荣的国度。
“十方世界风尘净”相关诗句：
- 十方世界风尘净 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十二 》
- 十方世界龙门寺 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其五六 》
- 十方世界一切说 出自 [宋] 释德洪 ·《小字华严经赞 》
- 十方世界本来同 出自 [宋] 邹浩 ·《题誉老无住阁 》
- 十方世界绝冤亲 出自 [宋] 释慧空 ·《示僧 其一 》
- 十方世界无行路 出自 [宋] 释如珙 ·《示然侍者 》
- 十方世界一乘同 出自 [唐] 庞藴 ·《杂句 八 》
- 十方世界廓然明 出自 [唐] 保初 ·《颂 》
- 十方世界横该抹 出自 [宋] 释思慧 ·《偈八首 其三 》
- 十方世界香水海 出自 [宋] 程公许 ·《鴈湖先生揆初在旦某以家藏唐画炽盛光如来像一轴祝先生寿稽首说偈云 》
- 十方世界一团铁 出自 [宋] 释昙华 ·《偈 》
- 十方世界一面镜 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其三一 》
- 十方世界总流通 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十一 》
- 十方世界目前宽 出自 [宋] 和庵主 ·《题壁 其二 》
- 十方世界最灵物 出自 [唐] 契此 ·《歌 一 》
- 十方世界一时竖 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五一 》
- 十方世界俱震动 出自 [宋] 陆游 ·《僧师源画观音赞 》
- 十方世界是全身 出自 [唐] 景岑 ·《偈 一 》
- 十方世界一时横 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五一 》
- 十方世界在里许 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其六一 》