“残葩勿尽放”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“残葩勿尽放”出自哪首诗?
答案: “残葩勿尽放”出自: 宋代 蔡襄的 《留别旧居花槛》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cán pā wù jìn fàng ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“残葩勿尽放”的上一句是什么?
答案:
“残葩勿尽放”的上一句是: 欲去心有违 , 诗句拼音为: yù qù xīn yǒu wéi
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“残葩勿尽放”的下一句是什么?
答案: “残葩勿尽放”的下一句是: 主人行亦归 , 诗句拼音为: zhǔ rén xíng yì guī ,诗句平仄:仄平○仄平。
“残葩勿尽放”全诗
留别旧居花槛 (liú bié jiù jū huā kǎn)
别意起中夕,出门风吹衣。
侧月光艳薄,余花香气微。
清尊岁相向,欲去心有违。
残葩勿尽放,主人行亦归。
仄仄仄○仄,仄平平○○。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄平○仄平。
“残葩勿尽放”繁体原文
留別舊居花檻
別意起中夕,出門風吹衣。
側月光艷薄,餘花香氣微。
清尊歲相向,欲去心有違。
殘葩勿盡放,主人行亦歸。
“残葩勿尽放”韵律对照
仄仄仄○仄,仄平平○○。
别意起中夕,出门风吹衣。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
侧月光艳薄,余花香气微。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
清尊岁相向,欲去心有违。
平平仄仄仄,仄平○仄平。
残葩勿尽放,主人行亦归。
“残葩勿尽放”全诗注音
别意起中夕,出门风吹衣。
侧月光艳薄,余花香气微。
清尊岁相向,欲去心有违。
残葩勿尽放,主人行亦归。
“残葩勿尽放”全诗翻译
译文:
别有意思,白天和夜晚,出门时受到微风吹拂衣衫。月亮侧边的光芒柔和,香花的气息也轻柔。清酒杯相对,虽然想离去但心中还有些不舍。残留的花朵不要全部摘放,与主人一同归家。
总结:
这段古文描写了夜晚的美景,同时也表达了人在离别时的情感与依恋之情。作者以淡雅的笔墨,将自然景物与人情世故巧妙地结合,表达了诗意和离别之感。
“残葩勿尽放”相关诗句:
- 残葩勿尽放 出自 [宋] 蔡襄 ·《留别旧居花槛 》
- 不放江云扬素葩 出自 [宋] 陈造 ·《用前韵酬雪霁 》
- 猛放滂葩肆钩引 出自 [宋] 韦骧 ·《州宅牡丹盛开蒙剪栏中奇品见赠仍属爲短歌於席上 》
- 内籞千葩放牡丹 出自 [宋] 赵拚 ·《禁籞见牡丹仍蒙恩赐 》
- 拾径得残葩 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵李简夫秋园 》
- 芍药袅残葩 出自 [宋] 苏轼 ·《送笋芍药与公择二首 其二 》
- 绣葩红蔕堕残芳 出自 [唐] 贯休 ·《落花 》
- 千枝枯瘁剩残葩 出自 [宋] 潘桂 ·《比梅三绝 其三 》
- 红紫千葩尽 出自 [宋] 释道潜 ·《景文宠示 》
- 阅尽千葩百卉春 出自 [宋] 陆游 ·《园中赏梅二首 其一 》
- 九苞占尽千葩红 出自 [宋] 樊圃 ·《奉化宝化石岩花凤 》
- 落尽千葩发几枝 出自 [宋] 吕陶 ·《和重己晚菊三首 其二 》
- 吹尽残桃无可残 出自 [宋] 杨万里 ·《道傍小桃 》
- 吟情且勿放 出自 [宋] 叶适 ·《送丁子植 》
- 勿使汝放纵 出自 [宋] 洪钺 ·《示儿 》
- 荤羶勿放入 出自 [宋] 郏亶 ·《太仓隆福寺创观音院以诗百韵寄妙观大师且呈乡中诸亲旧 》
- 戒尔勿旷放 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 切勿放毫光 出自 [宋] 李昴英 ·《挽如老归真 》
- 放杯且勿遽 出自 [宋] 晁公遡 ·《王伯厚和予墙字韵因用其韵记五月八日同饮池上之作 》
- )戒尔勿放旷 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》