“源深杳难测”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“源深杳难测”出自哪首诗?
答案: “源深杳难测”出自: 宋代 释道潜的 《宣上人玉渊堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuán shēn yǎo nán cè ,诗句平仄: 平○仄○仄 。
问题2:“源深杳难测”的上一句是什么?
答案:
“源深杳难测”的上一句是: 玉渊閟苍崖 , 诗句拼音为:yù yuān bì cāng yá
,诗句平仄: 平○仄○仄 。
问题3:“源深杳难测”的下一句是什么?
答案: “源深杳难测”的下一句是: 但见涓涓附箨龙 , 诗句拼音为: dàn jiàn juān juān fù tuò lóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“源深杳难测”全诗
宣上人玉渊堂 (xuān shàng rén yù yuān táng)
玉渊閟苍崖,源深杳难测。
但见涓涓附箨龙,宛转来投小池侧。
小池方折余两寻,蛙黾不游苔不侵。
青天无云落寒影,沈柔见底空人心。
妙哉支公营小筑,气象萧然真不俗。
夜吟朝讲度流年,何用峥嵘夸杰屋。
仄平仄○平,平○仄○仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平平○平仄平,平仄仄平平仄平。
平平平平仄平仄,○平仄仄○平平。
仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄平平,平仄平平平仄仄。
“源深杳难测”繁体原文
宣上人玉淵堂
玉淵閟蒼崖,源深杳難測。
但見涓涓附籜龍,宛轉來投小池側。
小池方折餘兩尋,蛙黽不游苔不侵。
青天無雲落寒影,沈柔見底空人心。
妙哉支公營小築,氣象蕭然真不俗。
夜吟朝講度流年,何用崢嶸誇傑屋。
“源深杳难测”韵律对照
仄平仄○平,平○仄○仄。
玉渊閟苍崖,源深杳难测。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
但见涓涓附箨龙,宛转来投小池侧。
仄平平○平仄平,平仄仄平平仄平。
小池方折余两寻,蛙黾不游苔不侵。
平平平平仄平仄,○平仄仄○平平。
青天无云落寒影,沈柔见底空人心。
仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
妙哉支公营小筑,气象萧然真不俗。
仄○平仄仄平平,平仄平平平仄仄。
夜吟朝讲度流年,何用峥嵘夸杰屋。
“源深杳难测”全诗注音
玉渊閟苍崖,源深杳难测。
但见涓涓附箨龙,宛转来投小池侧。
小池方折余两寻,蛙黾不游苔不侵。
青天无云落寒影,沈柔见底空人心。
妙哉支公营小筑,气象萧然真不俗。
夜吟朝讲度流年,何用峥嵘夸杰屋。
“源深杳难测”全诗翻译
译文:
玉渊閟苍崖,源头深邃,难以测度。
只见一条细小的溪流蜿蜒而来,宛如一条跃动的小龙,投入了这个小池塘的侧边。
小池不过两寻大小,却清澈如镜,蛙虫不游泳,苔藻不侵生。
天空湛蓝无云,寒意落影其中,沉静如水面的心灵。
真是妙哉,支公营造了这座小筑,气象萧然,表现得真是非常不凡。
夜晚吟咏,早晨讲经,度过时光的流逝,何必去炫耀宏伟的屋舍呢。
总结:全文:这篇古文描写了一个幽静清幽的地方——玉渊閟苍崖。溪流从深邃的源头缓缓流入小池侧,小池干净透明,水中静谧如镜,周围环境清幽宁静。作者赞美了建筑者支公所营建的小筑,气象萧然,非常出色。最后,作者提到在这样美好的地方,度过平淡的时光,不必炫耀华丽的屋舍。
“源深杳难测”相关诗句:
- 源深杳难测 出自 [宋] 释道潜 ·《宣上人玉渊堂 》
- 汀洲杳难测 出自 [唐] 张籍 ·《水 》
- 杳冥难测度 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一八 》
- 天机杳难测 出自 [宋] 敖陶孙 ·《四月二十三日始设酒禁试东坡羹一杯其味甚真觉麴糵中殊无寸功也食已得三诗 其三 》
- 气象杳难测 出自 [唐] 韩愈 ·《县斋有怀 》
- 杳霭信难测 出自 [唐] 高适 ·《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作 》
- 本根融结杳难测 出自 [宋] 黄裳 ·《矮松 》
- 天理吁嗟杳难测 出自 [宋] 彭汝砺 ·《暴雨 》
- 天机尽放源难测 出自 [宋] 罗相 ·《和翠蛟 》
- 坎漥讵测源流深 出自 [宋] 张元孝 ·《醴泉歌 》
- 还源根本杳难穷 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二○ 》
- 桃源归路杳难问 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题湖州东林沈氏东老庵 》
- 怪隠深难测 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之 》
- 世态深难测 出自 [宋] 尤袤 ·《别李德翁 》
- 人情难测深 出自 [宋] 綦崇礼 ·《再赋一首趁韵信笔初无定意也 》
- 持蠡难测几何深 出自 [宋] 释绍昙 ·《空华严号明海 》
- 微妙宏深难测识 出自 [宋] 李纲 ·《双林善慧大士录赞 》
- 杳知深邃故难求 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其四 》
- 杳知深邃故难求 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一五 》
- 杳杳深深万翠间 出自 [宋] 方回 ·《寄题休宁赵氏云屋省心翠侍问道亭有有堂五首 其三 》